Abstracts
Résumé
Le terme francisé d’« égoportrait » rattache la « nouvelle » pratique photographique du selfie au genre de l’autoportrait en peinture. Cet article soutiendra qu’une comparaison à la pratique littéraire de l’autobiographie est bien plus porteuse de sens. En effet, telle que pratiquée par Jean-Jacques Rousseau, l’autobiographie est une mise-en-récit de soi et la réflexivité du discours montre le processus de cette narration. Contrairement à l’autoportrait figé, qui bien souvent ne représente pas le peintre à l’acte, le selfie montre nécessairement le geste de captation photographique. L’idée audacieuse d’une invention littéraire du selfie par le père fondateur de l’autobiographie moderne permettra de placer cette pratique photographique au sein d’une archéologie de l’autoreprésentation, et de voir plus précisément comment image et texte peuvent faire un même travail de connexion entre le soi, le vécu et sa représentation.
Mots-clés :
- selfie,
- autobiographie,
- Les Confessions de Jean-Jacques Rousseau,
- égoportrait,
- autoportrait,
- narcissisme
Abstract
The French term “égoportrait” ties the “new” photographic practice of the selfie to the genre of self-portraiture in painting. This article will argue that a comparison to the literary practice of autobiography is far more meaningful. Indeed, as practiced by Jean-Jacques Rousseau, autobiography is a self-narrative and the reflexivity of its discourse exposes the narration process. In contrast to the self-portrait, which often does not represent the painter in the act of painting, the selfie necessarily shows the gesture of photographic capture. This bold idea of a literary invention of selfies by the founding father of modern autobiography has two advantages: It allows us to better situate this photographic practice within an archeology of self-representation, and it illuminates more precisely how image and text can connect self, experience and representation.
Keywords:
- selfie,
- autobiography,
- Jean-Jacques Rousseau’s Confessions,
- égoportrait,
- self-portraiture,
- narcissisme
Appendices
Bibliographie
- Adams, Timothy Dow. 2000. Light Writing & Life Writing: Photography in Autobiography. Chapel Hill: University of North Carolina Press.
- Baetens, Jan, et Alexander Streitberger. 2011. De l’autoportrait à l’autobiographie. Caen: Lettres modernes Minard.
- Baumbach, Sibylle. 2015. Literature and Fascination. Basingstoke: Palgrave Macmillan. http://www.palgraveconnect.com/doifinder/10.1057/9781137538017.
- Beaudry, Catherine A. 1991. The Role of the Reader in Rousseau’s Confessions II, The Age of Revolution and Romanticism. New York: Peter Lang.
- Beaujour, Michel. 1980. Miroirs d’encre : rhétorique de l’autoportrait. Paris: Éditions du Seuil.
- Berchtold, Jacques. 2012. « Rédiger un portrait de soi ». In Lectures de Jean-Jacques Rousseau : Les confessions I-VI. Rennes: Presses universitaires de Rennes.
- Bolter, Jay David, et Richard Grusin. 1999. Remediation: Understanding New Media. Cambridge: MIT Press.
- Brown, Tom. 2012. Breaking the Fourth Wall: Direct Address in the Cinema. Edinburgh: Edinburgh University Press.
- Casetti, Francesco. 1998. Inside the Gaze: The Fiction Film and its Spectator. Bloomington: Indiana University Press.
- Chamarro-Premuzic, Tomas. 2014. « Sharing the (Self) Love: the Rise of the Selfie and Digital Narcissism ». The Guardian. https://www.theguardian.com/media-network/media-network-blog/2014/mar/13/selfie-social-media-love-digital-narcassism.
- Chartier, Claire, et Youness Bousenna. 2014. « Bienvenue dans l’ère des hyper-narcissiques ». L’Express.fr. http://www.lexpress.fr/actualite/societe/bienvenue-dans-l-ere-des-hyper-narcissiques_1608940.html.
- Darnton, Robert. 2009. The Great Cat Massacre: And Other Episodes in French Cultural History. New York: Basic Books.
- DeArmitt, Pleshette. 2013. The Right to Narcissism: A Case for an Im-possible Self-love. New York: Fordham University Press.
- DiBattista, Maria, et Emily O. Wittman. 2014. The Cambridge Companion to Autobiography. Cambridge: Cambridge University Press.
- Eco, Umberto. 1985. Lector in Fabula. Paris: Grasset.
- « égoportrait ». s. d. http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=26527058.
- Folkenflik, Robert. 1993. The Culture of Autobiography: Constructions of Self-representation. Stanford: Stanford University Press.
