Abstracts
Résumé
Partant d’une enquête ethnographique menée entre 2009 et 2014, au lendemain de la crise économique de 2008, dans une région touristique brésilienne (la côte du Nordeste) en prise avec d’importants investissements immobiliers internationaux, cet article rend compte de l’expérience d’entrepreneurs et d’investisseurs européens dans la concrétisation de projets immobiliers et touristiques sur le continent latino-américain. Suivant une approche anthropologique soucieuse de replacer les comportements économiques dans leur contexte social et culturel, l’enquête montre comment les « migrations par amour », les projets conjugaux, les rapports de genre, les désirs et désillusions amoureuses, ainsi que les relations amicales et familiales des acteurs immobiliers peuvent influencer leurs décisions économiques. L’érotisation des imaginaires touristiques et le caractère international des relations de couple mixte dans lesquelles beaucoup de ces acteurs étaient engagés ajoutent une complexité supplémentaire à l’activité immobilière stricto sensu. En s’appuyant sur le concept d’« économies intimes », invitant à questionner les frontières entre sphère de marché et sphère intime, l’objectif de l’article est de comprendre le rôle joué par les « expatriations amoureuses » dans la constitution de l’offre immobilière de destinations touristiques internationales.
Mots-clés :
- tourisme,
- immobilier,
- migrations,
- expatriation amoureuse,
- couples mixtes,
- Brésil
Appendices
Bibliographie
- Akerlof, George A. et Robert J. Shiller, 2009, Animal Spirits: How Human Psychology Drives the Economy, and Why It Matters for Global Capitalism , Princeton, Princeton University Press.
- Alber, Jean-Luc, Laurence Ossipow, Valérie Outemsabet et Barbara Waldis, 2012, Mariages tous azimuts. Approche pluridisciplinaire des couples binationaux , Fribourg, Éditions universitaires de Fribourg.
- Bessière, Céline, 2010, De génération en génération. Arrangements de famille dans les entreprises viticoles de Cognac , Paris, Raisons d’agir.
- Bottero, Marion, 2015, Tourisme sexuel et relations conjugales en Thaïlande et en Malaisie , Paris, L’Harmattan.
- Bourdieu, Pierre, 2002, Le bal des célibataires : crise de la société paysanne en Béarn, Paris, Seuil.
- Cantalice, Tiago, 2016, Dando um Banho de Carinho!: Os Caça-Gringas e as Interações Afetivo-Sexuais em Contextos de Viagem Turística (Pipa-Rn) [Pour un bain d’affection ! Beach boys et interactions affectives-sexuelles en contexte touristique (Pipa, RN)], Jundiaí, Paco Editorial.
- Constable, Nicole, 2003, Romance on a Global Stage. Pen Pals, Virtual Ethnography and “Mail Order” Marriages , Berkeley, University of California Press.
- Cueva, Carlos, R. Edward Roberts, Tom Spencer, Nisha Rani, Michelle Tempest, Philippe N. Tobler, Joe Herbert et Aldo Rustichini, 2015, Cortisol and Testosterone Increase Financial Risk Taking and May Destabilize Markets , Scientific Reports, Nature Publishing Group, < https://www.nature.com/articles/srep1120 >, consulté le 1 mai 2018.
- DaMatta, Roberto, 1991, Carnivals, Rogues, and Heroes: An Interpretation of the Brazilian Dilemma , Notre Dame, IN, University of Notre Dame Press.
- David, Louis, 2012, The Social Construction of Real Estate Markets’ Risk. The Case of a Financial Investments Cluster in Mexico City, Articulo – Journal of Urban Research , n o 9, < http://articulo.revues.org/2163 >, consulté le 1 mai 2018.
- Despres, Altaïr, 2017, « ‘Venues pour les plages, restées pour les garçons’ ? Du tourisme à l’expatriation amoureuse des femmes occidentales à Zanzibar », Recherches familiales , vol. 1, n o 14, p. 67 ‑ 78.
- Dufy, Caroline et Florence Weber, 2007, L’ethnographie économique , Paris, La Découverte.
- Ferreira, Angela Lúcia A., Alexsandro Ferreira Cardoso Silva et Maria A. Pontes Fonseca, 2009, « Dinâmica imobiliária, turismo e meio ambiente: novos cenários Urbanos » [ Dynamique immobilière, tourisme et environnement : nouveaux scénarios urbains ], dans Maria do Livramento Miranda Clementino et Zoraide Souza Pessoa (dir.), Natal, uma metrópole em formação [Natal, une métropole en formation ], Natal, RN, Observatório das Metrópoles, Núcleo RMNatal, p. 115‑142.
