Abstracts
Résumé
Cet article vise à comprendre comment les usages du numérique et le recours aux réseaux sociaux peuvent constituer un nouvel outil de communication pour les gestionnaires de sites patrimoniaux et les acteurs du tourisme. Nous avons examiné les stratégies des acteurs et des professionnels du tourisme, nous penchant sur leurs usages, leurs pratiques et la manière dont ils envisagent les relations à établir avec les « touristes-consommateurs ». Comment repenser le rôle du touriste dans l’expérience touristique via les réseaux sociaux ? Au fil de cette recherche exploratoire et qualitative menée auprès d’acteurs de la ville de Naples, à travers des entretiens semi-directifs et l’analyse d’avis postés sur Internet par les visiteurs de ces trois sites, nous avons constaté trois éléments saillants : la diversité des postures et des usages, l’émergence d’un marketing discursif permettant aux acteurs d’affiner, voire de co-construire l’offre proposée et le nouveau rôle attribué au touriste au-delà de la relation dyadique habituelle acteur touristique/visiteur.
Mots-clés :
- tourisme,
- réseaux sociaux,
- tourisme alternatif,
- expérience touristique,
- analyse des réseaux sociaux,
- co-création.
Abstract
This article aims to understand how the use of digital technology and of social media can constitute a new communication tool for heritage site managers and tourism stakeholders. We examined the strategies of tourism actors and professionals, and questioned their uses, practices, and the way they envision the relations to be established with “tourists-consumers.” How can the role of the tourist in the tourist experience be reconsidered through social networks? During this exploratory and qualitative research conducted with stakeholders in the city of Naples, through semi-directive interviews and the analysis of reviews posted on the Internet by visitors to these three sites, three main elements appeared: the diversity of postures and uses, the emergence of discursive marketing enabling stakeholders to refine or even co-construct the proposed offer, and the new role attributed to tourists beyond the usual dyadic relationship tourist actor/visitor.
Keywords:
- tourism,
- social media,
- alternative tourism,
- social network analysis,
- tourism experience,
- co-creation.
Appendices
Bibliographie
- Aguas, Jean-Christophe et Bruno Gouyette,2011, « L’invention d’un tourisme de l’ordinaire. L’exemple des promenades urbaines », Espaces, n° 292, mai, p. 8-13.
- Ashworth, Gregory et Stephen J. Page,2010, « Urban Tourism Research: Recent Progress and Current Paradoxes », Tourism Management, vol. 32, n° 1, p. 1-15.
- Ayeh, Julian K., Norman Au et Rob Law , 2013, « Predicting the Intention to Use Consumer-generated Media for Travel Planning », Tourism Management , vol. 35, p. 132-143.
- Bardin, Laurence, 2009,L’analyse de contenu, Paris, Presses universitaires de France.
- Butler, Richard W., 1990, « Alternative Tourism: Pious Hope or Trojan Horse? », Journal of Travel Research, vol. 31, p. 40-45.
- Camus, Sandra et Jean-Michel Sahut,2012, « La perception d’authenticité d’un site touristique classé au patrimoine mondial de l’Unesco », dans Laurent Bourdeau, Maria-Gravari Barbas et Mike Robinson (dir.). Tourisme et patrimoine mondial, Québec, Presses de l’Université de Laval, p. 37-51.
- Carù, Antonella et Bernard Cova,2006, « Expériences de consommation et marketing expérientiel », Revue française de gestion, no 162, p. 99-113.
- Cooper, Chris et Colin Mickael Hall, 2011, Le tourisme aujourd’hui, Bruxelles, De Boeck.
- Decroly, Jean-Michel, 2015, Le tourisme comme expérience, Québec, Presses de l’Université du Québec.
- Decrop, Alain, 2015, « Le touriste consommateur, un caméléon… », Mondes du Tourisme, 3|2011, mis en ligne le 30 septembre 2015, < http://journals.openedition.org/tourisme/505>, DOI : 10.4000/tourisme.505, consulté le 19 avril 2019.
- Decrop, Alain, 2017, La consommation collaborative : Enjeux et défis de la nouvelle société de partage, Louvain-la-Neuve, De Boeck Supérieur.
- Delalieux, Guillaume, 2010, « Politiques publiques et commercialisation des pratiques associatives : le cas du label social et environnemental d’une ONG française », Politiques et management public, vol. 27, no 1, p. 97-119.
