Abstracts
Résumé
En Amérique du Sud, comme ailleurs dans le monde, le tourisme peut aussi bien générer une manne de richesse que créer une véritable pandémie. Dans certaines régions, le regard et les intérêts des touristes ont, par exemple, complètement occulté ceux des habitants qui se voient alors reniés, voire expulsés. Cependant, ces phénomènes ne sont pas inexorables, et de nombreuses régions et villes du monde, sinon la majorité, malgré leurs atouts, sont plutôt exclues de la sphère touristique et vivent à l’abri de ces débordements. À l’ombre de ces excès apparaissent donc certaines régions qui suscitent un intérêt par le fait qu’elles soient non touristiques. Les touristes, à la recherche d’une certaine authenticité, s’y déplacent sachant que ces villes ne sont pas construites de toutes pièces pour eux. Concepción, la deuxième plus grande ville du Chili, est un bel exemple de destination « non touristique ». À travers l’étude de cas de cette ville, cet article a pour objectif d’analyser les espaces « marginaux ». Ce cas permettra de mieux comprendre l’intérêt croissant que génèrent ces lieux, jusque-là restés dans l’ombre.
Mots-clés :
- non tourisme,
- anti-tourisme,
- périphérie,
- marge,
- Chili,
- Concepción.
Appendices
Bibliographie
- AMIROU, Rachid (1995) Imaginaire touristique et sociabilité du voyage, Paris : PUF, 288 p.
- BANQUE MONDIALE (2014) « Tourisme international, nombre d’arrivées », en ligne : http://donnees.banquemondiale.org/indicateur/ST.INT.ARVL, consultée le 10 octobre 2014.
- BERNIER, Xavier (2013) « Marges et périphéries des routes touristiques et des itinéraires culturels : quelles interspatialités? », Cahiers de géographie du Québec, vol. 57, no 162, décembre, p. 359-378.
- BOURDEAU, Laurent; Marie GRAVARI-BARBAS et Mike ROBINSON (sous la direction) (2012) Tourisme et patrimoine mondial, Québec : Presses Université de Laval, 340 p.
- BOURDEAU, Philippe (2013) « Interroger les mutations et recompositions en cours », dans BUTLER, R. (1980) « The concept of a tourist area cycle of evolution: implications for management of resources », The Canadian Geographer, vol. 24, no 1, p. 5-12.
- CALLIZO, Soneiro, J. (1991) Aproximación a la Geografía del Turismo, Madrid : Editorial Síntesis, 216 p.
- CAZES, Georges (1989) Les nouvelles colonies de vacances? Le tourisme international à la conquête du tiers-monde, Paris : L’Harmattan, 335 p.
- CHRISTIN, Rodolphe (2008) Manuel de l’antitourisme, France : Éditions Yago, 126 p.
- Concepción Turismo (2015) Bienvenidos a Concepción, <http://www.turismoconcepcion.com/>, Consulté le 23 octobre 2015.
- DATOS MACRO (2015) Chile – Población, <http://www.datosmacro.com/demografia/poblacion/chile> Consulté le 23 octobre 2015.
- DEPREST, Florence (1997) Enquête sur le tourisme de masse. L’écologie face au territoire, Paris : Belin, 208 p.
- DESTINOBIOBIO (2015) Descubre Bio Bio, <http://www.destinobiobio.cl/>, Consulté le 23 octobre 2015.
- DOVE, Jane (2004) Tourism and Recreation, London : Hodder & Stoughton, 104 p.
- DUHAMEL, Philippe et Isabelle SACAREAU (1998) Le tourisme dans le monde, Paris : Armand Colin, 224 p.
- DUHAMEL, Philippe et Rémi KNAFOU (sous la direction) (2007) Mondes urbains du tourisme, Paris : Belin, 366 p.
- FRANÇOIS, Hugues; Philippe BOURDEAU et Liliane PERRIN-BENSAHEL (sous la direction) (2013) Fin (?) et confins du tourisme, Paris : L’Harmattan, 228 p.
- GAY, Claudio (1844) Historia física y política de Chile, Paris : En casa del autor; Chile : Museo de Historia Natural de Santiago. 8 v.
- HALL, Michael C. (2007) « North-South Perspectives on Tourism, Regional Development and Peripheral Areas », dans Dieter K. MÜLLER et Bruno JANSSON (sous la direction), Tourism in Peripheries. Perspectives from the Far North and South, Cambridge (MA) : CABI International, p. 19-37.