- Fundação Getúlio Vargas, Ministério do Turismo, Embratur, 2008, Mercado de Turistas Estrangeiros de Segunda Residência no Brasil . Relatorio Executivo [ français ], Brasília, Fundação Getulio Vargas.
- Girona, Jordi Roca, 2007, « Migrantes por amor. La búsqueda y formación de parejas transnacionales » [Migrants par amour. La recherche et la formation de couples transnationaux], Revista de Antropología Iberoamericana, vol. 2, no 3, p. 430‑458.
- Girona, Jordi Roca, Monserrat Masdeu et Yolanda Puerta, 2012, « Migraciones por amor: diversidad y complejidad de las migraciones de mujeres » [Migrations par amour : diversité et complexité des migrations de femmes], Papers: revista de sociologia, vol. 97, no 3, p. 685‑707.
- Guerrier, Yvonne, 1986, « Hotel Manager – An Unsuitable Job for a Woman? » The Service Industries Journal , vol. 6, n o 2, p. 227 ‑ 240.
- Herold, Edward, Rafael Garcia et Tony Demoya, 2001, « Female Tourists and Beach Boys: Romance or Sex Tourism? », Annals of Tourism Research , vol. 4, n o 28, p. 978 ‑ 997.
- Kempadoo, Kamala, 2001, « Freelancers, Temporary Wives, and Beach-Boys: Researching Sex Work in the Caribbean », Feminist Review , n o 67, printemps, p. 39 ‑ 62.
- L’Estoile, Benoît (de), 2014, « ‘Money Is Good, but a Friend Is Better’: Uncertainty, Orientation to the Future, and ‘the Economy’ », Current Anthropology , vol. 55, n o S9, p. S62 ‑ S73.
- Loloum , Tristan, 2015, Derrière la plage, les plantations. Ethnographie d’une « situation touristique » dans le Nordeste brésilien. Le cas de Tibau do Sul, RN , thèse de doctorat en anthropologie sociale et études du tourisme (cotutelle), Paris et Lausanne, École des hautes études en sciences sociales et Université de Lausanne.
- Loloum , Tristan, 2016, « Le gouvernement de la nature – Tourisme et institutions environnementales dans le Nordeste brésilien », L’Espace politique , n o 28, < https://journals.openedition.org/espacepolitique/3716 >, DOI : 10.4000/espacepolitique.3716.
- Loloum, Tristan, 2017, « Contacts par homologie ? La fabrique des affinités en situation touristique », EspacesTemps.net , Travaux, 1 novembre 2017, < https://www.espacestemps.net/articles/contacts-par-homologie/ >.
- Loloum, Tristan et Antonio Aledo, 2018 [à paraître], « La fabrique d’un boom immobilier-touristique. Tourisme et spéculation dans le Nordeste brésilien (2000-2010) », Norois , n o 247, avril-juin.
- Piscitelli, Adriana, 2012, « Migración, género y sexualidad. Brasileñas en los mercados del sexo y del casamiento en España » [Migration, genre et sexualité. Les Brésiliennes sur les marchés du sexe et du mariage en Espagne], Mora, v. 18, p. 1‑15.
- Piscitelli, Adriana, 2016, « Erotics, Love and Violence: European Women’s Travels in the Northeast of Brazil », Gender, Place and Culture – A Journal of Feminist Geography , vol. 23, n o 2, p. 274‑287.
- Réau, Bertrand, 2005, « Évasions temporaires : socialisations et relâchements des contrôles dans les villages de vacances familiaux », Espaces et Sociétés, vol. 1-2, nos 120-121, p. 123‑139.
- Roux, Sébastien, 2011, No money, no honey. Économies intimes du tourisme sexuel en Thaïlande , Paris, La Découverte.
- Simoni, Valério, 2016, Tourism and Informal Encounters in Cuba , New York, Berghahn Books.
- Sinclair, Thea, 1997, Gender, Work, and Tourism , Londres, Routledge.
- Smith, Valene, 2001, « The Culture Brokers », dans Valene Smith et Maryann Brent (dir.), Hosts and Guests Revisited: Tourism Issues of the 21st Century , Elmsford, Cognizant, p. 275 ‑ 282.
- Zelizer , Viviana, 2005 , « Transactions intimes », Genèses , n o 42, p. 121 ‑ 144.
- Zelizer, Viviana, 2007, The Purchase of Intimacy , Princeton, NJ, Princeton University Press.