Abstracts
Résumé
Le tourisme lié à la faune sauvage comprend des pratiques de chasse vues comme des activités consommatrices de la faune sauvage et des pratiques d’observation généralement appréciées comme des activités non consommatrices de la faune sauvage. Cette dichotomie traditionnelle est ici réinterrogée pour voir comment différentes pratiques peuvent s’articuler et être gérées sur un même territoire. L’argumentation développée au sein de cet article s’appuie sur l’étude de cas de la réserve faunique de Matane. L’analyse du tourisme de chasse et du tourisme d’observation passe ici par l’examen de l’organisation et de la gestion spatio-temporelle de ces pratiques, par l’observation des motivations et des valeurs mobilisées par les usagers ainsi que par l’impact de ces différentes activités sur la ressource. L’étude menée montre que le cadre conceptuel consommation/non-consommation est appelé à être dépassé pour envisager le développement d’un nouveau cadre d’analyse. Celui-ci serait fondé sur une éthique de l’environnement s’intéressant avant tout à la protection et à la conservation des écosystèmes et non sur un jugement de valeur de différentes pratiques.
Mots-clés :
- Faune,
- activités consomptives,
- activités non consomptives,
- gestion des ressources,
- éthique environnementale
Download the article in PDF to read it.
Download
Appendices
Bibliographie
- ADAMS, Bill (2009) « Sportman’s shot, Poacher’s pot: Hunting, local people and the history of conservation », DANS DICKSON, Barney ; Jonathan HUTTON et Bill ADAMS (sous la direction de), Recreational hunting, conservation and rural livelihoods: science and practice, p. 127-140. Hoboken : Blackwell Publishing LTD.
- Anonyme (1982) Plan d’aménagement, phase 1 et 2 — Documents d’analyse — secteur Matane, Document de travail, archives Sépaq, Québec : Sépaq.
- BANVILLE, Daniel (1985) « Les réserves fauniques », Collection réflexion et recherches, no 21, spécial sur le patrimoine de demain, décembre. 13 p.
- BRANDIN, Elisabeth. (2009) « Versions of wild and the importance of fences in Swedish wildlife tourism involving moose », Current issues in tourism, vol. 12, no 5-6, p. 413-427.
- BULBECK, Chilla (2005) Facing the wild, ecotourism, conservation and animal encounters, London, Sterling : Earthscan. 312 p.
- CATLIN, James ; Roy JONES et Tod JONES (2011) « Revisiting Duffus and Dearden’s wildlife tourism Framework », Biological Conservation, vol. 144, p. 1537-1544.
- CRÊTE, Michel (1973) « Étude de la population d’orignal de la réserve Matane ». Thèse de doctorat, Québec : Université Laval, Faculté des sciences. 338 p.
- CRÊTE, Michel (1983) Plan d’action pour le développement de l’orignal au Québec, Direction de la faune terrestre, Ministère du Loisir de la chasse et de la pêche, archives Sépaq, Québec : Sépaq.
- DEL DEGAN, MASSE et Associés, IPAQ (1996) Mise en valeur de l’orignal dans la réserve faunique de Matane — étude de faisabilité — Rapport final, archives Sépaq, Québec : Sépaq. 91 p.
- DESMEULES, Pierre (1966a) « Controlled moose hunts in Québec’s provincial parks », Proceedings of the North-east section of the wildlife society, archives non publiées. 15 p.
- DESMEULES, Pierre (1966b) La chasse à l’orignal : manuel technique, Ministère du tourisme, de la chasse et de la pêche, Québec : Service de la faune, Division de la faune terrestre. s. p.
- DICKSON, Barney ; Jonathan HUTTON et Bill ADAMS (sous la direction de) (2009) Recreational hunting, conservation and rural livelihoods: science and practice, Hoboken : Blackwell Publishing LTD. 383 p.
- DIONNE, G. ; G. BEAUDRY et B. LACHANCE (1980) Des orientations de développement des loisirs pour l’est du Québec — perspectives 1980-1989, archives Sépaq, Québec : Sépaq. s. p.
- DUFFUS, David A. et Philip DEARDEN (1990) « Non consumptive wildlife oriented recreation: a conceptual Framework », Biological Conservation, vol. 53, p. 213-231.
- FRANKLIN, Adrian (2011) Animals and Modern Cultures: sociology of human — animal relations in modernity, Londres : Sage Publications LTD. 213 p.
- FREESE, Curtis H. (1998) Wild species as commodities: managing markets and ecosystems for sustainability, Washington DC : Island Press. 321 p.
- GAGNON, Serge (2009) « L’appropriation ludique de la forêt au Québec : d’une gestion privée de club à une intervention publique de protection (1885- 1935) », Études caribéennes, http://etudescaribeennes.revues.org/3609, consulté le 11 mars 2011.
- GAGNON (2010) gestionnaire de la réserve faunique de Matane, entrevue réalisée à Matane, le 18 octobre 2010.
- GANDER, Hans et Paul INGOLD (1997) « Reactions of male alpine chamois Rupicapra rupicapra to hikers, joggers and mountain bikers », Biological Conservation, vol. 79, p. 107-109.
- HINCH, Thomas (1998) « Ecotourists and indigenous hosts: Diverging views on their relationship with nature », Current issues in tourism, vol. 1, no 1, p. 120-124.
- JOHNSTON, Margaret E. (1995) « Patterns and issues in Arctic and sub-arctic tourism ». DANS HALL, Colin. M. et Margareth E. JOHNSTON (dir.), Polar Tourism: Tourism in the Arcticand Antarctic regions, p. 27-41. Chichester : John Wiley and sons.
