Abstracts
Abstract
This essay takes as its theme the humanistic principle of antithetical discourse as exemplified in the Irish literary tradition. In demonstrating the differences between external American views and internal Irish views of Irish writers, it traces the changing critical judgments of Yeats' and Joyce's respective places in the tradition.
Résumé
L’auteur prend pour thème le principe humaniste du discours antithétique, tel que véhiculé dans la tradition littéraire irlandaise. Mettant en évidence les différences entre les perceptions américaines (externes) et irlandaise (internes) des écrivains irlandais, il décrit les fluctuations dans les jugements critiques concernant les positions relatives de Yeats et de Joyce dans la tradition.