Abstracts
Résumé
Les femmes sont de plus en plus nombreuses à voyager seules. Les bourses de voyage Zellidja sont un terrain privilégié pour analyser les ressorts de cette évolution. Elles sont ouvertes à tous les jeunes de seize à vingt ans, à condition qu’ils partent seuls pendant un mois minimum et rédigent un rapport d’étude sur un thème de leur choix. La grande majorité des candidats sont des femmes. Une enquête par entretien semi-directif met à jour les stratégies qu’elles utilisent pour anticiper les risques et gérer les dangers. Elle montre que les dispositions au voyage solitaire s’acquièrent lors des pratiques familiales pour constituer un sens pratique touristique. Les stratégies de trois groupes aux caractéristiques sociales différentes sont décrites. Les femmes issues de catégories populaires et avec une faible culture de vacances recherchent une plus grande protection. Les femmes qui appartiennent à des familles des classes moyenne et supérieure sont éduquées selon une bonne volonté internationale qui fait une large place à des pratiques touristiques plurielles. Elles doivent mobiliser différentes stratégies pour gérer les dangers qu’elles rencontrent. Les femmes qui appartiennent à des familles internationales voyagent en terrain connu, ce qui leur permet d’entretenir une confiance vigilante dans l'autre.
Mots-clés :
- voyage,
- solitaire,
- jeune,
- femme,
- bourse
Abstract
Increasingly more women are travelling alone. The Zellidja travel scholarships are an ideal opportunity to analyze the reasons for this trend. They are open to all young people aged between sixteen and twenty, provided they travel alone for a minimum of one month and write a study report on a theme of their choice. The vast majority of applicants are women. A semi-structured interview survey reveals the strategies they use to anticipate risks and manage dangers. It shows that dispositions to travel alone are acquired through family practices to establish a practical tourist sense. The strategies of three groups with different social characteristics are described. Women from working class backgrounds and with a low holiday culture seek greater protection. Women from middle- and upper-class families are educated in an international goodwill that emphasizes plural tourism practices. They must mobilize different strategies to manage the dangers they encounter. Women from international families travel in familiar territory, which allows them to maintain a vigilant trust in the other.
Keywords:
- travel,
- solitary,
- young,
- woman,
- scholarships
Appendices
Bibliographie
- Adam, Issahaku, 2015, « Backpackers’ Risk Perceptions and Risk Reduction Strategies in Ghana », Tourism Management , n° 49, p. 99-108.
- Antomarchi, Véronique et Suzanne De La Barre, 2010, « Tourisme et Femmes », Téoros , vol. 29, n° 2, p. 87-92.
- Azema, Lucie, 2021, Les femmes aussi sont du voyage : l’émancipation par le départ , Paris, Flammarion.
- Ballatore, Magali, 2010, Erasmus et la mobilité des jeunes Européens , Paris, Presses universitaires de France.
- Ballatore, Magali, 2017, « La mobilité étudiante en Europe, une lente institutionnalisation sans réelle démocratisation », Hommes & migrations , vol. 1317-1318, p. 79-86.
- Blanchet, Alain et Anne Gotman, 2007, L’enquête et ses méthodes : l’entretien , Paris, Armand Colin.
- Bond, Maribeth, 1997, « Women Travelers: A New Growth Market », Hotel Online Special Release , Singapoure, Pacific Asia Travel Association (PATA).
- Bourdieu, Pierre, 1979, La distinction, critique sociale du jugement , Paris, Éditions de Minuit.
- Bourdieu, Pierre, 1980, Le sens pratique , Paris, Éditions de Minuit.
- Cauvin-Verner, Corinne, 2009, « Du tourisme culturel au tourisme sexuel : les logiques du désir d’enchantement », Cahiers d’études africaines , n os 193-194, p. 123-146.
- Cicchelli, Vicenzo, 2012, L’esprit cosmopolite, voyages de formation des jeunes en Europe , Paris, Presses de Sciences Po.
- Clerc, Jean-Pierre, 2010, Jean Walter et Zellidja, le devenir-homme , Paris, Keraban.
- Condon, Stéphanie, Marylène Lieber et Florence Maillochon, 2005, « Insécurité dans les espaces publics : comprendre les peurs féminines », Revue française de sociologie , vol. 46, n° 2, p. 265-294.
- Cousin, Saskia et Bertrand Réau, 2009, Sociologie du tourisme , Paris, La Découverte.
- Doran, Adèle, 2016, « Empowerment and Women in Adventure Tourism: A Negotiated Journey », Journal of Sport Tourism , vol. 20, n° 1, p. 57-80.
- Guibert, Christophe, 2016, « Les déterminants dispositionnels du ‘ touriste pluriel’ , expériences, socialisations et contextes, SociologieS , n.p., < https://journals.openedition.org/sociologies/5688 >, consulté le 9 novembre 2021.
- Guibert, Christophe, 2021, « Analyser les usages sociaux du tourisme : les apports de la sociologie de Pierre Bourdieu », Mondes du tourisme , n° 21, p. 1-12.
- Hanmer, Jalna, 1977, « Violence et contrôle social des femmes », Questions féministes , n° 1, p. 68-88.
