Perspective décoloniale pour penser le tourisme à Abya Yala (Amérique) : une approche de la notion bribri de « buen vivir » A decolonial perspective on tourism in Abya Yala (America)

Résumé

La perspective décoloniale et la décolonisation s’inscrivent désormais fortement dans le débat scientifique, en particulier la contribution fondamentale d’Aníbal Quijano sur la colonialité du pouvoir et de la race comme éléments constitutifs du modèle de pouvoir capitaliste mondial. Dans cet article, l’étude part d’une large revue bibliographique sur la perspective décoloniale, ses principales caractéristiques, ses bases théoriques et ses différences avec les postures postcoloniales. Nous approfondissons la recherche de la production scientifique (hispanophone, francophone et anglophone) sur le tourisme et les liens avec la perspective décoloniale. Nous proposons également quelques éléments de réflexion sur la colonialité du tourisme et le bien-vivre (buen vivir) dans une perspective décoloniale pour penser le tourisme dans le contexte des communautés indigènes, en nous appuyant sur notre expérience de travail avec les communautés indigènes d’Amérique latine. Comme conclusion principale, la perspective décoloniale peut être un cadre d’idées, de théories et de concepts très utiles en temps de crise pour générer une pensée critique autour du tourisme autochtone.

Mots-clés :

• indigènes,
• tourisme autochtone,
• postcolonial,
• colonialité du pouvoir,
• Amérique latine

Abstract

The decolonisation and decolonial perspectives are now strongly embedded in the academic debate, in particular the fundamental contribution of Aníbal Quijano on the coloniality of power and race as constitutive elements of the global capitalist power model. In this article, the study starts from a broad bibliographical review of decolonial perspective, its main characteristics, its theoretical bases and its differences with postcolonial postures. We examine in depth the academic production (Spanish, French and English speaking) on tourism and the links with the decolonial perspective. We also propose some elements of reflection on the tourism coloniality and “buen vivir” from a decolonial turn to reflect on tourism in the indigenous communities context, based on our experience of working with indigenous communities in Latin America. As a main conclusion, the decolonial perspective can be a very useful framework of ideas, theories, and concepts in times of crisis, to generate critical thinking around indigenous tourism.

Keywords:

• indigenous,
• indigenous tourism,
• postcolonial,
• coloniality of power,
• Latin America