Abstracts
Résumé
Les années trente du XVIIIe siècle correspondent à l’un des moments « périodiques » de la fiction en France, alors que les principale œuvres romanesques – de La Vie de Marianne à Cleveland, de La Paysanne parvenue aux Effets surprenants de la sympathie – paraissent sous la forme de livraisons, dont la publication irrégulière réserve toujours la possibilité d’une dérive ou d’une extinction du récit. Les romanciers sont alors forcés de développer des techniques suspensives qui, sans prémunir le roman contre toutes les déconvenues possibles, lui permettent au moins de négocier la menace de cet intervalle dans lequel il risque de s’abîmer. En se fondant sur de nombreux exemples (tirés des ouvrages de Marivaux, de Prévost, de Mouhy, mais aussi de romans des XVIIe et XIXe siècles, qui permettent de donner à la réflexion une assise littéraire plus large), cet article entend détailler quelques-unes des stratégies mises en place par les auteurs pour contrer l’angoisse interstitielle; il entend surtout faire valoir le rôle qu’a joué le roman français des années 1730 dans le développement de cette forme spécifique de suspense ruptural qu’on connaît désormais sous le nom de cliffhanger.
Mots-clés :
- Roman français,
- XVIIIe siècle,
- Publication périodique,
- Suspense,
- Marivaux,
- Mouhy,
- Prévost,
- Scudéry,
- Scarron
Abstract
In the 1730s, many French novels – from Marivaux’s La Vie de Marianne to Prévost’s Histoire de Cleveland and Mouhy’s La Paysanne parvenue – were published in serial form. In that mode of publication, the interval between two offerings is always a risk, since the novel can be interrupted, thus ceasing to exist as such. Novelists had therefore to develop different techniques to guard their works against that risk. This paper emphasizes the role that eighteenth-century French novelists played in the development of suspense, particularly in the evolution of that specific form of punctual suspense that we now call the cliffhanger.
Keywords:
- French Novel,
- XVIII century,
- Serialization,
- Suspense,
- Marivaux,
- Prévost,
- Mouhy,
- Scudéry,
- Scarron
Appendices
Bibliographie
- Anonyme. 1735–1736. Memoires de Selim, Frère de Mahomet II. Traduits Du Turc. Vol. I. Paris.
- Anonyme. 1737–1742. La Fille Errante. Vol. III et VIII.
- Anonyme. 1738–1740. Le Solitaire Espagnol, Ou Mémoires de D. Varasque de Figueroas, Ière partie 1738. Leyde.
- Baroni, Raphaël. 2007. La Tension narrative. Suspense, curiosité et surprise. Poétique. Paris: Seuil.
- Chartier, Roger. 1985. Du Livre Au Lire. Pratique de La Lecture. Marseille: Rivages.
- Cléobuline Ou La Veuve Inconnue. 1658. Paris: L’Amy, Pierre.
- Coudreuse, Anne. 1999. Le Goût Des Larmes Au XVIIIe Siècle. Écriture. Presses Universitaires de France.
- Crébillon, Claude-Prosper Jolyot de. 1736–1738. Les Égarements Du Cœur et de l’esprit.
- Desmarets de Saint-Sorlin, Jean. 1639. Rosane.
- Dionne, Ugo. 2008. La Voie Aux Chapitres. Poétique de La Disposition Romanesque. Poétique. Paris: Seuil.
- Dionne, Ugo. 2014. « Le Livre Des Merveil. L’Aventurier François (1782-1788) de Robert-Martin Lesuire Entre Série, Séquence et Roman-Fleuve », nᵒ 66:97‑112.
- Du Castre d’Auvigny, Jean. 1735. Memoires Du Comte de Comminville.
- Fieux, Charles de, chevalier de Mouhy. 1735–1736a. Mémoires de Monsieur Le Marquis de Fieux.
- Fieux, Charles de, chevalier de Mouhy. 1735–1736b. Paris, Ou Le Mentor à La Mode.
- Fieux, Charles de, chevalier de Mouhy. 1735–1737. La Paysanne Parvenue Ou Les Mémoires de Madame La Marquise de L.V. Henri Coulet, 2005. XVIIIe Siècle. Paris: Desjonquères.
