Abstracts
Résumé
Cet article propose une exploration des facteurs contribuant au succès de l’intervention dans le champ de la santé mentale. Dans un premier temps, est proposé un survol de différentes stratégies utilisées par les travailleuses sociales afin de favoriser l’intégration sociale des personnes ayant des troubles mentaux graves. De façon plus spécifique, il est question de quatre courants théoriques ayant influencé la pratique du travail social des années 1960 jusqu’à nos jours : réinsertion sociale, réadaptation psychosociale ou psychiatrique, rétablissement et résilience. Dans un deuxième temps, sont présentés les résultats d’une démarche de consultation entreprise auprès des informateurs et informatrices clés du champ de la réadaptation en santé mentale, consultation qui a permis de dégager certains ingrédients sous-tendant les effets positifs de l’intervention, notamment la contribution de l’espoir à ce processus.
Mots-clés:
- Travail social,
- santé mentale,
- intégration sociale,
- espoir,
- relation d’aide,
- réadaptation psychiatrique,
- rétablissement,
- résilience
Abstract
This paper aims to explore the factors contributing to successful interventions in the field of mental health. First, we propose an overview of various strategies used by social workers in order to support the social integration of people with serious mental illnesses. In a more specific way, we review four theoretical approaches that having influenced the social work practice from the 60’s until our days: social reinsertion, psychiatric rehabilitation, recovery and resiliency. In the second part, the results of a consultation with key informants involved in the field of psychiatric rehabilitation are presented. On that basis, we have identified some of the ingredients which underlie the positive effects of intervention, in particular the contribution of hope in this process.
Key Words:
- Social Work,
- mental health,
- social integration,
- hope,
- helping relationships,
- psychiatric rehabilitation,
- recovery,
- resiliency
Appendices
Bibliographie
- Allott, P., L. Loganathan, et K.W.M. Fulford (2004). « Discovering hope for recovery from a British perspective: a review of a selection of recovery literature, implications for practice and systems change », Canadian Journal of Community Mental Health, vol. 21, no 3, p. 13-33.
- Anthony, W.A., M. Cohen, M. Farkas, et C. Gagne (2002). Psychiatric Rehabilitation, (2e édition), Boston, MA: Center for Psychiatric Rehabilitation.
- Bachrach, L.E. (1970). Deinstitutionalization: An Analytic Review and Sociological Perspective, Rockville, MD: National Institute of Mental Health.
- Bergeron-Leclerc, C., J. Lesage, S. Bellemare, V. Bergeron, D. Gosselin, et I. Bourdages (2003). « De la protection sociale au rétablissement : repères historiques et actuels concernant la pratique du service social au Centre hospitalier Robert-Giffard », Intervention, no 119, p. 107-119.
- Bernier, F., S. Dennie, J. Lesage, et L. Marchand (2000). Maître d'oeuvre de mon projet de vie; guide interactif du plan d'intervention. Manuel à l'usage de l'intervenant et manuel à l'usage du participant, Québec, Centre Hospitalier Robert-Giffard.
- Cyrulnik, B. (2001). Les vilains petits canards, Paris : Odile Jacob.
- Cyrulnik, B. (1999). Un merveilleux malheur, Paris : Odile Jacob.
- Deegan, P. (1988). « Recovery: the lived experience of psychiatric rehabilitation », Psychosocial Rehabilitation Journal, vol. 6, no 4, p. 11-19.
- Delbecq, A.L., A.H. Van de Ven, et D.H. Gustafson (1975). Group techniques for program planning: A guide to nominal group and delphi processes, Glenview (Illinois): Scott, Foresman.
- Du Ranquet, M. (1983). Recherches en casework : l’efficacité et sa mesure en service social, St-Hyacinthe : Edisem.
- Fougeyrollas, P., R. Cloutier, H. Bergeron, J. Côté, J., et G. St Michel (1998). Classification québécoise : processus de production du handicap, Lac St-Charles : RIPPH.
- Kirkpatrick, H., J. Landeen, C. Byrne, H. Woodside, J. Pawlick, et A. Bernardo (1995). « Hope and schizophrenia: clinicians identify hope-instilling strategies », Journal of Psychosocial Nursing, vol. 33, no 6, p. 15-19.