- Di Méo, Guy, 2002, « L’identité, une médiation essentielle du rapport espace/société », Géorcarrefour, vol. 77, no 2, p. 175-184.
- Duff, Wendy, Jennifer Carter, Costis Dallas, Lynne Howarth, Seamus Ross, Rebecka Sheffield et Cassandra Tilson, 2009, Travailleurs du savoir dans les musées du XXIe siècle : analyse de l’environnement changeant des musées, de l’incidence de la technologie sur les pratiques muséales et des tendances technologiques à venir, Toronto, Université de Toronto.
- Eve, Michael, 2002 « Deux traditions d’analyse des réseaux sociaux », Réseaux vol. 5, n° 115, p. 183-212.
- Froment, Pascale, 2016, « Lieux culturels et informalité politique à Naples : une approche par les pouvoirs multisitués », L’espace politique, vol. 2, n° 29, < http://journals.openedition.org/espacepolitique/3916> ; DOI : 10.4000/espacepolitique.3916, consulté en janvier 2020.
- Gavard-Perret Marie-Laure, David Gotteland, Christophe Haon et Alain Jolibert, 2018 [3e éd.], Méthodologie de la recherche en sciences de gestion, Montreuil, Pearson France.
- Gholston, Kira et Amy Cooper Hakim , 2016, « Social Media for Marketing by Small Businesses », Journal of Marketing and Management , vol. 7, n o 1, p. 24-39.
- Godes, David et Dina Mayzlin, 2004, « Using Online Conversations to Study Word-of-mouth Communication », Marketing Science , vol . 23, n o 4, p. 545-560.
- He, Wu, Feng-Kwei Wang, Yong Chen et Shenghua Zha , 2017, « An Exploratory Investigation of Social Media Adoption by Small Businesses », Information Technology and Management , vol. 18, n o 2, p. 149-160.
- Holbrook , Morris B. et Elizabeth C. Hirschman , 1982, « The Experiential Aspects of Consumption: Consumer Fantasies, Feelings, and Fun », Journal of Consumer Research , vol. 9, n o 2, p. 132-140.
- Hudson, Simon et Karen Thal, 2013, « The Impact of Social Media on the Consumer Decision Process: Implications for Tourism Marketing », Journal of Travel and Tourism Marketing , vol. 30, n os 1-2, p. 156-160.
- Jafari, Jafar, 2000, Encyclopedia of Tourism , Londres, Routledge.
- Kadri, Boualem, 2009, « Le tourisme métropolitain. Différenciation expérientielle et intégration sociale », dans Jean-Pierre Lemasson et Philippe Violier (dir.), Destinations et territoires. Coprésence à l’œuvre,vol. 1, Québec, Presses de l’Université du Québec, p. 276-283.
- Kadri, Boualem et Maria Bondarenko, 2015, « L’expérience touristique. La complexité conceptuelle et le pragmatisme de la mise en scène », dans Jean-Michel Decroly (dir.), Le tourisme comme expérience, Québec, Presses de l’Université du Québec, p. 23-46.
- Kaplan, Andreas M. et Michael Haenlein, 2010, « Users of the World, Unite! The Challenges and Opportunities of Social Media », Business Horizons , vol. 53, n o 1, p. 59-68.
- Kozinets, Robert V., 2020 [3 e éd.], Netnography – The Essential Guide to Qualitative Social Media Research , Londres, Sage.
- Kumar Ashish, Ram Bezawada, Rishika Rishika , Ramkumar Janakiraman et P.K. Kannan, 2016, « From Social to Sale: The Effects of Firm-generated Content in Social Media on Customer Behavior », Journal of Marketing , vol. 80, n o 1, p. 7-25.
- Lamberton, Cait et Andrew T. Stephen, 2016, « A Thematic Exploration of Digital, Social Media, and Mobile Marketing: Research Evolution from 2000 to 2015 and an Agenda for Future Inquiry », Journal of Marketing , vol. 80, n o 6, p. 146- 172.
- Lazega, Emmanuel, 2009, « Les réseaux sociaux : théorie, concepts et nouvelles orientations pour le marketing », entrevue dans Atelier de recherche appliquée AFM par Michel Géraldine, Décisions Marketing, n° 55, juillet-septembre, p. 77-79.
- Lequin, Marie et Jean-Bernard Carrière, 2011, « Profils d’expériences écotouristiques : dimensions théoriques et étude empirique », Espaces tourisme et loisirs, coll. « Mondes du tourisme », numéro hors-série sous la direction de Philippe Duhamel et Boualem Kadri, « Tourisme et mondialisation », p. 74-86.