- Fieux, Charles de, chevalier de Mouhy. 1735–1738. Lamekis, Ou Les Voyages Extraordinaires d’un Égyptien Dans La Terre Intérieure.
- Fieux, Charles de, chevalier de Mouhy. 1735–1741. Mémoires Posthumes Du Comte de D. B., Avant Son Retour a Dieu, Fondé Fur l’Expérience Des Vanités Humaines. II.
- Fieux, Charles de, chevalier de Mouhy. 1737–1738. La Vie de Chimène de Spinelli, IVe Partie.
- Fieux, Charles de, chevalier de Mouhy. 1753–1754. Les Délices Du Sentiment. V.
- Grandvoinet de Verrière, Jules-Claude. 1735–1736. Memoires et Avantures de Monsieur de ***. Vol. II, III, IV.
- Iffremont, Aigue d’. 1667. Rodogune.
- Jaquier, Claire. 1998. L’Erreur Des Désirs. Romans Sensibles Au XVIIIe Siècle. Études et Documents Littéraires. Lausanne: Payot.
- La Caprenède. 1642–1645. Cassandre.
- La Caprenède. 1646–1658. Cléopatre.
- Lesuire, Robert-Martin. 1782. L’Aventurier François, Ou Mémoires de Grégoire Merveil. Vol. 2. Londres et Paris.
- Lesuire, Robert-Martin. 1783. Suite de l’Aventurier François, Ou Mémoires de Grégoire Merveil, Marquis d’Erbeuil, Tome II, Livre V. Londres et Paris.
- Lesuire, Robert-Martin. 1785–1786. Seconde Suite de l’Aventurier François, Contenant Les Mémoires de Cataudin, Chevalier de Rosamène, Fils de Grégoire Merveil, Tome III, Livre IV. Londres et Paris.
- Lesuire, Robert-Martin. 1788. Dernière Suite de l’Aventurier François: Tome 2, Contenant Les Mémoires de Ninette Merviglia, Fille de Grégoire Merveil, Écrits Par Elle-Même, & Traduits de l’Italien, Par Son Frère Cataudin. Paris et Londres.
- Letourneux, Matthieu. 2017. Fictions à La Chaîne. Littératures Sérielles et Culture Médiatique. Poétique. Paris: Seuil.
- Lotterie, Florence. 1998. Littérature et Sensibilité. Thèmes et Études. Paris: Ellipses.
- Marivaux. 1713–1714. Les Effets Surprenants de La Sympathie.
- Marivaux. 1731–1742. La Vie de Marianne. Classiques Garnier, 1990. Paris.
- Prévost, Antoine-François. 1728–1731. Mémoires et Aventures d’un Homme de Qualité. Vol. V.
- Prévost, Antoine-François. 1731–1739. Le Philosophe Anglais, Ou Histoire de M. Cleveland, Fils Naturel de Cromwell, Livre VII. Desjonquères.
- Prévost, Antoine-François. 1735–1740. Le Doyen de Killerine, Histoire Morale Composée Sur Les Mémoires d’une Illustre Famille d’Irlande.
- Saumery, Pierre Lambert de. 1744. Le Télémaque Moderne, Ou Voyages et Avantures Du Comte de *** et de Son Fils. Vol. I.
- Saumery, Pierre Lambert de. s. d. Les Avantures de Madame La Duchesse de Vaujour, Histoire Veritable. Vol. I.
- Scarron. 1651–1658. Le Roman Comique, Dans Romanciers Du XVIIe Siècle. Gallimard. Bibliothèque de La Pléiade. Paris.
- Scudéry, Georges de. 1651. Ibrahim Ou l’Illustre Bassa.
- Scudéry, Madeleine de. 1649–1653. Le Grand Cyrus.
- Scudéry, Madeleine de. 1654–1660. Clélie. Histoire Romaine, "Troisième Partie" Tome I. Augustin Courbé. Paris.
- Troyes, Chrétien de. 1180–1190. Perceval Ou Le Conte Du Graal.
- Urfé, Honoré d’. 1607–1628. L’Astrée.
- Wittmann, Reinhard. 1997. Une Révolution de La Lecture à La Fin Du XVIIIe Siècle ? Édité par Guglielmo Cavallo et Chartier Roger. Traduit par M-C Auger. Histoire de La Lecture Du Monde Occidental, 2001. Paris: Seuil.