Abstracts
Résumé
L’approche touristique a modifié le cadre épistémologique dans lequel se font les recherches sur les lieux historiques associés à la mort ou aux massacres. En mettant en avant la relation des touristes avec les espaces visités, elle a ouvert la voie à des approches du patrimoine centrées sur son usage plutôt que sur son intérêt intrinsèque. L’approche touristique fait ainsi écho au tournant communicationnel de la muséologie. Elle englobe une série de travaux, qui s’articulent et se succèdent historiquement en se centrant de plus en plus sur la personne du visiteur. Celui-ci apparaît alors pris dans une pratique sociale répondant à des fonctions déterminées, est motivé pour y participer, s’y engage et fait une expérience subjective. Expliciter ce mouvement n’est pas constater un progrès de la recherche. Cela permet plutôt de cartographier ce champ de façon dynamique, dans la perspective d’une histoire des idées. Cela offre par ailleurs à chaque recherche une ressource pour déterminer sa situation dans ce réseau, en assumant à la fois son parti pris et son positionnement par rapport aux autres.
Mots-clés :
- épistémologie,
- expérience de visite,
- public,
- touriste,
- tourisme noir
Abstract
The touristic approach has modified the epistemological framework in which research is carried out on historical places associated with death or massacres. By highlighting the relationship of tourists with the spaces visited, it has paved the way for approaches to heritage centred on its use rather than its intrinsic interest. The tourist approach thus echoes the communicational turn of museology. It includes a series of works that are intertwined and succeed one another historically in focusing on the person of the visitor. The tourist then appears caught up in a social practice responding to specific functions, motivated to participate in it or engaged in it, as well as having a subjective experience of his activity. Explaining this movement is not acknowledging progress in research. Rather, it is mapping dynamically this field of research, in a history of ideas. This offers each research a resource to determine its situation within this network, assuming both its perspective and its positioning in relation to others.
Keywords:
- epistemology,
- visitor experience,
- public,
- tourist,
- dark tourism
Appendices
Bibliographie
- Allard, Michel et Suzanne Boucher, 1991, Le musée et l’école , Ville La Salle QC, Hurtubise HMH.
- Arnold-de-Simine, Silke, 2013, Mediating Memory in the Museum. Trauma, Empathy, Nostalgia , Birbeck, University of London, Palgrave Macmillan Memory Studies.
- Becker, Annette et Octave Debary, 2012, Montrer les violences extrêmes , Paris, Créaphis.
- Binik , Oriana , 2016, « Dans les terres sauvages à la recherche du sublime », Téoros , vol. 35, n° 1, n.p., < http://journals.openedition.org/teoros/2844 >, consulté le 13 février 2023.
- Biran, Avital, Yaniv Poria et Gila Oren, 2011, « Sought Experiences at (Dark) Heritage Sites », Annals of Tourism Research , vol. 38, n° 3, p. 820-841.
- Bittner, Marijana, 2011, « ‘Dark Tourism’ – Evaluation of Visitors’ Experience after Visiting Thanatological Tourist Attractions », Turizam , vol. 15, n° 4, p. 148-158.
- Bourdieu, Pierre, 1980, Le sens pratique , Paris, Éditions de Minuit.
- Bourroux, Lucille et Mathilde Schneider, 2010, « Création d’un nouveau protocole d’évaluation des expositions », La Lettre de l’OCIM (Office de coopération et d’information muséographiques), p. 27-35.
- Buda, Dorina, 2015, Affective Tourism , Londres et New York, Routledge.
- Châtelet, Valentine, Sylvie Couralet et Patrick Fraysse , 2020, « Médiations numériques du Pays cathare », Patrimoine du Sud , n° 12, n.p., < https://journals.openedition.org/pds/5258 >, consulté le 13 février 2023 .
- Chevalier, Dominique, 2017 , Géographie du souvenir – Ancrages spatiaux des mémoires de la Shoah , Paris, L’Harmattan.
- Chevalier, Dominique et Isabelle Lefort , 2016, « Le touriste, l’émotion et la mémoire douloureuse » , Carnets de géographes , n° 9, n.p., < http://journals.openedition.org/cdg/644 >, consulté le 13 février 2023 .
