Abstracts
Résumé
L'article revient sur les interprétations de la portée des événements de Mai 1968. Deux écoles principales s'affrontent, celle qui dénonce le laxisme et le fait que ces événements aient abouti à la généralisation de la société de consommation et de l'individualisme et celle qui voit au contraire l'aspiration à une forme d'autonomie et à un nouveau projet de société. Il s'agit de comprendre la genèse de ce conflit d'interprétations et la manière dont il a dessiné les traits d'une nouvelle conscience intellectuelle.
Mots-clés :
- conflit d´interprétations,
- Mai 68,
- société de consommation,
- individualisme,
- autonomie sociale
Résumé
The article deals with the interpretations of the meaning of May 1968 events in France. Two main trends can be distinguished, the one which sees the events of May 68 as a step towards the generalization of the consumer society and the other one which refers to the ideas of self-organization and social autonomy. The article aims at understanding the genesis of this interpretative conflict and the way it outlined a new intellectual conscience.
Mots-clés :
- conflit d´interprétations,
- Mai 68,
- société de consommation,
- individualisme,
- autonomie sociale
Keywords:
- Interpretative conflict,
- May 68,
- consumer society,
- individualism,
- social autonomy