Abstracts
Résumé
Les ruines abandonnées font l’objet d’un tourisme particulier qui se distingue de celui qui s’intéresse aux ruines patrimonialisées. Leur attrait ne vient pas d’un intérêt pour les événements passés dont elles sont témoins ni d’une volonté de contemplation esthétique, mais de leur état de ruine. Elles sont visitées car elles portent les marques d’une dégradation. Cet état fait écho à deux manières de représenter les ruines dans la culture occidentale moderne. Dans certains cas les ruines apparaissent comme des monuments anciens mais, contrairement à celles des constructions détruites lors de guerres ou d’accidents, les dégradations de toutes les ruines abandonnées sont représentées comme les marques de l’action des cycles de la nature. Ce rapport à la nature peut prendre deux formes selon que les ruines apparaissent en harmonie ou en opposition avec elle. Les ruines abandonnées invitent à ces expériences de la nature les touristes qui recherchent la visite de telles sites.
Mots-clés :
- art,
- culture,
- ensauvagement urbain,
- imaginaire,
- nature,
- post-apocalyptique,
- ruine,
- romantique,
- tourisme de ruine
Abstract
Abandoned ruins are the subject of a special kind of tourism that differs from tourism focused on heritage ruins. Their attractiveness does not stem from interest in past events to which they bear witness or a desire for aesthetic contemplation but rather from their state of ruin. They are visited because they bear the marks of degradation. This state echoes the representation of ruins in modern western culture in two separate ways. In certain cases, ruins appear as ancient monuments but, contrary to structures destroyed during wars or accidents, the degradation of all abandoned ruins is represented in terms of the marks of the action of natural cycles. This connection to nature can have two forms depending on whether the ruins appear in harmony with or in opposition to their natural surroundings. Abandoned ruins lure tourists seeking such nature experiences to visit such sites.
Keywords:
- art,
- culture,
- urban wilding,
- imaginary,
- nature,
- post-apocalyptic,
- ruin,
- romantic,
- ruin tourism
Appendices
Bibliographie
- Arboleda, Pablo, 2017, « Threats and Hopes for Abandoned Buildings in Berlin: An Urban Exploration Approach », URBS. Revista de Estudios Urbanos y Ciencias Sociales, vol. 7, no. 1, p. 41-55.
- Arnould, Paul et Éric Glon, 2006, « Wilderness, usages et perceptions de la nature en Amérique du Nord », Annales de géographie, vol. 115, n o 649, p. 227-238.
- Astruc, Lionel, 2009, Écotourisme : voyages écologiques et équitables , Grenoble, Glénat.
- Baillargeon, Taïka et Sylvain Lefebvre, 2016, « L’explorateur urbain à la recherche d’un temps perdu : visiter l’entre-deux ou la quête d’une expérience radicale », Frontières, vol. 28, no 1, « Ruines urbaines : mémoire, explorations, représentations », n.p., <https://www.erudit.org/fr/revues/fr/2016-v28-n1-fr02922/1038860ar>, DOI : 10.7202/1038860ar, consulté le 25 avril 2020.
- Barthod, Christian, 2010, « Le retour du débat sur la Wilderness », Revue forestière française, vol. 62, no 1, p. 57-70.
- Bégin, Richard, 2010, « D’un sublime post-apocalyptique », Appareil, no 6, n.p., <https://journals.openedition.org/appareil/109#quotation>, DOI : 10.4000/appareil.109, consulté le 18 juin 2019.
- Bégin, Richard et André Habib, 2007, « Présentation : imaginaire des ruines » , Protée , vol. 35, n o 2, p. 5-6.
- Bennett, Tony, 1995, The Birth of Museum , Londres, Routledge.
- Berger, James, 1999, After the End. Representations of Post-apocalypse , Minneapolis et Londres, University of Minnesota Press.
- Blamey, Russel, 2001, « Principles of Ecotourism », The Encyclopedia of Ecotourism , Oxon et New York, CABI Pub (Centre for Agriculture and Biosciences International), p. 5-22.
- Chapman, Jeff (Ninjalicious), 2005, Access All Areas: A User’s Guide to the Art of Urban Exploration , Toronto, Infilpress.
- Choay, Françoise, 1992, L’Allégorie du patrimoine, Paris, Seuil.
- Couture, Maurice, 2002, « L’éco-tourisme : un concept en constante évolution », Téoros, vol. 21, no 3, p. 5-13.
- Davallon, Jean, 2006, Le Don du patrimoine, Paris, Hermes Science Publications.
- Davallon, Jean, Gérald Grandmont et Bernard Schiele, 1992, L’environnement entre au musée, Lyon, Presses universitaires de Lyon.
- Davidov, Veronica, 2015, « Abandonned Environment », dans Ismael Vaccaro (dir.), The Anthropology of Post-industrialism: Ethnographies of Disconnections , New York, Routledge, p. 147-165.
- De Silvey, Caitlin, 2006, « Observed Decay: Telling Stories with Mutable Things », Journal of Material Culture , vol. 11, n o 3, p. 318-338.