- KELLERT, Stephen R. (1979) Public attitudes toward critical wildlife and natural habitat issues — phase 1, Springfield : NTIS. 138 p.
- KNIGHT, Richard L. et Kevin J. GUTZWILLER (sous la direction de) (1995) Wildlife and recreationists: coexistence through management and research, Washington : Island Press. 372 p.
- LAMOUREUX, Jean ; Alain PELLETIER ; Mathieu BELANGER et Claude LAROCQUE (2007) Inventaire aérien de l’orignal dans les réserves fauniques de Matane et de Dunière à l’hiver 2007, Québec : Ministère des Ressources Naturelles et de la faune, direction de l’aménagement de la faune et du Bas-Saint-Laurent. 34 p.
- LEADER-WILLIAMS, Nigel (2009) « Conservation and hunting: friends and foes? », DANS DICKSON, Barney ; Jonathan HUTTON et Bill ADAMS (sous la direction de), Recreational hunting, conservation and rural livelihoods: science and practice, p. 9-24. Hoboken : Blackwell Publishing LTD.
- LEMIEUX, Paul (1986) « C’est arrivé près de chez nous » : Tourisme — Chasse — Pêche — Loisir, l’histoire d’un ministère dans l’est du Québec, Québec : MLCP. 322 p.
- LEOPOLD, Aldo (1949) A sand county almanac, New York : Oxford university Press. 228 p.
- LOVELOCK, Brent (sous la direction de) (2008) Tourism and the consumption of wildlife: hunting, shooting and sport fishing, Londres, New York : Routledge. 290 p.
- MARTIN, Paul Louis (1980) Histoire de la chasse au Québec, Montréal : Boréal express. 279 p.
- MCLAREN, Brian E. ; Bruce A. ROBERTS ; Nathalie DJAN CHÉKAR et Keith P. LEWIS (2004) « Effects of overabundant moose on the Newfoundland landscape », Alces, vol. 40, p. 45-59.
- MELETIS, Zoë A. et Lisa M. CAMPBELL (2007) « Call it consumption! Re-conceptualizing ecotourism as consumption and consumptive », Geography compass, vol. 1, no 4, p. 850-870.
- MINISTER OF COLONIZATION, MINES AND FISHERIES (1914) The fish and game clubs of the Province of Québec, Québec : Gouvernement du Québec. 79 p.
- MINISTÈRE DU TOURISME, DE LA CHASSE ET DE LA PÊCHE (1966) Bulletin Ministère du Tourisme, de la Chasse, de la Pêche 1966, Québec : Département du Tourisme. 118 p.
- MRNF — Ministère des Ressources Naturelles et de la Faune (2008) Plans régional de développement du territoire public : Abitibi-Témiscamingue, Québec : Gouvernement du Québec. 136 p.
- MRNF — Ministère des Ressources Naturelles et de la Faune (2011) « Effets écologiques des fortes densités de l’orignal en Gaspésie », MRNF — section faune études et recherches, http://www.mrn.gouv.qc.ca, consulté le 14 décembre 2011.
- NEWSOME, David ; Ross DOWLING et Susan MOORE (2005) Wildlife tourism, Clevedon, Buffalo : Channel view publications. 299 p.
- OELSCHLAEGER, Max (1995) « Taking the land ethic outdoors : its implications for recreation », DANS KNIGHT, Richard L. et Kevin J. GUTZWILLER (sous la direction de), Wildlife and recreationists:coexistence through management andresearch, p. 335-350. Washington : Island Press.
- ORAMS, Mark B. (1996) « A conceptual model of tourist- wildlife interaction: the case for education as a management strategy », Australian geographer, vol. 27, no 1, p. 39-51
- POTVIN, Alain (1985) La chasse contrôlée sur la réserve Matane de 1964 à 1985, Ministère du loisir de la chasse et de la pêche, archives Sépaq, Québec : Sépaq : 80 p.
- QUÉBEC (1983) « Chapitre C-61.1 : Loi sur la conservation et la mise en valeur de la faune », Québec : éditeur officiel du Québec, article 111, consulté le 15 décembre 2011.
- REYNOLDS, Paul C et Dick BRAITHWAITE (2001) « Towards a conceptual Framework for wildlife tourism », Tourism Management, vol. 22, p. 31-42.
- ROLSTON, Holmes (1988) Environmental ethics: Duties to and values in the natural world, Philadelphie : Temple University Press. 391 p.
- SAMSON, Claude ; Christian DUSSAULT ; Réhaume COURTOIS et Jean-Pierre OUELLET (2002) Guide d’aménagement de l’habitat de l’orignal, Sainte-Foy : Société de la faune et des parcs du Québec, Fondation de la faune du Québec et Ministère des ressources naturelles du Québec. 48 p.
- SÉPAQ (2011) « Réserve faunique de Matane », section information documentation, http://www.sepaq.com/rf/mat, consulté le 26 décembre 2011.
- STANKOWITCH, Theodore (2008) « Ungulate flight responses to human disturbance: a review and meta-analysis », Biological Conservation, vol. 141, p. 2159-2173.
- TAYLOR, Audrey .R. et Richard L. KNIGHT (2003) « Wildlife responses to recreation and associated visitor perceptions », Ecological applications, vol. 13, no 4, p. 951-963.
- THOMPSON, Ian D. et Robert W. STEWART (2007) « Management of moose habitat », DANS FRANZMANN, Albert W. et Charles C. SCHWARTZ (sous la direction de ), Ecology and management of the north american moose, p. 377-402. Boulder : University press of Colorado, 2e edition.
- TREMBLAY, Pascal (2001) « Wildlife tourism consumption: consumptive or non-consumptive? », International journal of tourism research, vol. 3, p. 81-86.