Abstracts
Résumé
Depuis les enquêtes de Lazarsfeld dans les années 1930, de nombreux scientifiques ont mis en évidence les conséquences économiques, psychiques et relationnelles qu’engendre une expérience de chômage. Mais plus rares sont les études consacrées au devenir des enfants. Pourtant, la crise qui affecte les pays occidentaux depuis la moitié des années 1970 n’est pas sans poser la question de la transmission des cadres normatifs dans un contexte familial de chômage de très longue durée. À travers l’analyse d’entretiens croisés au sein de familles, cet article va tenter de démêler les fils complexes des logiques de transmission générationnelle dans un tel contexte de déstructuration du rapport au travail et à l’emploi. Deux clés interprétatives permettront de mieux cerner les enjeux personnels, familiaux et sociaux d’une crise qui perdure : la présence ou non d’une souffrance parentale et la possibilité pour le jeune de nouer des rapports de confiance interpersonnels.
Mots clés:
- Chômage de longue durée,
- transmission générationnelle,
- confiance,
- souffrance
Abstract
Since Lazarsfelds’ surveys in 1930, several studies have pointed out the economical, psychological and relational consequences of the unemployment experience. But only few of them focus on the children’s future. Nevertheless, the employment crisis in western countries since the mid-seventies has emphasized the issue of normative models in long-term unemployed families. This article is based on crossed interviews inside the families and tries to explain the logics of generational transmission in a context of transformation of the relation to work and employment. Two keys can help analyse the personal, domestic and social issues of this lasting crisis: a possible parental suffering and the opportunity for the child to build up interpersonal relationships based on mutual trust.
Key words:
- Unemployment,
- generational transmission,
- trust suffering
Appendices
Bibliographie
- Benoît-Guilbot, O.,et,D. Gallie (1992). Chômeurs de longue durée, Arles, Actes Sud.
- Broccolochi, S., C. Cesar, et B. Largueze (2004). Qu'est-ce qui désavantage scolairement des enfants de familles défavorisées socialement?, Cresas - inrp, Recherche et Sociétés.
- Bruniaux, C., et B. Galtier (2003). « L'étude du devenir des enfants pauvres de familles défavorisées : l'apport des expériences américaine et britannique », Les papiers du Cerc.
- Cerc (2004), Les Enfants Pauvres en France, Rapport nº 4.
- Christoffersen, M.N. (1994). «A follow-up study of longterm Effetcs of Unemployment on Children: loss of Self-esteem and Self-destructive Behavior among Adolescents», Childhood, no 4, p. 212-220.
- Clark, L., J. Grusec, C.R. Jones, G. Plickert, et L. Tepperman (2002). « La pauvreté, le capital social, les compétences parentales et les résultats des enfants au Canada », Human Resources Development Canada, mars 2002.
- Corak, M. (2004). Les enfants pauvres deviennent-ils des adultes pauvres?, Ministère jeunesse éducation recherche/Carré des Sciences.
- Curtis, L., et S. Phipps (2000). « Impact des ressources économiques sur l'état de santé des enfants et leur succès scolaire », Human Resources Development Canada.
- Davaillon, A., et E. Nauze-Fichet (2004). « Les trajectoires scolaires des enfants pauvres », Education et formations, no 70.
- Delcroix, C. (1995). « Des récits de vie croisés aux histoires de famille », Current Sociology/Sociologie contemporaine, no 43, p. 61-67.
- Dronkers, J. (1994). «Fathers’ Unemployment and Children’s Academic Achievement», Education and Society, no 12, p. 3-13.
- Duée, M. (2004). « L'impact du chômage des parents sur le devenir scolaire des enfants », Série des documents de travail de la Direction des Études et Synthèses économiques, Insee.
- Eisenberg, P., et P.F. Lazarsfeld (1938). «The psychological Effects of Unemployment», Psychological Bulletin, no 35, p. 358-390.
- Gallie, D., C. Marsh, et C. Vogler (1994). Social Change and the Experience of Unemployment, Oxford, Oxford Press University.
- Giddens, A. (1994). Les conséquences de la modernité, Théorie sociale contemporaine, Paris, L’Harmattan.
- Hepworth, S.J. (1980). «Moderating actors of the psychological impact of unemployment», Journal of Occupational Psychology, no 53, p. 139-148.
- Jahoda, M. (1979). «The impact of unemployment in the 1930s and the 1970s», Bulletin of the British Psychological Society, no 32, p. 309-314.
- Jamoulle, P. (2002). La débrouille des familles, Bruxelles, De Boeck.
- Lahire, B. (1995). Tableaux de famille, Heurts et malheurs scolaires en milieu populaire, Paris, Seuil.
- Lahire, B. (1996). « La variation des contextes en sciences sociales, Remarques épistémologiques », Annales HSS, no 2, p. 381-407.
- Lazarsfeld, P., M. Jahoda, et H. Zeisel (1981). Les chômeurs de Marienthal, Paris, Les éditions de Minuit.
- Lewis, O. (1986). Les enfants de Sanchez : autobiographie d’une famille mexicaine, Paris, Gallimard.
- Lopez, A. (2004). « Autour de l'insertion professionnelle : anciennes et nouvelles lignées de pauvreté », Publication du CERC.
- Lopez, A., et G. Thomas (2004). « Précarités vécues dans l'enfance et insertion professionnelle », Publication du Cerc.
- McKee-Ryan, F.M., Z. Song, C.R. Wanberg, et A.J. Kinicki (2005). «Psychological and Physical Well-being during Unemployment: a meta-analytic Study», Journal of Applied Psychology, no 90, p. 53-76.
- Paugam, S. (1993). « Famille et vie conjugale », Document du CERC, nº 109.
- Reinhardt Pedersen C., et M. Madsen (2002). «Parents’ labour market participation as a predictor of children’s health and wellbeing: a comparative study in five Nordic countries», Journal of Epidemiology, Community Health, no 56, p. 861-867.
- Ricoeur, P. (1990). Soi même comme un autre, Paris, Seuil.
- Roques, M. (1995). Sortir du chômage, Liège, Mardaga.
- Tashakkori, A., et C. Teddie (1998). Mixed methodology, Combining Qualitative and Quantitative Approaches, London, Sage, Social Research Methods Series, vol. 46.