- Foucault, Michel, Luther H. Martin, Huck Gutman, et Patrick H. Hutton. 1988. Technologies of the Self: A Seminar with Michel Foucault. Amherst: University of Massachusetts Press.
- Fridlander, Eli. 2014. « Rousseau’s Autobiographies ». In The Cambridge Companion to Autobiography. Cambridge: Cambridge University Press.
- Grayson, Susan. 1986. « Rousseau and the Text as Self ». In Narcissism and the Text: Studies in Literature and the Psychology of Self, Édition de Lynne Layton et Barbara A. Schapiro. New York: New York University Press.
- Grosrichard, Alain. 2002. Les confessions. Paris: Flammarion.
- Grønstad, Asbjørn, et Øyvind Vågnes. 2006. « W.J.T. Mitchell: What do Pictures Want? » Image & Narrative, novembre 2006.
- Gunthert, André. 2015. L’image partagée : la photographie numérique. Paris: Éditions Textuels.
- Howarth, William L. 1974. « Some Principles of Autobiography ». New Literary History, vol. 5, no 2:363‑81.
- Kardashian, Kim. 2015. Selfish. Padoue: Marsilio.
- Krauss, Rosalind. 1976. « Video: The Aesthetics of Narcissism ». October, vol. 1:51‑64.
- Lasch, Christopher. 1979. The Culture of Narcissism. American Life in an Age of Diminishing Expectations. Londres: W.W. Norton; Company.
- Lejeune, Philippe. 1986. Moi aussi. Paris: Éditions du Seuil.
- Lejeune, Philippe. 1996. Le pacte autobiographique. Paris: Éditions du Seuil.
- Maddox, Jessica. 2017. « “Guns Don’t Kill People… Selfies Do”: Rethinking Narcissism as Exhibitionism in Selfie-related Deaths ». Critical Studies in Media Communication, vol. 34, no 3:193‑205.
- Martens, David, Jea-Pierre Montier, et Anne Reverseau. 2017. L’écrivain vu par la photographie: formes, usages, enjeux. Rennes: Presses universitaires de Rennes.
- Mavrikakis, Nicolas. 2015. La peur de l’image : d’hier à aujourd’hui. Montréal: Varia.
- Mitchell, W.J.T. 2014. Que veulent les images ? : une critique de la culture visuelle. Dijon: les Presses du réel.
- Mitchell, W.J.T. 2015. Image Science: Iconology, Visual Culture, and Media Aesthetics. Chicago ; London: University of Chicago Press.
- Ortel, Philippe. 2002. La littérature à l’ère de la photographie: enquête sur une révolution invisible. Nîmes: Éditions JChambon.
- Perrin, Jean-François, et Yves Citton. 2014. Jean-Jacques Rousseau et l’exigence d’authenticité : une question pour notre temps. Paris: Garnier.
- Robier, Martine, et Anne Maurel. 1996. « Les Confessions, Jean-Jacques Rousseau ». In L’écriture de soi: un thème, trois œuvres. Paris: Belin.
- Rousseau, Jean-Jacques. 1959. Œuvres complètes. Bernard Gagnebin et Marcel Raymond (dir.). Paris: Gallimard.
- Rousseau, Jean-Jacques. 2014. Les confessions. Groupe Ebooks Libres et Gratuits. https://ebooks-bnr.com/ebooks/pdf4/rousseau_les_confessions.pdf.
- « Selfie: Definition of Selfie in English by Oxford Dictionaries ». s. d. https://en.oxforddictionaries.com/definition/selfie.
- Sennett, Richard. 1979. Les Tyrannies de l’intimité. Paris: Éditions du Seuil.
- Smith, Sidonie, et Julia Watson. 2002. Interfaces: Women, Autobiography, Image, Performance. Ann Arbor: University of Michigan Press.
- Smith, Sidonie, et Julia Watson. 2010. Reading Autobiography: A Guide for Interpreting Life Narratives. Minneapolis: University of Minnesota Press.
- Tisseron, Serge. 2011. « Intimité et extimité ». Communications, vol. 88, no 1.
- Walsh, Julie. 2014. Narcissism and its Discontents. Basingstoke: Palgrave Macmillan.
- Westley, Hannah. 2008. The Body as Medium and Metaphor. Amsterdam: Rodopi.
- Williams, Lee. 2013. « The Growing Narcissism of Selfies ». The Communication Activist. https://commactivist.com/2013/11/07/the-growing-narcissism-of-selfies/.
- Yang, Guozheng. 2007. Jean-Jacques Rousseau, la part autobiographique de l’œuvre : un exercice de style. Paris: L’Harmattan.