- Jahan, Nusrat, 2018, « Women Travelling Alone: A Tourism Perspective of Bangladesh », Journal of Business Studies , vol. 39, n° 2, p. 53-69.
- Jordan, Fiona et Heather Gibson, 2005, « ‘ We’re Not Stupid… But We’ll Not Stay Home Either ’: Experiences of Solo Women Travelers », Tourism Review International , vol. 9, n° 2, p. 195-211.
- Lagier, Joëlle, Nathalie Montargot et Magali Trélohan, 2021, « L’impact des réseaux affinitaires sur l’empowerment : le cas des backpackeuses voyageant en solitaire », Décisions marketing , vol. 103, n° 3, p. 135-153.
- Lallemand, Suzanne, 2010, Routards en Asie, Ethnologie d’un tourisme voyage , Paris, L’Harmattan.
- Lebugle, Amandine, Alice Debauche et Marylène Lieber, 2020, « Les violences dans les espaces publics », dans Elisabeth Brown, Alice Debauche, Christelle Hamel et Magali Mazuy (dir.), Violences et rapports de genre, enquête sur les violences de genre en France , Paris, INED Éditions (Institut national d’études démographiques), p. 327-352.
- Lieber, Marylène, 2002, « Le sentiment d’insécurité des femmes dans l’espace public : une entrave à la citoyenneté ? », Nouvelles questions féministes , vol. 21, n° 1, p. 41-56.
- McNamara, Karen-Elisabeth et Bruce Prideaux, 2009, « A Typology of Solo Independent Women Travellers », International Journal of Tourism Research , vol. 12, n° 3, p. 253-264.
- Nogueira, Maria-Alice et Andréa Aguiar, 2008, « La formation des élites et l’internationalisation des études : peut-on parler d’une ‘ bonne volonté internationale ’ ? », Éducation et société , n° 21, p. 105-119.
- Organisation mondiale du tourisme, 2019, Faits saillants du tourisme, OMT, Madrid, <https://doi.org/10.18111/9789284421251>, consulté le 29 mars 2023.
- Passavant, Eric, 2010, « Réformer les lycées français de l’extérieur, les fonctions culturelles et sociales des bourses Zellidja (1939-1972) », Cahiers de la recherche sur l’éducation et les savoirs , n° 9, p. 179-195.
- Passavant, Eric, 2014, « Défendre l’esprit et la lettre des bourses de voyage Zellidja », dans Jean-Paul Martin et Nicolas Palluau (dir.), Louis François et les frontières scolaires, itinéraire pédagogique d’un inspecteur général (1904-2002) , Rennes, Presses universitaires de Rennes, p. 83-96.
- Passavant, Eric, 2019, « Formation par le voyage et formation au voyage, les bourses Zellidja comme capital international », dans Emmanuelle Peyvel (dir.), L’éducation au voyage, pratiques touristiques et circulations des savoirs , Rennes, Presses universitaires de Rennes, p. 47-60.
- Pereira, Andréa et Carla Silva, 2018, « Women Solo Travellers : Motivations and Experiences », Millenium, Journal of Education, Technologies and Health , vol. 2, n° 6, p. 99-106.
- Périer, Pierre, 2000, Les vacances des familles populaires : images, pratiques et mémoire , Rennes, Presses universitaires de Rennes.
- Réau, Bertrand, 2009, « Voyages et jeunesse ‘ favorisée ’, usages éducatifs de la mobilité », Agora-Débats-Jeunesses , vol. 53, n° 3, p. 73-84.
- Simon, Gwendal, 2012, « Les voyages forment la jeunesse. Le tourisme expérientiel de jeunes voyageurs internationaux à travers l’Europe », Tourismes & Territoires , vol. 2, n° 1, p. 29-53.
- Simon, Gwendal, 2013, « Des ‘ backpackers ’ à Paris. Condition touristique assumée et expérience composite de la ville », Téoros , vol. 32, n° 1, p. 80-88.
- Stephens, Siân, 2020, « An Autoethnography of Respectful Tourism: The Double-bind of a Female Traveller in Marocco », dans Paola Vizcaino, Jeffrey Heather et Claudia Eger (dir.), Tourism and Gender-based Violence: Challenging Inequalities , Wallingford UK, CAB International, p. 128-139.
- Valentine, Gill, 1989, « The Geography of Women’s Fear », Area , vol. 21, n° 4, p. 385-390.
- Van Zanten, Agnès, 2009, Choisir son école, stratégies familiales et médiations locales , Paris, Presses universitaires de France.
- Wilson, Erika et Donna E. Little, 2005, « A ‘ Relative Escape ’? The Impact of Constraints on Woman Who Travel Solo », Tourism Review International , vol. 9, n° 2, p. 155-175.
- Wilson, Erika et Donna E. Little, 2008, « The Solo Female Travel Experience: Exploring the ‘Geography of Women’s Fear'« , Current Issues in Tourism , vol. 11, p. 167-186.
- Wimbush, Erica et Margaret Talbot (dir.), 1988, Relative Freedoms: Women and Leisure , Milton Keynes UK, Open University.