Abstracts
Résumé
La crise sanitaire de la COVID-19 et la longue période de confinement vécue par plus de la moitié de la planète ont directement touché le secteur du tourisme en France et à l’étranger. L’après coronavirus et cette période transitoire en cours peuvent donner lieu à un repli sur soi, un questionnement sur son identité, son territoire et ses croyances, ou constituer une période de renouveau marquée par la créativité et l’innovation. Si le tourisme de masse fondé sur les interactions sociales et spatiales est bousculé, il peut se reconstruire avec plus d’humilité et de justice sociale. Cet article, basé sur une exploration qualitative, témoigne des adaptations en cours dans les destinations touristiques confrontées à cette crise sanitaire prolongée de la COVID-19 en France. Il s’agit d’expliquer la façon dont se réorganise le secteur des pratiques touristiques et récréatives. Le texte défend l’hypothèse d’un changement des stratégies de développement touristique et interroge le rapport entre utopie et réalité dans un secteur à renouveler face aux contraintes sociales, environnementales et humaines de l’industrie du tourisme de masse.
Mots-clés :
- pandémie,
- COVID-19,
- distanciation,
- slow tourisme,
- développement durable
Abstract
Renewing utopias of tourism. On the ongoing adaptation processes in tourist destinations confronted with the prolonged COVID-19 health crisis in France. The COVID-19 health crisis and the long period of confinement experienced by more than half of the planet directly affected the tourism sector in France and abroad. The post-coronavirus, and this ongoing transitional period, can give rise to isolation, questioning one’s identity, territory, and beliefs, or constitute a period of renewal marked by creativity and innovation. If mass tourism based on social and spatial interactions is affected, it can be rebuilt with more humility and social justice. This article, based on a qualitative exploration, shows the adaptations underway in tourist destinations facing this prolonged COVID-19 health crisis in France. It is about explaining how the tourism and recreational sector is reorganizing. The text defends the hypothesis of a change in tourism development strategies and questions the relationship between utopia and reality in a sector in need of renewal following the social, environmental and human constraints of the mass tourism industry.
Keywords:
- pandemic,
- COVID-19,
- distancing,
- slow tourism,
- sustainable development
Appendices
Bibliographie
- Bachimon, Philippe et Rachid Amirou (dir.), 2000, Le tourisme local. Une culture de l’exotique , Paris, L’Harmattan.
- Bernard, Nicolas, Caroline Blondy et Philippe Duhamel (dir.), 2017, Tourisme et périphéries. La centralité des lieux en question , Rennes, Presses universitaires de Rennes.
- Bourdeau, Philippe, 2008, « Territoires de montagne et tourisme durable : une approche critique », dans Olivier Bessy (dir.), Sport, loisir, tourisme et développement durable des territoires , Voiron, Presses universitaires du sport, p. 77-85.
- Caire, Gilles, 2007, « Tourisme solidaire, capacités et développement socialement durable », Marché et organisations , vol. 1, n o 3, p. 89-115.
- Cholat, Florent, Luc Gwiazdzinski, Céline Tritz et John Tuppen (dir.), 2019, Tourisme(s) et adaptation(s) , Grenoble, Elya.
- Corneloup, Jean et Philippe Bourdeau, 2002, « Culture professionnelle et métiers du tourisme sportif de montagne », Téoros , vol. 20, n° 3, p. 32-44.
- Corneloup, Jean, Philippe Bourdeau et Pascal Mao, 2004, « Le marquage culturel des territoires touristiques de nature », Revue de géographie alpine , vol. 92, n° 4, p. 11-32.
- Denécé, Eric et Sabien Meyer, 2006, Tourisme et terrorisme , Paris, Ellipses.
- Floris, Bernard et Luc Gwiazdzinski, 2019, Sur la vague jaune : L’utopie d’un rond-point , Grenoble, Elya.
- Hoerner, Jean-Michel, 2001, « Tourisme et terrorisme. Le pire n’est jamais certain… », Revue Espaces, tourisme et loisirs , n° 186, p. 54-57.
- Lapointe, Dominic, 2020, « Reconnecting Tourism after COVID-19: The Paradox of Alterity in Tourism Areas », Tourism Geographies , mis en ligne le 5 mai, DOI : 10.1080/14616688.2020.1762115 , consulté en mai 2020.
- Lebreton, Florian, Christophe Gibout et Bernard Andrieu (dir.), 2020, Vivre Slow. Enjeux et perspectives pour une transition corporelle, récréative et touristique , Nancy, Presses universitaires de Nancy.
- Leiper, Neil, 1990, « Tourist Attraction Systems », Annals of Tourism Research , vol. 17, n° 3, p. 367-384.
- Maitland, Joanna , 1911, Idylle interdite , Toronto, Harlequin.
- Palierse, Christophe (interview de Christophe Laure), 2020, « Dans les palaces parisiens, ‘La situation n'est pas près de s’améliorer’ », Les Échos , 25 juin.
- Rallet, Alain et Andre Torre, 2004, « Proximité et localisation », Économie rurale , n° 280, p. 25-41.
- Rifkin, Jeremy, 2005, L’âge de l’accès. La nouvelle culture du capitalisme , Paris, La Découverte.
- Romagosa, Francesc, 2020, « The COVID-19 Crisis: Opportunities for Sustainable and Proximity Tourism », Tourism Geographies , DOI : 10.1080/14616688.2020.1763447 , consulté en août 2020.
- Sansot, Pierre, 1998, Du bon usage de la lenteur , Paris, Payot & Rivages.
- Sarrasin, Bruno, 2004, « Le tourisme, au risque du politique », Téoros , vol. 23, n° 1 p. 5-63.
- Suchet, André, 2014, Vers un nouveau modèle de prise en compte des arrière-pays de marge dans le développement par le tourisme. Étude à partir des relations entre zones urbaines littorales et zones rurales de moyenne montagne en Costa Dorada, Catalogne, Espagne , Rapport d’études postdoctorales CMIRA au Département de géographie de l’Université Rovira i Virgili, Tarragone.
- Tuppen, John et Marc Langenbach, 2019, « Adaptations ou mutations radicales : où va le tourisme ? », dans Florent Cholat, Luc Gwiazdzinski, Céline Tritz et John Tuppen (dir.), Tourisme(s) et adaptation(s) , Grenoble, Elya, p. 27-45.
- Urbain, Jean-Didier, 2002, « Le résident secondaire, un touriste à part ? », Ethnologie française , vol. 32, n° 3, p. 515-520.
10.7202/1071630ar