- HIERNAUX, Daniel (1996) « Elementos para un análisis sociogeográfico del Turismo », dans Adyr A. RODRÍGUES (sous la direction), Turismo e Geografía, Reflexoes Teoricas e Enfoques Regionais, Sao Paulo : Editora Hucitec, p. 39-54.
- HIERNAUX, Daniel (2005) « ¿Identidades móviles o movilidad sin identidad? El individuo moderno en transformación », Revista de Geografía Norte Grande, no 34, p. 5-17.
- IINSTITUTO NATIONAL DE ESTADISTICAS (2012) Tourismo, <www.ine. cl/canales/menu/... de.../pdf/informe_anual_turismo_2012.pdfSimilares>, Consulté le 23 octobre 2015.
- KNAFOU, Rémi (sous la direction) (2012) Les lieux du voyage, Paris : Le Cavalier Bleu, 215 p.
- LAZZAROTI, Olivier (2011) Patrimoine et tourisme. Histoires, lieux, acteurs, enjeux, Paris : Belin, 272 p.
- LINDÓN, Alicia (sous la direction) (2000) La vida cotidiana y su espacio-temporalidad, Barcelone : Anthropos-CRIM-El Colegio Mexiquense, 237 p.
- LÖFGREN, Orvar (1999) On Holiday. A History of Vacationing, Berkeley : University of California Press, 320 p.
- LOZATO-GIOTART, Jean-Pierre (1993) Géographie du tourisme : de l’espace regardé à l’espace consommé, Paris : Masson, 4e édition, 312 p.
- MILLER, Marc L. et Jan AUYONG (1998) « Remarks on tourism terminologies: Anti-tourism, mass tourism, and alternative tourism », dans Marc L. MILLER, et Jan AUYONG (sous la direction), Proceedings of the 1996 World Congress on Coastal and Marine Tourism: Experiences in Management and Development, Washington Sea Grant Program and the School of Marine Affairs, University of Washington and Oregon Sea Grant College Program, Oregon State University, p. 1-24.
- MÜLLER, Dieter K. et Bruno JANSSON (2007) « The Difficult Business of making pleasure peripheries prosperous : Perspectives on Space, Place and Environment », dans Dieter K. MÜLLER et Bruno JANSSON (sous la direction), Tourism in Peripheries. Perspectives form the Far North and South, Cambridge (MA) : CABI International, p. 1-18.
- PEARCE, Douglas (1993) Géographie du tourisme, Paris : Nathan, 351 p.
- PROST, Brigitte (2004) « Marge et dynamique territoriale », Géocarrefour, vol. 79, no 2, p. 175-182.
- RITZER, Georges (1998) The McDonaldization Thesis : Explorations and Extensions, Los Angeles : Sage Publications, 224 p.
- SMITH, Melanie; Nicola MACLEOD et Margaret Hart ROBERTSON (2012) Key Concepts in Tourist Studies, Los Angeles : Sage Publications, 216 p.
- SMITH, Phil (2012) Counter-Tourism. The Handbook, Axminster (R.-U.) : Triarchy Press, 228 p.
- SEAGALEN, Victor (1999) Essai sur l’exotisme, Paris : Le livre de Poche, 192 p.
- SERNATUR (2014) Información Turistica, <http://www.sernatur.cl/>, Consulté le 23 octobre 2015.
- STOCK, Mathis (coordination) (2010) Le tourisme, acteurs, lieux et enjeux, Paris : Belin, 304 p.
- TOWNER, John (1996) An Historical Geography of Recreation and Tourism in the Western World 1540-1940, New York : John Wiley & Sons, 320 p.
- URBAIN, Jean-Didier (1993) L’idiot du voyage : Histoires de touristes, Paris : Payot, 353 p.
- URRY, John (1995) Consuming Places, London : Routledge, 257 p.
- VALDÉS, Sebastián et Roberto ALVAREZ (1999) Análisis del cluster turismo en Chile, mimeo, CEPAL/Ministerio de Economía, Santiago, Chile.
- VERA REBOLLO, Fernando (sous la direction) (1997) Análisis territorial del turismo una nueva geografía del turismo, Madrid : Ariel, 443 p.
- VIOLIER, Philippe (2003) « Tourisme et mondialisation : enjeux et problématiques », Géoéconomie, no 25, p. 45-62.
- VIOLIER, Philippe (2008) Tourisme et développement local, Paris : Belin, 191 p.