Abstracts
Résumé
Malgré l’ampleur du problème des mauvais traitements et les conséquences qui y sont associées, peu d’études portent sur le point de vue d’enfants et d’adolescents victimes. Cet article qui s’inspire d’une recherche exploratoire menée auprès d’enfants et d’adolescents exposés à la violence conjugale et victimes de mauvais traitements présente le point de vue de ces jeunes sur les mauvais traitements. Les résultats de cette étude soutiennent la nécessité pour les chercheurs et pour les professionnels dans le domaine de la maltraitance de percevoir les jeunes comme étant des acteurs sociaux en mesure d’influencer leur environnement et de considérer davantage le point de vue de ces derniers.
Mots clés:
- mauvais traitements,
- enfants,
- adolescents,
- point de vue
Abstract
Child abuse and neglect is an important field in social sciences. However, few studies have focused on children’s and young people’s perspectives on this problem. This paper draws on a study conducted with children and young people living in a context of family violence and presents their perspectives on abuse and neglect. The results of the study suggest that scholars and professionals in the field should recognise children and young people as social actors and pay more attention to their perspectives.
Key words:
- child abuse and neglect,
- children’s perspectives,
- young people’s perspectives
Appendices
Références bibliographiques
- Appel, A.E., et G.W. Holden (1998). « The co-occurrence of spouse and physical child abuse: A review and appraisal », Journal of Family Psychology, vol. 12, no 4, p. 578-599.
- Barter, C., et E. Renold (2003). « Dilemmas of control, methodological implications and reflections of foregrounding children’s perspectives on violence », dans R.E. Lee et E. Stanko (dir.), Researching Violence. Essays on Methodology and Measurement, Londres, Routledge, p. 88-106.
- Bourassa, C. (1998). Les expériences et les perceptions des enfants qui vivent dans un contexte familial où se manifeste la violence conjugale : le point de vue des enfants, Mémoire de maîtrise non publié, Québec, Université Laval, École de service social.
- Bourassa, C., et D. Turcotte (1998). « Les expériences familiales et sociales des enfants exposés à la violence conjugale : des observations tirées de leurs propos », Intervention, vol. 107, p. 7-18.
- Boutin, R. (1996). Analyse du vécu des enfants exposés à la violence conjugale, Mémoire de maîtrise non publié, Québec, Université Laval, École de service social.
- Cicchetti, D., et S.L. Toth (1995). « A developmental psychopathology perspective on child abuse and neglect », Journal of the American Academy of Child and Adolescent Psychiatry, vol. 34, no 5, p. 541-565.
- Clément, M.-È., C. Bouchard, M. Jetté et S. Laferrière (2000). La violence familiale dans la vie des enfants du Québec, 1999, Québec, Institut de la statistique du Québec.
- Corby, B. (2000). Child Abuse: Toward a Knowledge Base, 2e éd., Buckingham, Open University Press.
- Cox, C.E., J.B. Kotch et M.D. Everson (2003). « A longitudinal study of modifying influences in the relationship between domestic violence and child maltreatment », Journal of Family Violence, vol. 18, no 1, p. 5-17.
- Edleson, J.L. (1999). « The overlap between child maltreatment and woman battering », Violence against Women, vol. 5, no 2, p. 134-154.
- Garbarino, J., et C.C. Collins (1999). « Child neglect: The family with a hole in the middle », dans H. Dubowitz (dir.), Neglected Children: Research, Practice, and Policy, Thousand Oaks, Sage, p. 1-23.
- Gervais, J.-P., et P. Gauthier (1986). C’est dur d’être un enfant, Montréal, Carrefour des jeunes de Montréal.
- James, A., C. Jenks et A. Prout (1998). Theorizing Childhood, Cambridge, Polity Press.
- Jourdan-Ionescu, C., et E. Palacio-Quintin (1997). « Effets de la maltraitance sur les jeunes enfants et nouvelles perspectives d'intervention », Psychologie Française, vol. 42, no 3, p. 217-228.
- Kelly, L. (1994). « The interconnectedness of domestic violence and child abuse: Challenges for research, policy and practice », dans A. Mullender et R. Morley (dir.), Children Living with Domestic Violence, Londres, Whiting and Birch, p. 43-56.
- Lacharité, C., et S. Robidoux (1996). « La qualité de la relation conjugale, le soutien du conjoint et la détresse parentale des mères négligentes ou à risque sur le plan psychosocial », dans R. Tessier, G.M. Tarabulsy et L. Éthier (dir.), Dimensions de la maltraitance, Sainte-Foy, Presses de l’Université du Québec, p. 67-87.
- Lapierre, S. (2003). La concomitance de la violence conjugale et des mauvais traitements envers les enfants : le point de vue d’enfants et d’adolescents, Mémoire de maîtrise non publié, Québec, Université Laval, École de service social.
