Le bruissement de la page Le langage de la matière dans les albums d’Anne Herbauts

Résumé

Dans les albums qu’elle « fabrique », l’auteur et illustratrice Anne Herbauts s’engage au cœur de la matière. Elle investit les espaces vides, les plis et les découpes ainsi que les volumes. Non seulement elle fait dialoguer le texte et l’image à travers des effets de manque ou de débordement mais elle invite le lecteur à compléter les éléments lacunaires. C’est dans cet entre-deux qu’elle conçoit la matérialité de l’objet-livre. Cet article se propose d’analyser à travers trois albums, Lundi, Les moindres petites choses et De quelle couleur est le vent ?, la façon dont Anne Herbauts utilise la matière et la texture comme un vocabulaire.

Mots-clés :

• lecteur,
• lecture,
• matière,
• album illustré,
• Anne Herbauts

Abstract

In her picture books, the author and illustrator Anne Herbauts questions the material dimension of the page by exploring its blank spaces, and the folds and cuts that appear on it. The dialogue between text and image, which in her work is often flawed or tends to overflow outside the book, invites the reader to reflect upon missing details. The materiality of the book as an object emerges in this hybrid space, in between the pages. This article will examine three picture books, Lundi, Les moindres petites choses, De quelle couleur est le vent ? in which texture is used as a vocabulary.

Keywords:

• reader,
• reading,
• materiality,
• picture-book,
• Anne Herbauts