- Debarbieux, Bernard, 1995, « Imagination et imaginaire géographiques », dans Antoine Bailly (dir.), Encyclopédie de géographie, Paris, Economica, p. 875-888.
- Debarbieux, Bernard, 1998, « Les problématiques de l’image et de la représentation en géographie », dans Antoine Bailly (dir.), Les concepts de la géographie humaine, Paris, Armand Colin, p. 199-211.
- Debray, Régis, 1992, Vie et mort de l’image, Paris, Gallimard, coll. « Folio ».
- Déotte, Jean-Louis, 1993, Le musée, l’origine de l’esthétique, Paris, L’Harmattan.
- Descola, Philippe, 2005, Par-delà nature et culture , Paris, Gallimard.
- Desveaux, Emmanuel, 2007, Spectres de l’anthropologie. Suite nord-américaine, Paris, Aux Lieux d’être.
- Didi-Huberman, Georges, 1999, Ce que nous voyons, ce qui nous regarde , Paris, Minuit.
- Dubuc, Élise et Laurier Turgeon, 2004 , « Musées et premières nations » , Anthropologie et Sociétés , vol. 28, n o 2, p. 7-18.
- Edensor, Tim, 2005, Industrial Ruins: Spaces, Aesthetics and Materiality , Oxford, Berg.
- Edensor, Tim, Jon Binnie, Julian Holloway, Steve Millington et Craig Young, 2007, « Mundane Mobilities, Banal Travels », Social and Cultural Geography , vol. 8, n° 2, p. 164-174.
- Foessel, Michaël, 2012, Après la fin du monde. Critique de la raison apocalyptique, Paris, Seuil.
- Fraser, Emma, 2012, « Urban Exploration as Adventure Tourism. Journeying beyond the Everyday », dans Andrew Hazel et Les Roberts (dir.), Liminal Landscapes. Travel, Experience and Spaces in Between, Abingdon, Routledge, p. 136-151.
- Fressoz, Jean-Baptiste, 2017, « Le prix de l’onction géologique », La Recherche, no 520, p. 90-92.
- Garrett, Bradley, 2010, « Urban Explorers: Quests for Myth, Mystery and Meaning », Geography Compass , vol. 4, n o 10, p. 1448-1461.
- Garrett, Bradley, 2012, Place Hacking: Tales of Urban Exploration , thèse de doctorat en géographie, University of London, RU.
- Garrett, Bradley, 2014, « Undertaking Recreational Trespass: Urban Exploration and Infiltration », Transactions of the Institute of British Geographers , vol. 1, n o 39, p. 1-13.
- Gold, Raymond , 1958, « Roles in Sociological Field Observations », Social Forces , vol. 33, n o 36, p. 217-223.
- Gravari-Barbas, Maria et Marie Delaplace, 2015, « Le tourisme urbain hors des sentiers battus : coulisses, interstices et nouveaux territoires touristiques urbains », Téoros, vol. 34, no 1-2, n.p., <https://teoros.revues.org/2790>, consulté le 18 juin 2019.
- Gwiazdzinski, Luc, Catherine Espinasse et Edith Heurgon, 2005, La nuit en question(s), La Tour-d’Aigues, L’Aube.
- Halbwachs, Maurice, 1997, La mémoire collective , Paris, Albin Michel.
- Halbwachs, Maurice, 2008, Introduction à la topographie légendaire des Évangiles en Terre sainte, Paris, Presses universitaires de France.
- Heinich, Nathalie, 2009, La fabrique du patrimoine. De la cathédrale à la petite cuillère, Paris, Éditions de la Maison des sciences de l’homme.
- High, Steven et David Lewis, 2007, Corporate Wasteland: The Landscape and Memory of Deindustrialization , Ithaca, New York, Cornell University Press.
- Jonas, Hans, [1979] 2013, Le principe responsabilité, Paris, Flammarion.
- Junker, Buford , 1960, Field Work: An Introduction to the Social Sciences , Chicago, University of Chicago Press.
- Lacroix, Sophie, 2007, Ce que nous disent les ruines. La fonction critique des ruines, Paris, L’Harmattan.
- Latour, Bruno, 1991, Nous n’avons jamais été modernes, Paris, La Découverte.
- Latour, Bruno, 2015, Face à Gaïa. Huit conférences sur le nouveau régime climatique, Paris, La Découverte.
- Le Berre, Maryvonne, 1992, « Territoires », dans Antoine Bailly, Robert Ferras et Denise Pumian (dir.), Encyclopédie de la géographie, Paris, Armand Colin, p. 617-638.
- Le Gallou, Aude, 2018, « From Urban Exploration to Ruin Tourism: A Geographical Analysis of Contemporary Ruins as New Frontiers for Urban Tourism », International Journal of Tourism Cities , vol. 4, n o 2, p. 245-260, < https://doi.org/10.1108/IJTC-12-2017-0085 >, consulté le 25 avril 2020 .
- Lennon, John et Malcom Foley, 2000, Dark Tourism. The Attraction of Death and Disaster , Londres et New-York, Continuum.
- Lowenthal, David, 1964, « Is Wilderness ‘Paradise Now’? Image of Nature in America », Columbia University Forum , n o 7, p. 34-40.