- L’Écuyer, R. (1990). Méthodologie de l’analyse développementale de contenu, Sainte-Foy, Presses de l’Université du Québec.
- Lindsay, G. (2000). « Researching children’s perspectives: Ethical issues », dans A. Lewis et G. Lindsay (dir.), Researching Children’s Perspectives, Buckingham, Open University Press, p. 3-20.
- Lloyd-Smith, M., et J. Tarr (2000). « Researching children’s perspectives: A sociological dimension », dans A. Lewis et G. Lindsay (dir.), Researching Children’s Perspectives, Buckingham, Open University Press, p. 59-70.
- Malo, C., J. Moreau et N. Paré (1995). Étude préliminaire des relations des jeunes mères avec leur enfant de moins de cinq ans, Protocole d’entrevue, inédit.
- Mayall, B. (1996). Children, Health and the Social Order, Buckingham, Open University Press.
- Mayer, R., et J.-P. Deslauriers (2000). « Quelques éléments d’analyse qualitative », dans R. Mayer, F. Ouellet, M.-Ch. Saint-Jacques, D. Turcotteet al. (dir.), Méthodes de recherche en intervention sociale, Montréal, Gaëtan Morin, p. 159-189.
- McGee, C. (2000). Childhood Experiences of Domestic Violence, Londres, Jessica Kingsley.
- Mullender, A., G. Hague, U. Imam, L. Kelly, E. Malos et L. Regan (2002). Children’s Perspectives on Domestic Violence, Londres, Sage.
- Ouellet, F., et R. Mayer (2000). « L’analyse des besoins », dans R. Mayer, F. Ouellet, M.-Ch. Saint-Jacques, D. Turcotteet al. (dir.), Méthodes de recherche en intervention sociale, Montréal, Gaëtan Morin, p. 257-285.
- Qvortrup, J. (1994). « Childhood matters: An introduction », dans J. Qvortrup, M. Bardy, G. Sgritta et H. Wintersberger (dir.), Childhood Matters: Social Theory, Practice and Politics, Aldershot, Avebury, p. 1-23.
- Scourfield, J. (2003). Gender and Child Protection, New York, Palgrave Macmillan.
- Skinner, T., M. Hester et E. Malos (2005). « Methodology, feminism and gender violence », dans T. Skinner, M. Hester et E. Malos (dir.), Researching Gender Violence. Feminist Methodology in Action, Cullompton, Willan Publishing, p. 1-22.
- Straus, M.A., S.L. Hamby, D. Finkelhor, D.W. Moore et D. Runyan (1998). « Identification of child maltreatment with the Parent-Child Conflict Tactics Scales: Development and psychometric data for a national sample of American parents », Child Abuse and Neglect, vol. 22, p. 249-270.
- Swift, K.J. (1995). Manufacturing « Bad Mothers »: A Critical Perspective on Child Neglect, Toronto, University of Toronto Press, 218 p.
- Thomas, N. (2001). « Listening to children », dans P. Foley, J. Roche et S. Tucker (dir.), Children in Society: Contemporary Theory, Policy and Practice, Basingstoke, Palgrave, p. 104-111.
- Tourigny, M., M. Mayer, J. Wright et C. Lavergne (2000). Incidence et problématique des mauvais traitements et des troubles de comportements signalés aux services de protection de la jeunesse québécois : portrait général de la méthodologie et principaux résultats descriptifs, Xe Symposium international de victimologie, Montréal.
- Tourigny, M., M. Mayer, J. Wright, C. Lavergne, N. Trocmé, S. Hélie, C. Bouchard, C. Chamberland, R. Cloutier, M. Jacob, J. Boucher et M.-C. Larrivée (2002). Étude sur l'incidence et les caractéristiques des situations d'abus, de négligence, d'abandon et de troubles de comportement sérieux signalées à la Direction de la protection de la jeunesse au Québec (ÉIQ), Montréal, Centre de liaison sur l’intervention et la prévention psychosociales.
- Trocmé, N., B. MacLaurin et B. Fallon (2000). The Canadian Incidence Study of Reported Child Abuse and Neglect: Methodology and Preliminary Findings, Victimization of Children and Youth, An International Research Conference, Durham.
- Trocmé, N., B. MacLaurin, B. Fallon, J. Daciuk, D. Billingsley, M. Tourigny, M. Mayer, J. Wright, K. Barter, G. Burford, J. Hornick, R. Sullivan et B. McKenzie (2001). Étude canadienne sur l’incidence des signalements de cas de violence et de négligence envers les enfants : rapport final, Ottawa, ministère des Travaux publics et des Services gouvernementaux.
- Turney, D. (2000). « The feminizing of neglect », Child and Family Social Work, vol. 5, p. 47-56.