- Claval, Paul, 1999, « Qu’apporte l’approche culturelle à la géographie ? », Géographie et Cultures , n° 31, p. 5-24, < http://journals.openedition.org/gc/10234 >, consulté le 13 février 2023 .
- Cole, Tim, 1999 , Selling the Holocaust, from Auschwitz to Schindler , Londres et New York, Routledge.
- Davallon, Jean, 1992, « Le public au centre de l’évolution du musée », Publics et Musées , n° 2, p. 10-15.
- Davallon, Jean, 1999, L’exposition à l’œuvre , Paris, L’Harmattan .
- Davallon, Jean, Hanna Gottesdiener et Jean-Christophe Vilatte, 2006, « À quoi peuvent donc servir les recherches sur les visiteurs ? » , Culture et Musées , n° 8, p. 161-172.
- Deguy, Michel et Claude Lanzmann, 2011 1990 , Au sujet de Shoah , Paris, Belin.
- Dicks, Stephen, 2010, « Display of Human Remains : Cultural Perspective and Uncomfortable Heritage », dans Samuel Merrill et Leo Schmidt (dir.), A Reader in Uncomfortable Heritage ad Dark Tourism , Cottbus, Brandenburg University of Technology (BTU Cottbus), p. 327-345.
- Dunkley, Ria, 2007, The Thanatourist : Collected Tales of the Thanatourism Experience , thèse de doctorat non publiée, Cardiff School of Management, University of Wales Institute, Cardiff.
- Dunkley, Ria, Nigel Morgan et Sheena Westwood, 2011, « Visiting the Trenches : Exploring Means and Motivations in Battlefield Tourism », Tourism Managem ent, vol. 32, n° 4, p. 860-868.
- Eidelman, Jacqueline, Jean-Pierre Cordier et Muriel Letrait , 2003, « Catégories muséales et identités des visiteurs », dans Olivier Donnat (dir.), Regards croisés sur les pratiques culturelles , Paris, Ministère de la Culture, p. 189-205.
- Eidelman, Jacqueline, Hanna Gottesdiener et Joëlle Le Marec, 2013, « Visiter les musées : expérience, appropriation, participation », Culture et Musées , Hors-série « La muséologie, 20 ans de recherche », p. 73-113.
- Eidelman, Jacqueline, Mélanie Roustan et Bernadette Goldstein, 2008, La place des publics. De l’usage des études et recherches par les musées , Paris : La Documentation française.
- Falk, John, 2012, « Expérience de visite, identités et self-aspects », La Lettre de l’OCIM. Musées, patrimoine et culture scientifiques et techniques , n° 141, p. 5-14.
- Falk, John et Lynn Dierking, 2000, Learning from Museums. Visitor Experiences and the Making of Meaning , Walnut Creek, Altamira Press.
- Farge, Arlette, 1988 , « L’histoire inquiète », Le Débat , n° 49, p. 125-126.
- Foucault , Michel, 2004, Sécurité, territoire, population , Leçon du 25 janvier 1978 , Paris, Gallimard : Le Seuil.
- Fraysse, Patrick, 2015, « La médiation numérique du patrimoine : quels savoirs au musée », Distances et médiations du savoir , n° 12, n.p., < http://dms.revues.org/1219 >, consulté le 13 février 2023 .
- Fraysse, Patrick et Muriel Molinier, 2020, « Vers une perspective universelle de la médiation sensorielle des artéfacts médiévaux », Perspectives muséales , n° 41, p. 165-180.
- Gawin, Geoffroy, 2019, « Vers un patrimoine de médiations interpersonnelles ? Cas de la restitution en musée par une tablette de la présence d’un ancien résistant », Les Cahiers du numérique , vol. 15, n os 1-2, p. 39-117.
- Gensgurger, Sarah, 2015, « Voir et devoir voir le passé. Retour sur une exposition historique à visée commémorative », Critique internationale , vol. 3, n° 68, p. 81-99.
- Hein, Georges, 1999, Learning in the Museum , Londres et New York, Routledge.
