Abstracts
Résumé
Gérard Chaliand, géopolitologue, explique les raisons qui ont mené, d'une part, aux échecs occidentaux dans les guerres irrégulières et, d'autre part, à la chute actuelle de l'État islamique. Il critique également les inconsistances de la politique étrangère américaine et française, ainsi que le rapport que cultive l'Occident avec la violence. Cet entretien, effectué le 26 avril 2017, est l’occasion de revenir sur le parcours atypique d’un homme. Né en 1934, Gérard Chaliand a arpenté le globe et ses conflits en étant observateur-participant : de la Guinée-Bissau au Nord Viêt Nam, en passant par la Colombie, il a également passé beaucoup de temps au Moyen-Orient, se rendant régulièrement en Afghanistan, en Irak et en Syrie. Au-delà de la figure du géopolitologue « aventurier », il y a également celle, moins connue, du poète, qui trouve refuge dans l’écriture face à l’atrocité du conflit. Pour Gérard Chaliand, la violence n’est pas un concept, mais avant tout une expérience de terrain, forcément dure.
Mots-clés :
- politique,
- Occident,
- Moyen-Orient,
- Europe,
- guerre,
- géopolitique,
- poésie
Abstract
Gérard Chaliand, geopolitical strategist, explains the reasons that led, on one hand, to western failures in irregular wars and, on the other hand, to the current collapse of the Islamic State. He also criticizes the inconsistencies of American and French foreign policy, as well as the relationship of the West with violence. This interview, conducted on April 26, 2017, is an opportunity to retrace Gérard Chaliand's atypical path. Born in 1934, the French geopolitical strategist has travelled the globe and its major conflicts by being an observer-participant: from Guinea-Bissau to North Vietnam, he has also spent a lot of time in the Middle East, traveling regularly in Afghanistan, Iraq and Syria. Beyond the figure of the geopolitologist "adventurer", he is also a poet, who finds refuge in writing in order to deal with the atrocity of conflict. For Gérard Chaliand, violence is not a concept, but above all a field experience, necessarily hard.
Keywords:
- politics,
- West,
- Middle-East,
- Europe,
- war,
- geopolitics,
- poetry
Appendices
Bibliographie
- Burlot, Stéphane. 2016. « Gérard Chaliand : “Nous ne sommes pas en guerre” ». Ballast, https://www.revue-ballast.fr/gerard-chaliand/.
- Chaliand, Gérard. 2011. Mémoires : tome 1. La pointe du couteau. Montréal: Robert Laffont.
- Chaliand, Gérard. 2016 a. Feu nomade et autres poèmes. Paris: Gallimard.
- Chaliand, Gérard. 2016 b. Pourquoi perd-on la guerre? Un nouvel art occidental. Paris: Odile Jacob.
- Larcher, Laurent. 2016. « Gérard Chaliand : “Ils sont obligés de préférer Bachar Al Assad aux islamistes” ». La Croix, https://www.la-croix.com/Debats/Forum-et-debats/Gerard-Chaliand-Ils-sont-obliges-preferer-Bachar-Al-Assad-islamistes-2016-11-30-1200806888.
- Tesson, Sylvain, Patrice Franceschi, Tristan Savin, Laurent Joffrin, et Olivier Frébourg. 2013. L’Aventure, pour quoi faire ? Paris: Points.