Abstracts
Résumé
Patrimoine mondial et tourisme font l’objet de nombreuses publications aussi bien de la part des acteurs du tourisme que de l’UNESCO ou des sciences sociales. Pourtant, ces études concluent le plus souvent à une difficulté d’investiguer la relation entre tourisme et patrimoine. La médina de Fès, classée au patrimoine mondial depuis 1981, fait l’objet de nombreux projets de restauration de son patrimoine et est en plein développement touristique depuis le début des années 2000. Je propose dans cet article d’investiguer différentes situations de rencontre entre tourisme et patrimoine, à savoir le logement touristique dans la vieille ville, les administrations en charge du développement touristique de la ville, et les bureaux UNESCO à Paris et Rabat : comment patrimoine mondial et tourisme s’y rencontrent-ils, sous quelles formes, et dans quelles situations ? La réponse à ces questions me permettra en conclusion d’ébaucher une approche du patrimoine mondial comme référent circulant entre diverses situations, en mobilisant les travaux menés dans le cadre d’une anthropologie pragmatique.
Mots-clés :
- Maroc,
- patrimoine culturel,
- tourisme,
- habiter,
- globalisation
Appendices
Bibliographie
- ANONYME (2010a) archéologue, s.l., le 16 novembre.
- ANONYME (2010b) délégué UNESCO, Rabat, 1er juillet.
- ARCAND, Paul (2008) « La conservation du patrimoine des sociétés touarègues du Sahara algérien et le tourisme écoculturel : critique des politiques culturelles de l’UNESCO ». Mémoire de maîtrise en sciences politiques, Montréal : Université du Québec à Montréal. 84 p.
- BAKHELLA, Widad (2008) « Le phénomène d’acquisition des anciennes demeures par les étrangers : un processus de mise en tourisme de la médina de Fès ». Mémoire de fin d’étude, Rabat : Université Mohammed V, Département de géographie. 118 p.
- BARBE, Nicolas et Jean-Louis TORNATORE (dir.) (2006) Les formats d’une cause patrimoniale. Émotions et actions autour du château de Lunéville, Paris : Ministère de la Culture et de la Communication, Rapport inédit. 315 p.
- BEGHAIN, Patrice (1998) Le patrimoine : culture et lien social, France : Presse de Sciences PO. 115 p.
- BERLINER, David (2010) « Perdre l’esprit du lieu. Les politiques de l’UNESCO à Luang Prabang (rdp Lao) », Terrain, vol. 55, p. 90-105.
- BIZZOCHI, Roberto (1995) Genealogie incredibili. Scritti di storia nell’Europa moderna, Bologna : Il Mulino. 291 p.
- BOLTANSKI, Luc et Laurent THÉVENOT (1991) De la justification : les économies de la grandeur, Paris : Gallimard. 483 p.
- COUSIN, Saskia (2008) « L’UNESCO et la doctrine du tourisme culturel. Généalogie d’un bon tourisme », Civilisations, vol. 57, p. 41-56.
- DIAZ-BONE, Rainer et Laurent THÉVENOT (2010) « La sociologie des conventions. La théorie des conventions, élément central des nouvelles sciences sociales françaises », Trivium, no 5, http://trivium.revues.org/3626, consulté le 3 décembre 2010.
- DI GIOVINE, Michael (2009) The Heritage Scape. UNESCO, World Heritage and Tourism, Plymouth : Lexington Books. 542 p.
- FABRE, Daniel (2009) « Introduction : Habiter les monuments », DANS Les monuments sont habités, sous la direction de Daniel FABRE et Anna IUSO, p. 17-52. Paris : Maison des sciences de l’Homme.
- GELL, Alfred (1998) Art and Agency : an Anthropological Theory, Oxford : Oxford University Press. 271 p.
- GIBSON, James (1979) « The theory of affordances », DANS Perceiving, Acting and Knowing : Toward an ecological psychology, sous la direction de Robert E. SHAW, et John BRANSFORD, p. 67-82. New-Jersey : Lawrence Erlbaum.
- GRAVARI-BARBAS, Maria et Sébastien JACQUOT (2008) « Impacts socio-économiques de l’inscription d’un site sur la liste du patrimoine mondial : une revue de la littérature », DANS Les impacts socio-économiques de l’inscription d’un site sur la liste du Patrimoine Mondial : trois études, Rémy PRUD’HOMME, p. 10-71. Paris : UNESCO.
- HARDOUIN, Jacques (1982) Bilan de la campagne internationale pour la sauvegarde de Fès, UNESCO, http://unesdoc.unesco.org/images/0005/000549/054962fb.pdf, consulté le 11 octobre 2010.
- HEINICH, Nathalie (2009) La fabrique du patrimoine. De la cathédrale à la petite cuillère, Paris : Maison des Sciences de l’Homme. 286 p.
- HÉNNION, Antoine (2000) Figures de l’amateur. Formes objets et pratiques de l’amour de la musique aujourd’hui, Paris : La Documentation française/DEP-Ministère de la Culture. 281 p.