- Hertzog, Anne, 2004, « Quand les géographes visitent les musées, ils y voient des objets… de recherche », L’Espace géographique , vol. 33 , n° 4, p. 363-368.
- Huyssen, Andrea, 1995, Twilight Memories : Making Time in a Culture of Amnesia , New York, Routledge.
- Isaac, Rami Khalil et Erdinç Çakmak, 2013, « Understanding Visitors’ Motivation at Sites of Death and Disaster : The Case of Former Transit Camp Westerbork, the Netherlands », Current Issues in Tourism , vol. 17, n° 2, p. 164-179.
- Jarvis, Peter, 1991, Adult Learning in the Social Context , Londres, Croom Helm.
- Lahire, Bernard, 1998, L’homme pluriel : Les ressorts de l’action , Paris, Nathan.
- Latour , Bruno, 2007, Changer de société, refaire de la sociologi e, Paris, La Découverte.
- Latour , Bruno, 2012, Enquête sur les modes d’existence . Une anthropologie des Modernes , Paris, La Découverte.
- Latour, Bruno et Steve Woolgar, 1988 [1979], La vie de laboratoire. La production des faits scientifiques , Paris, La Découverte.
- Lebat, Cindy, 2018, Les personnes en situation de handicap sensoriel dans les musées : réalité d’accueil, expériences de visite et trajectoires identitaires. Héritage culturel et muséologie , thèse de doctorat en sciences de l’information et de la communication, Université Sorbonne Paris Cité, < https://hal.inria.fr/tel-02542710 >, consulté le 13 février 2023 .
- Lennon, John et Malcolm Foley, 2000, Dark Tourism. The Attraction of Death and Disaster , Londres et New York, Continuum.
- Linenthal, Edward, 2001, Preserving Memory. The Struggle to Create America’s Holocaust Museum , New York, Columbia University Press.
- Lisle, Debbie, 2007, « Defending Voyeurism : Dark Tourism and the Problem of Global Security », dans Peter Burns et Marina Novelli (dir.), Tourism and Politics : Global Frameworks and Local Realities , Philadelphie, Elsevier, p. 353-347.
- Löwenthal, David, 1998, Possessed by the Past. The Heritage Crusade and the Spoils of History , Cambridge, Cambridge University Press.
- Merrill, Samuel, 2010, « Determining Darkness : The Influence of Function, Necessity and Scale on the Memorialization of Sensitive Sites », dans Samuel Merrill et Leo Schmidt (dir.), A Reader in Uncomfortable Heritage and Dark Tourism , Cottbus, Brandenburg University of Technology (BTU Cottbus), p. 151-152.
- Montpetit, Raymond et Yves Bergeron, 2009, L’expérience des visiteurs dans les sites historiques , Rapport final remis à Parcs Canada, Québec.
- Nora, Pierre (dir.), 1987, « Présentation », dans Essais d’ego-histoire , Paris, Gallimard , p. 5 ‑ 7.
- Preece, Tanaya, Garry Price, Nell Smith et Glen Croy, 2005, « Presentation of Dark Tourism : Te Wairoa, The Buried Village », dans Chris Ryan, Stephen J. Page et Michelle Aicken (dir.), Taking Tourism to the Limits , Londres, Elsevier, p. 199-213.
- Ricoeur, Paul, 1983, Temps et récit. 1 : L’intrigue et le récit historique , Paris, Seuil.
- Schmitt, Daniel et Olivier Aubert, 2017, « REMIND : une méthode pour comprendre la micro-dynamique de l’expérience des visiteurs de musée », Revue des interactions humaines médiatisées , vol. 17, n° 2, p. 43-70.
- Seaton, Anthony, 1996, « Guided by the Dark : From Thanatopsis to Thanatourism » , International Journal of Heritage Studies , vol. 2, n° 4, p. 234-244.
- Sharpley, Richard, 2005, « Travels to the Edge of Darkness : Towards a Typology of Dark Tourism », dans Chris Ryan, Stephen J. Page et Michelle Aicken (dir.), Taking Tourism to the Limits , Amsterdam, Elsevier, p. 215-226.
