Abstracts
Résumé
Cet article, basé sur une enquête de terrain menée en 2011, à Montréal, porte sur les enjeux qui traversent la question de la présentation physique des rappeuses dans l’espace public. Au cours des entretiens, les rappeuses soulignent que les activités de médiatisation et de représentation sur scène impliquent de devoir composer avec des représentations situées de la féminité dans un contexte où les industries musicales et médiatiques favorisent leur visibilité d’abord en tant que femmes, ce qui a des effets sur leur reconnaissance/légitimité en tant qu’artiste. Cette étude jette un regard sur les processus qui s’organisent dans une activité rap majoritairement masculine, elle-même durablement évincée des espaces dominants de production et de médiatisation de la musique au Québec.
Résumé
This article examines the issues around the public visibility and representation of female rappers in Montreal at the end of the 2000s and at the beginning of the 2010s. Based on fieldwork carried out in 2011 with rap artists of the city, the proposed analysis builds on a perspective on gender that considers the power relations as coproduced. During the interviews, the rappers accentuate how much their performances on stage and media coverage of their activities involved dealing with situated representations of femininity, in a context where the music and media industries promote female artists primarily as women — which also implies the question of artistic legitimacy. These processes are also organized within the context of a predominantly male rap activity and a musical genre which, at the time when this study was conducted, was excluded from the spaces of production and media coverage of music in Quebec.
Appendices
Bibliographie
- Achin, Catherine et Marion Paoletti (2002). « Le “salto” du stigmate : Genre et construction des listes aux municipales de 2001 », Politix, vol. 15, no 60, p. 33-54.
- Bilge, Sirma (2010). « De l’analogie à l’articulation : Théoriser la différenciation sociale et l’inégalité complexe », L’Homme et la société, vol. 176-177, no 2, p. 43-64.
- Biligui, Mekolo (2021). « Le fantôme de Diam’s hante les rappeuses françaises », Hiya !, https://hiya.fr/2021/12/02/le-fantome-de-diams-hante-les-rappeuses-francaises/, consulté le 23 décembre 2021.
- Becker, Howard S. (1976). « Art Worlds and Social Types », American Behavioral Scientist, vol. 19, no 6, p. 703-718.
- Bouamama, Saïd, Jessy Cormont et Yvon Fotia (2012). Dictionnaire des dominations de sexe, de race, de classe, Paris, Éditions Syllepse.
- Buscatto, Marie (2007). Femmes du jazz. Musicalités, féminités, marginalisations, Paris, CNRS Éditions.
- Cervulle, Maxime (2013). Dans le blanc des yeux. Diversité, racisme et médias, Paris, Éditions Amsterdam.
- Dalibert, Marion (2018). « Les masculinités ethnoracialisées des rappeur·ses dans la presse », Mouvements, vol. 4, no 96, « La battle du rap : Genre, classe, race », p. 22-28.
- Djavadzadeh, Keivan (2015). « Trouble dans le gangsta-rap : Quand des rappeuses s’approprient une esthétique masculine », Genre, sexualité et société, no 13. Accessible en ligne : http://journals.openedition.org/gss/3577, consulté le 23 décembre 2021.
- Djavadzadeh, Keivan (2021). Hot, Cool and Vicious : Genre, race et sexualité dans le rap états-unien, Paris, Éditions Amsterdam.
- Dulong, Delphine et Frédérique Matonti (2005). « L’indépassable “féminité” : La mise en récit des femmes en campagne », dans Patrick Lehingue, Jacques Lagroye, Frédéric Sawicki (dir.), Mobilisations électorales : Le cas des élections municipales de 2001, Paris, Presses Universitaires de France, p. 281-303.
- Escal, Françoise (1999). « Approche globale, hypothèse culturaliste, hypothèse naturaliste » dans Françoise Escal et Jacqueline Rousseau-Dujardin (dir.), Musique et différences des sexes, Paris, L’Harmattan.
- Galerand, Elsa et Danièle Kergoat (2014). « Consubstantialité vs. intersectionnalité ? À propos de l’imbrication des rapports sociaux », Nouvelles pratiques sociales, vol. 26, no 2, p. 44-61.
- Genton, Guillaume (2021). Reines, pour l’amour du rap, Canal Plus, 25 octobre, Paris, émission télévisuelle.
- Guillard, Séverin et Marie Sonnette (2020). « De la position à la posture : Assignations et revendications genrées du monde du rap en France », dans Sylvie Octobre et Frédérique Patureau (dir.), Sexe et genre des mondes culturels, Lyon, ENS Éditions, p. 43-54.
- Guillaumin, Colette (1978). « Pratique du pouvoir et idée de nature : L’appropriation des femmes », Questions féministes, no 2, « Les corps appropriés », p. 5-30.