- Leete, E. (1989). « How I perceive and manage my illness », Schizophrenia Bulletin, vol. 15, no 2, p. 197-200.
- Liberman, R.P., et A. Kopelowicz (2002). « Recovery from schizophrenia: a challenge for the 21st century », International review of psychiatry, vol. 14, no 4, p. 245-255.
- Lombardi, S. (2005). Champs libres. L’information psychiatrique, vol. 81, no 4, p. 362-367.
- Lovejoy, M. (1984). « Recovery from schizophrenia: a personal odyssey », Hospital and Community Psychiatry, vol. 35, no 8, p. 809-812.
- Lynch, W.F. (1974). Images of hope: Imagination as the healer of hopeless, Notre-Dame: University of Notre-Dame Press.
- Masten, A.S., K.M. Best, et N. Garmezy (1990). « Resilience and development: Contributions from the study of children who overcome adversity », Development and Psychopathology, vol. 2, p. 425-444.
- Miller, J.F. (1992). « Inspiring hope », dans J.F. MillerCoping with chronic illness. Overcoming powerlessness, Philadelphia: FA Davis Company, p. 413-433.
- Miller, S.D., B.L. Duncan, et M.A. Hubble (2001). Pour en finir avec Babel. À la recherche d’un langage unificateur pour l’exercice de la psychothérapie, St-Hyacinthe : Edisem.
- Ministère de la Santé et des Services sociaux (2005). Plan d’action en santé mentale : 2005-2010 « La force des liens », Québec.
- Musgrave, I. (2002). « Implementing assertive community treatment teams in Ontario. Of interest/applicability to Quebec? », Allocution prononcée dans le cadre du Colloque de l'AHQ ayant pour thème : Suivi intensif en équipe dans la communauté : Fidélité au modèle ACT et stratégie d'implantation, Montréal, 21 novembre 2002.
- O’Leary, V. (1998). « Strength in the face of adversity: individual and social thriving – thriving: broadening the paradigm beyond illness to health », Journal of Social Issues, vol. 54, no 2, p. 425-445.
- OPTSQ. (2000). Les valeurs fondamentales et les principes de la profession, [http://www.optsq.org/ordre/missionvaleur.html].
- Patterson, C.H. (1984). « Empathy, warmth and genuineness in psychotherapy: a review of reviews », Psychotherapy, vol. 21, p. 431-438.
- Provencher, H. (2002). « L’expérience du rétablissement : perspectives théoriques », Santé mentale au Québec, vol. 27, no 1, p. 35-64.
- Rodriguez, L., L. Bourgeois, Y. Landry, L. Guay, et J.-L. Pinard (2006). Repenser la qualité des services en santé mentale dans la communauté. Changer de perspective, Sainte-Foy : PUQ.
- Rogers, R.W. (1975). « A protection motivation theory of fears appeals and attitude change », Journal of Psychology, vol. 91, no 1, p. 93-114.
- Russinova, Z. (1999). « Providers’ hope-inspiring competence as a factor optimizing psychiatric rehabilitation outcomes », Journal of Psychiatric Rehabilitation, vol. 65, no 4, p. 50-57.
- Rutter, M. (1987). « Psychosocial resilience and protective mechanisms », American Journal of Orthopsychiatry, vol. 57, no 3, p. 316-331.
- Snyder, C.R., K.L. Rand, et D.R. Sigmon (2002). « Hope theory. A member of the positive psychology family », dans C.R. Snyder et S.J. Lopez, Handbook of positive psychology, New York: Oxford university press, p. 257-276.
- Stein, L.I., et M.A. Test (1980). « An alternative to mental health treatment I: conceptual model, treatment program, and clinical evaluation », Archives of General Psychiatry, vol. 37, p. 392-397.
- Sylverstein, S.M. (2000). « Psychiatric rehabilitation in schizophrenia: unresolved issues, current trends, and future directions », Applied and preventive psychology, vol. 9, p. 227-248.
- Torrey, W.C., et P. Wyzik (2000). « The recovery vision as a service improvement guide for community mental health center providers », Community Mental Health Journal, vol. 36, no 2, p. 209-216.