- Sharpley, Richard et Philip Stone (dir.), 2009, The Darker Side of Travel. The Theory and Practice of Dark Tourism , Bristol-Buffalo-Toronto, Channel View Publication.
- Sion, Brigitte, 2014, Death Tourism – Disaster Sites as Recreational Landscape , Calcutta, Seagull Books.
- Stone, Philip, 2006, « A Dark Tourism Spectrum : Toward a Typology of Death and Macabre Related Tourist Sites, Attraction and Exhibition » , Tourism : An Interdisciplinary, International Journal , vol. 54, n° 2, p. 145-160.
- Stone, Philip et Richard Sharpley, 2008, « Consuming Dark Tourism : A Thanalogical Perspective », Annals of Tourism Research , vol. 35, n° 2, p. 574-595.
- Sturken, Marita, 2007, Memory, Kitsch, and Consumerism from Oklahoma City to Ground Zero , Durham, Duke University Press Books.
- Thurnell-Read, Thomas, 2009, « Engaging Auschwitz : An Analysis of Young Travellers’ Experiences of Holocaust Tourism », Journal of Tourism Consumption and Practice , vol. 1, n° 1, p. 26-52.
- Tunbridge, John et Gregory Ashworth, 1996, Dissonant Heritage : The Management of the Past as a Resource in Conflict , Toronto, John Wiley and Sons.
- Wadbled, Nathanaël, 2015, « Le paradigme des publics dans la muséologie des années 1990 », Revue française des sciences de l’information et de la communication , n° 7, n.p., < https://rfsic.revues.org/1519 >, consulté le 13 février 2023 .
- Wadbled, Nathanaël, 2016, « Les fonctions du tourisme obscur », Téoros. Revue de recherche en tourisme , vol. 35, n° 1 , n.p., « Tourisme noir ou sombre tourisme ? » < http://teoros.revues.org/2851 >, consulté le 13 février 2023 .
- Wadbled, Nathanaël, 2017a, « L e musée-mémorial comme lieu d’une expérience touristique spécifique. Entre m émorial, musée d’histoire et lieu récréatif (le cas d’Auschwitz-Birkenau) », dans Aude Ducroquet et Philippe Viallon (dir.), Mondes du tourisme n° 13, n.p., dossier « Tourisme et innovations : entre adaptations et (r)évolutions », < http://journals.openedition.org/tourisme/1390 >, consulté le 13 février 2023 .
- Wadbled, Nathanaël, 2017b, « Sentir Auschwitz. Un apprentissage corporel et émotionnel au-delà de la fascination morbide », Espaces. Tourisme et loisir , n° 337, p. 12-22, « Le tourisme sombre / Les produits dérivés culturels et touristiques » « Sensations interdites et tourisme ».
- Wadbled Nathanaël, 2018, « Apprendre l’histoire à Auschwitz : l’expérience d’une histoire écrite avec des objets », MEI , n os 42-43 , p. 253-262, sous la dir. d’Eléni Mitropoulou Nanta Novello Paglianti, « Exposition et communication ».
- Wadbled, Nathanaël , 2019, « La dimension métaphysique du devoir de mémoire. Prendre conscience de la nature humaine lors d’une visite à Auschwitz-Birkenau », Amnis n , n° 18, n.p., sous la dir. de Jesús Alonso Carballés, « Le passé dans le présent. Histoire et mémoires, un enjeu essentiel pour les sociétés contemporaines (Europe-Amérique) », dossier « Mémoire et massacres », < https://journals.openedition.org/amnis/4274 >, consulté le 13 février 2023 .
- Walsh, Kevin, 1992, The Representation of the Past. Museums and Heritage in the Post-Modern World , Londres et New York, Routledge.
- Williams, Paul, 2007 , Memorial Museums. The Global Rush to Commemorate Atrocities , Oxford et New York, Berg.
- Young, James, 1993, The Texture of Memory : Holocaust Memorials and Meaning , New Haven et Londres, Yale University Press.
- Yuill, Stephanie, 2003, Dark Tourism Understanding Visitor Motivation at Sites of Death and Disaster , mémoire de maîtrise non publié, Department of Recreation, Park and Tourism Sciences, Texas A&M University.