Abstracts
Résumé
Le tourisme en Irlande du Nord a été ravivé depuis les accords de paix en 1998. Les activités touristiques sont un révélateur des tensions qui demeurent entre les communautés à Belfast. Les tentatives de promouvoir la culture loin des représentations conflictuelles sont en contradiction avec les réponses des agences touristiques et la demande du public. Tant les exploitants classiques que les associations et les guides de quartier offrent des circuits en autocar, en taxi, ainsi que des promenades à pied sur le thème de l’histoire conflictuelle de la ville. Les circuits proposés par les associations locales s’appuient sur l’expérience personnelle des guides, alors que les circuits classiques proposent une histoire « neutre » du conflit intercommunautaire. Pour certains acteurs, notamment les associations d’anciens prisonniers (ayant appartenu aux milices paramilitaires), il s’agit non seulement d’une activité économique mais aussi d’une opportunité de promouvoir un récit identitaire et politique.
Mots-clés :
- guerre civile,
- mémorial,
- récits,
- Belfast,
- Irlande du Nord.
Appendices
Bibliographie
- Ballif, Florine, 2009, « Les peacelines de Belfast, entre maintien de l’ordre et gestion urbaine », Cultures et conflits, no 73, avril, p. 35-45.
- Belfast City Council, 2010, Belfast Tourism: Gateway to the Future. An Integrated Strategic Framework for Belfast Tourism 2010-2014, Belfast.
- Bowman, Michael S. et Phaedra C. Pezzullo, 2009, « What’s so ‘Dark’ about ‘Dark Tourism’?: Death, Tours, and Performance », Tourist Studies, vol. 9, décembre, p. 187-202.
- Carden, Siún, 2011, « Post-conflict Belfast ‘Sliced and Diced’: The Case of the Gaeltacht Quarter », Divided Cities/Contested States, Working Paper No. 20.
- Causevic, Senija et Paul Lynch, 2008, « Tourism Development and Contested Communities », EspacesTemps.net, Travaux, 21 octobre, http://www.espacestemps.net/articles/tourism-development-and-contested-communities/, consulté le 4 décembre 2015.
- Choshen, Maya, 2005, « Demographic Processes in Polarized Cities: The Case of Jerusalem », dans Michèle Auga, Shlomo Hasson, Rami Nasrallah et Stephan Stetter (dir.), Divided Cities in Transition: Challenges Facing Jerusalem and Berlin, Jerusalem, The Jerusalem Berlin Forum, The Friedrich Ebert Stiftung, The International Peace and Cooperation Center, The Jerusalem Institute for Israel Studies, p. 3-35.
- Feldman, Allen, 2002, Formations of Violence, Chicago, The University of Chicago Press, 1991.
- Graham, Brian et Peter Shirlow, 2002, « The Battle of the Somme in Ulster Memory and Identity », Political Geography, vol. 21 no 7, p. 881-904.
- Hernandez, Julie, 2008, « Le tourisme macabre à la Nouvelle-Orléans après Katrina : résilience et mémorialisation des espaces affectés par des catastrophes majeures », Norois, no 208, p. 61-73.
- Keane, Margareth, 1990, « Segregation Processes in Public Sector Housing », dans Paul Doherty (dir.), Geographical Perspective on the Belfast Region, Dublin Geographical Society of Ireland, Special Publication no 5.
- Kearney, Richard, 1987, Transitions: Narratives in Modern Irish Culture, Dublin et Manchester, Wolfhound Press et Manchester University Press.
- Lennon, John et Malcolm Foley, 2000, Dark Tourism: the Attraction of Death and Disaster, Londres et New York, Continuum.
- Leonard, Madeleine, 2011, « A Tale of Two Cities: ‘Authentic’ Tourism in Belfast », Irish Journal of Sociology, vol. 19, no 2, p. 111-126.
- MacCannell Dean, 1973, « Staged Authenticity: Arrangements of Social Space in Tourist Settings », American Journal of Sociology, vol. 79, no 3, p. 589-603.
- McDowell, Sara, 2008, « Selling Conflict Heritage through Tourism in Peacetime Northern Ireland: Transforming Conflict or Exacerbating Difference », International Journal of Heritage Studies, vol. 14, no 5, p. 405-421.
- Naef, Patrick James, 2011, « Du traumascape au touristscape. Regards croisés sur Vukovar et Sarajevo », Tsantsa, vol. 16, p. 164-168.
- Northern Ireland Tourist Board, 2008, Planning Our Route to Success. Northern Ireland Tourist Board Corporate Plan 2008-2011, Belfast, NITB.
- Shirlow, Peter, 2008, « Belfast: a Segregated City », dans Colin Coulter et Michael Murray (dir.), Northern Ireland after the Troubles, Manchester, Manchester University Press. p. 73-87.
- Shirlow, Peter et Brendan Murtagh, 2006, Belfast. Segregation, Violence and the City, Londres, Pluto Press.
- Simone-Charteris, Maria Teresa et Stephen W. Boyd, 2010, « Developing Dark and Political Tourism in Northern Ireland: An Industry Perspective », dans Geraldine Gorham et Ziene Mottiar (dir.), Contemporary Issues in Irish and Global Tourism and Hospitality, Dublin Institute of Technology, p. 106-123.
- Tumarkin, Maria M., 2005, Traumascapes: the Power and Fate of Places Transformed by Tragedy, Victoria, Melbourne University Publishing.
- Wiedenhoft-Murphy, Wendy, 2010, « Touring the Troubles in West Belfast: Building Peace or Reproducing Conflict? », Peace and Change, vol. 35 no 4, p. 537-560.
- Zukin, Sharon, 2001, « Whose Culture? Whose City? », dans Susan S. Fainstein et Scott Campbell (dir.), Readings in Urban Theory, Oxford, Blackwell, p. 325-335.