- HERZFELD, Michael (1991) A place in History. Social and Monumental Time in a Cretan Town, Princeton : Princeton University Press. 305 p.
- INGOLD, Tim (2007) Lines. A Brief History, Oxon : Routledge. 200 p.
- KAUL, Inge; Isabelle GRUNBERG et Marc STERN (1999) Global Public Goods, New York : Oxford University Press. 546 p.
- KURZAC-SOUALI, Anne-Claire (2006) « La revalorisation de la médina dans l’espace urbain au Maroc. Un espace urbain revisité par les élites et le tourisme », DANS Villes réelles, villes projetées : fabrication de la ville au maghreb, N. BOUMAZA. (éd.), p. 337-349. Paris : Maisonneuve et Larose.
- LAHBIL-TAGEMOUATI, Naima (2000) « La ville marocaine entre patrimonialisation et bidonvillisation », DANS Le devenir de la ville, A. SEDJARI, p. 211-223. Paris : L’Harmattan.
- LAHBIL-TAGEMOUATI, Naima (2001) Dialogue en médina, Casablanca : Le fennec. 213 p.
- LATOUR, Bruno (1994) « Une sociologie sans objet ? Note théorique sur l’intersubjectivité », Sociologie du Travail, vol. 36, no 4, p. 587-607.
- LATOUR, Bruno (2001) L’Espoir de Pandore : Pour une version réaliste de l’activité scientifique, Paris : La Découverte. 347 p.
- LAZZAROTI, Olivier (2000) « Patrimoine et tourisme : un couple de la mondialisation », MappeMonde, vol. 51, no 1, p. 11-16.)
- Ministère du Tourisme – Maroc (2010) Les chiffres clés du tourisme, visitfes.org, http://www.visitfes.org/en/les-chiffres-cles/2010, consulté en décembre 2010.
- NAVEZ-BOUCHANINE, Françoise (1997) Habiter la ville marocaine, Paris : L’Harmattan. 352 p.
- NICOT, Bernard-Henri et Burcu OZDIRLIK (2008) « Les impacts socio-économiques de l’inscription sur la liste du Patrimoine Mondial : Deux comparaisons en Turquie », DANS Les impacts socio-économiques de l’inscription d’un site sur la liste du Patrimoine Mondial : trois études, R. PRUD’HOMME, p. 111-153. Paris : UNESCO.
- PALUMBO, Berardino (2009) « L’UNESCO et le Campanile. Patrimoine universel et patrimoines locaux », DANS Les monuments sont habités, D. FABRE et A. IUSO, p. 147-170. Paris : Maison des Sciences de l’Homme.
- PEDERSEN, Arthus (2002) Managing Tourism at World Heritage Sites, World Heritage Center, http://whc.unesco.org/fr/activites/113/#documents, consulté le 23 juin 2010.
- PORTER, Geoffrey (2001) « From Madrasa to Maison d’hôte : Historic Preservation in Mohammed VI’s Morocco », Middle East Report, vol. 218, p. 34-37.
- PRUD’HOMME, Rémy (2008) Les impacts socio-économiques de l’inscription d’un site sur la liste du Patrimoine Mondial : trois études, Paris : UNESCO. 150 p.
- ROBINSON, Mike et David PICARD (2006) Tourisme, culture et développement durable, UNESCO, http://unesdoc.unesco.org/images/0014/001475/147578f.pdf, consulté le 23 juin 2010.
- SKALI, Laïla (2010) architecte, entrevue réalisée à Rabat, le 28 janvier.
- SMITH, Laurajane (2006) Uses of Heritage, London and New York : Routledge. 351 p.
- TALLANDIER, Martin (2008) Le classement UNESCO favorise-t-il l’activité touristique et le développement économique local ? Une étude économétrique du cas de la France. Papier présenté dans le cadre du Colloque UNESCO (Centre du patrimoine mondial), septembre 2008.
- TRIPADVISOR (2009) Les sites du patrimoine mondial les plus connus de la planète, TripAdvisor, http://cdn.tripadvisor.com/pdfs/crm/UNESCO_WorldHeritageGuide_FR.pdf, consulté le 23 juin 2010
- UN NEWS (2009) UNESCO partners with TripAdvisor to help preserve World Heritage, UN News Centre, http://www.un.org/apps/news/story.asp?NewsID=32686&Cr=UNESCO&Cr1, consulté le 23 juin 2010.
- VIOLIER, Philippe (2004) « Habiter, c’est aussi recevoir », DANS Habiter le patrimoine. Approches, enjeux, vécus, M. GRAVARI-BARBAS (éditeur.), p. 365-371. Rennes : Presses Universitaires de Rennes.
- WILNER, Frédéric (réal.) Éclectic Production, France Télévisions, pôle France 3 (prod.) (2010) « Le goût du Maroc, de Fès à Casablanca », DANS Des racines & des ailes, épisode du 6 octobre, émission de télévision sur France 3, 1 h 45.