- Levine , Rick, Christopher Locke, Doc Searls et David Weinberger, 2000, The Cluetrain Manifesto: The End of Business as Usual , Cambridge, UK, Perseus Publishing.
- Lusch, Robert F., Stephen L. Vargo et Matthew O’Brien, 2007, « Competing through Service: Insights from Service-Dominant Logic », Journal of Retailing , vol. 83, n o 1, p. 5-18.
- MacCannel, Dean, [1976] 2005, Il turista. Une nuova teoria della classe agiata [Le touriste. La nouvelle théorie de la classe loisir], Turin, Utet Libreria.
- Mercklé, Pierre, [2004] 2016 [3e éd.], Sociologie des réseaux sociaux, Paris, La Découverte, coll. « Repères ».
- Michel, Géraldine, 2009, Compte-rendu de l’Atelier de recherche appliquée AFM : « Les réseaux sociaux :théorie, concepts et nouvelles orientations pour le marketing », 1-8 avril 2009, ESCP Europe, Paris.
- Miles, Matthew B. et Mickael A. Huberman, 2003 [2 e éd.], Analyse des données qualitatives, Paris, Deboeck.
- Morel, Alain, 1993, « Identité et patrimoine », Civilisations, vol. 42, no 2, p. 65-75.
- Nezakati, Hossein, Asra Amidi, Yismadi Yah Jusoh, Shayesteh Moghadas, Yuhanis Abdul Aziz et Roghayeh Sohrabinezhadtalemi, 2015 , « Review of Social Media Potential on Knowledge Sharing and Collaboration in Tourism Industry », Procedia – Social and Behavioral Sciences , vol. 172, p. 120-125.
- Pine, B. Joseph et James H. Gilmore, 1999 , The Experience Economy: Work Is Theatre & Every Business a Stage , Boston, Harvard Business School Press.
- Raffour, Guy, 2010, « L’e-tourisme n’a pas fini sa croissance », Espaces, tourisme et loisirs, n° 279, mars, p. 17-20.
- Roederer, Claire, 2012, « Stratégies expérientielles et dimensions de l’expérience. La quête de l’avantage concurrentiel commercial », Décisions marketing, n° 67, p. 63-74.
- Salomone, Christine, 2013, « Patrimoine et valorisation touristique au cœur d’une tentative de requalification d’un quartier : le cas de la Sanità à Naples », Actes du 50e Colloque de l’Association de science régionale de langue française (ADSRLF), Culture, patrimoine et savoirs, Mons, 8-11 juillet, < http://www.asrdlf2013.org/IMG/pdf/C_-_Salomone_-_Patrimoine_et_valorisation_touristique_au_coeur_d_une_tentative_de_requalification_d_un_quartier_le_cas_de_la_Sanita_a_Naples.pdf>.
- Salomone, Christine, 2014, Perception et représentations d’une destination touristique : le cas de Naples, thèse de doctorat en géographie, Université des sciences et technologies de Lille I, Lille.
- Salomone, Christine et Hamed Haddouche, 2018, « L’utilisation des réseaux sociaux par les acteurs touristiques de la ville de Naples », communication au Colloque international « Réinvention des territoires touristiques », Université de Lausanne, site de Sion, 13-14 septembre.
- Salomone, Christine, Hamed Haddouche et Fabio Corbisiero, 2019, « Démarches éducatives et modalités d’apprentissages au travers des représentations et du vécu des usagers d’une aire marine protégée. Le cas de la Gaiola à Naples », dans Emmanuelle Peyvel (dir.), L’éducation au voyage. Pratiques touristiques et circulations des savoirs, Rennes, Presses universitaires de Rennes, p. 225-248.
- Urbain, Jean-Didier, 2002, L’idiot du voyage. Histoire de touristes, Paris, Petite Bibliothèque Payot.
- Xiang , Zheng, Qianzhou Du, Yufeng Ma et Weiguo Fan, 2017, « A Comparative Analysis of Major Online Review Platforms: Implications for Social Media Analytics in Hospitality and Tourism », Tourism Management , vol. 58, p. 51- 65.
- Zeng, Benxiang et Gerritsen Rolf, 2014, « What Do We Know about Social Media in Tourism?A Review », Tourism Management Perspectives, vol. 10, p. 27-36.