- Luginbühl, Yves, 2012, La mise en scène du monde, Paris, Éditions du CNRS (Centre national de la recherche scientifique.
- Lyon-Caen, Judith, 2018, « Voir le passé dans les ruines romantiques : une histoire politique et littéraire », Sociétés & Représentations, no 45, Paris, Éditions de la Sorbonne, p. 233-260.
- Mairesse, François et Bernard Deloche, 2011, « Objet de musée ou Muséalie », dans Andrée Desvallée et François Mairesse (dir.) , Dictionnaire encyclopédique de muséologie , Paris, Armand Colin, p. 385-419.
- Makarius, Michel, 2004, Ruines , Paris, Flammarion.
- Mavridorakis, Valérie (dir.), 2011, Art et science-fiction : La Ballard Connection , Genève, Musée d’art moderne et contemporain (MANCO).
- Merriman, Nick, 1999, Making Early History in Museums , Londres et New York, Leicester University Press.
- Monbiot, George, 2013, Feral: Searching for Enchantment on the Frontiers of Rewilding , Londres, Penguin Books .
- Mousoutzanis, Aris, 2009, « Apocalyptic SF », dans Adam Roberts , Mark Bould , Sherryl Vint et Andrew M. Butler (dir.) , The Routledge Companion to Science Fiction , Oxon et New York, Routledge.
- Musset, Alain, 2012, Le syndrome de Babylone. Géofictions de l’apocalypse, Paris, Armand Colin.
- Offenstadt, Nicolas, 2018, Le pays disparu. Sur les traces de la RDA, Paris, Stock.
- Pearce, Susan, 1989, Museum Studies in Material Culture , L ondon et New York, Leicester University Press.
- Raffestin, Claude, 1980, Pour une géographie du pouvoir, Paris, Bibliothèque idéale des sciences sociales.
- Raffestin, Claude, 1986, « Écogenèse territoriale et territorialité », dans Franck Auriac et Roger Brunet (dir.), Espaces, jeux et enjeux, Paris, Fayard & Fondation Diderot.
- Rauch, André, 2011, « Le voyageur et le touriste », In Situ, 15 | 2011, mis en ligne le 29 juin 2011, <http://journals.openedition.org/insitu/533>, DOI : 10.4000/insitu.533, consulté le 18 juin 2019.
- Renard, Jean-Pierre, 2012, « La Nature ? Un concept bien complexe pour le géographe ! », Territoire en mouvement – Revue de géographie et aménagement, vol. 13, <http://tem.revues.org/1646>, consulté le 25 avril 2020.
- Riegl, Aloïs, 1984, Le culte moderne des monuments, Paris, Seuil.
- Robinson, Peter, 2015, « Conceptualizing Urban Exploration as beyond Tourism and as Anti-tourism », Advances in Hospitality and Tourism Research , vol. 3, n o 2, p. 141-164.
- Sarrasin, Bruno et Jonathan Tardif, 2018, « Biodiversité et conservation néolibérale au Québec : La place de l’écotourisme », Études caribéennes, no 41, « Biodiversité et gestion des espaces et des ressources naturelles », p. 1-14.
- Sharpley, Richard, 2009, « Shedding Light on Dark Tourism: An Introduction » , dans Richard Sharpley et Philip Stone (dir.) , The Dark Side of Travel. The Theory and Practice of Dark Tourism , Bristol, Buffalo et Toronto, Channel View Publications, p. 3-22.
- Simmel, Georges, [1919] 1998, « Les ruines, un essai d’esthétique », dans La parure et autres essais, Paris, Éditions de la Maison des sciences de l’Homme.
- Staszak, Jean-François, 2003, Géographies de Gauguin, Paris, Bréal.
- Stone, Philip, 2006, « A Dark Tourism Spectrum: Toward a Typology of Death and Macabre Related Tourist Sites, Attraction and Exhibition », Tourism: an Interdisciplinary, International Journal , vol. 54, n o 2, p. 145-160.
- Strangleman, Tim, 2013, « Smokestack Nostalgia, ‘Ruin Porn’ or Working-class Obituary: The Role and Meaning of Deindustrial Representation », International Labor and Working-class History , vol. 84, p. 23-37.
- Urbain, Jean-Didier, 1993, L’idiot du voyage. Histoires de touristes, Paris, Payot et Rivages.
- Urry, John, 1990, The Tourist Gaze 3.0 , Londres, Sage Publications Ltd.
- Valéry, Francis, 2013, « Ce fut une bien belle apocalypse », dans Marc Attalah (dir.), Le post-apocalyptique, Yverdon-Les-Bains/Chambéry, ActuSF/Maison d’ailleurs.
- Wadbled, Nathanaël, 2016, « Les fonctions du tourisme obscur », Téoros. Revue de recherche en tourisme, vol. 35, no 1, n.p., « Tourisme noir ou sombre tourisme ? », mis en ligne le 29 juin 2011, <http://teoros.revues.org/2851>, consulté le 18 juin 2019
- Yin, Robert, 2013, Case Study Research: Design and Methods , Thousand Oaks, Sage Publications.
10.7202/017461ar