- Guillaumin, Colette (1992). Sexe, race et pratique du pouvoir : L’idée de nature, Paris, Côté-femmes éditions.
- Hammou, Karim (2012a). Une histoire du rap en France, Paris, Éditions La Découverte.
- Hammou, Karim (2012b). « Les mondes de l’art comme activité collective », dans Pierre-Jean Benghozi et Thomas Paris (dir.), Howard Becker et les mondes de l’art : Colloque de Cerisy, Palaiseau, Éditions de l’École Polytechnique, p. 195-205.
- Hammou, Karim (2013). « Y a-t-il une “question blanche” dans le rap français ? », dans Sylvie Laurent (dir.), De quelle couleur sont les Blancs ? Des « petits Blancs » des colonies au « racisme anti-Blancs », Paris, La Découverte, p. 190-196.
- Hammou, Karim et Kaoutar Harchi (2020). « “Nos plumes, nos voix” ? », dans Omar Slaouti (dir.), Racismes de France, Paris, La Découverte, p. 292-307.
- Hill Collins, Patricia (2000). Black Feminist Thought: Knowledge, Consciousness and the Politics of Empowerment, New York, Routledge.
- hooks, bell (1994). « Sexism and Misogyny: Who Takes the Rap? Misogyny, Gangsta Rap and The Piano », Z Magazine, février, p. 26-29.
- Kergoat, Danièle (2012) [2010]. « Une sociologie à la croisée de trois mouvements sociaux : Entretien réalisé par Armelle Testenoire », dans Danièle Kergoat (dir.), Se battre, disent-elles…, Paris, La Dispute, p. 317-333.
- Larouche, Vincent et Caroline Touzin (2012). « Le rap banni de plusieurs bars pour éloigner les gangs », La Presse, 4 avril, Montréal, http://www.lapresse.ca/actualites/montreal/201204/04/01-4512289-le-rap-banni-de-plusieursbars-pour-eloigner-les-gangs.php, consulté le 14 mai 2013.
- Le Breton, David (2010). « D’une tyrannie de l’apparence : Corps de femmes sous contrôle », dans Michel Dion (dir.), Éthique de la mode féminine, Paris, Presses Universitaires de France, p. 3-26.
- Leblanc, Marie-Nathalie, Alexandrine Boudreault-Fournier et Gabriella Djerrahian (2007). « Les jeunes et la marginalisation à Montréal : La culture hip-hop francophone et les enjeux de l’intégration », Diversité urbaine, vol. 7, no 1, p. 9-29.
- Lesacher, Claire (2015). Le rap comme activité (s) sociale (s) : dynamiques discursives et genre à Montréal (approche sociolinguistique), thèse de doctorat, Université Rennes 2, Rennes.
- Lesacher, Claire (2016). « Rap, genre, langage et québéquicité : Enjeux et tensions sociolinguistiques de l’accès aux espaces médiatiques à Montréal », Cahiers internationaux de sociolinguistique, no 10, « Du local au global : Pratiques et idéologies linguistiques en contexte montréalais », p. 233-256.
- Maris, Bernard (2003). Antimanuel d’économie : Les fourmis, Paris, Bréal, vol. 1.
- Mennesson, Christine (2009). « Régimes de genre et dispositions — Une piste d’analyse : L’exemple de contextes sportifs », dans Philippe Cardon, Danièle Kergoat et Roland Pfefferkorn (dir.), Chemins de l’émancipation et rapports sociaux de sexe, Paris, La Dispute, p. 63-77.
- Sarkar, Mela, Bronwen Low et Lise Winer (2007). « “Pour connecter avec le peeps” : Québéquicité and the Quebec Hip Hop Community », dans Miguel Mantero (dir.), Identity and Second Language Learning : Culture, Inquiry and Dialogic Activity in Educational Contexts, Charlotte, Information Age Publishing, p. 351-372.
- Sarkar, Mela (2008). « “Still Reppin’ Por Mi Gente”: Transformative Power of Language Mixing in Quebec Hip Hop », dans H. Samy Alim, Awad Ibrahim et Alastair Pennycook (dir.), Global Linguistic Flows: Hip Hop Cultures, Youth Identities, and the Politics of Language, New York, Routledge, p. 139-157.
- Ravet, Hyacinthe et Philippe Coulangeon (2003). « La division sexuelle du travail chez les musiciens français », Sociologie du travail, vol. 45, no3, p. 361-384.
- Vallet, Stéphanie (2019). « “Le rap féminin ? Ça n’existe pas !” », La Presse, 13 mars, https://plus.lapresse.ca/screens/2977d094-fdfe-4cb6-a126-8b340e899fb1__7C___0.html, consulté le 8 août 2021.
- Wittig, Monique (2013) [1992]. La pensée straight, Paris, Editions Amsterdam.