Abstracts
Résumé
Où en est la recherche en études théâtrales ? Dans le bilan que nous proposons, il s’agit de mettre en lumière les développements successifs d’un champ d’activité relativement nouveau au Québec en prenant en compte des questions relatives aux délimitations de l’objet d’analyse qu’est le théâtre et en dressant le paysage des savoirs spécifiques à ce domaine de recherche qui ont été élaborés sur une période de 30 ans. Cette réflexion s’intéresse également aux médiations et aux réseaux par lesquels ce savoir circule et contribue, le cas échéant, à modifier la compréhension qui se dégage des pratiques scéniques et dramaturgiques et de leur évolution dans le contexte particulier du Québec. Partant du cas de L’Annuaire théâtral, seule revue savante dans le domaine au Québec, ce bilan n’ignore pas néanmoins le cadre international de production de la recherche théâtrale québécoise. Il en sera question largement lorsqu’il s’agira d’évaluer les retombées de la recherche, d’identifier des tendances et des voies possibles de renouveau.
Abstract
What is the state of research on theatre studies? This review proposes to highlight the successive developments of a relatively new field of study in Quebec by considering questions regarding the delimitations of the study of theatre and presenting the knowledge on theatre that has been produced over a period of thirty years. Our article focuses on the mediations and networks by which this knowledge circulates and helps modify, as needed, the understanding that emerges from stage and dramaturgical practices and their evolution in the particular context of Quebec. Beginning with the case of the Annuaire théâtral, the only scholarly journal in the field in Quebec, we move on to consider the international framework of Quebec research on theatre. This will be discussed in depth when evaluating research impacts and identifying trends and possible pathways for renewal.