Abstracts
Résumé
Le présent article examine la participation des artistes asiatiques au système d’art mondial que dominaient naguère les créateurs et les producteurs européens afin de déterminer si l’hégémonie occidentale est en déclin. Parmi les 500 artistes contemporains avec les montants de ventes aux enchères les plus élevés, 49 % étaient d’origine asiatique en 2011-2012, comparativement à 8 % en 2005. La nationalité des membres des comités de sélection des artistes influe énormément sur la sélection des artistes pour les biennales et les foires artistiques. La nationalité des artistes dont les oeuvres sont exposées dans les biennales et vendues aux enchères et dans les galeries dans le cadre de foires artistiques montre qu’il existe une forte « préférence nationale » pour les oeuvres produites au pays ou dans la région. Ainsi, le marché de l’art mondial est segmenté en différentes régions, entre l’Orient et l’Occident, chacune avec ses propres artistes et centres d’art d’importance.
Mots-clés :
- marché de l’art,
- ventes d’art,
- galeries d’art,
- biennales,
- foires artistiques
Abstract
This article examines participation of Asian artists in the global art system previously dominated by European and American creators and producers in order to assess whether the level of Western hegemony is declining. Among the 500 contemporary artists with the highest levels of auction sales, 49 % came from Asia in 2011-2012, compared to 8 % in 2005. A major factor in the selection of artists for biennials and art fairs is the nationality of members of the committees that select the artists. National affiliations of artists exhibiting at biennials and being sold at auctions and of galleries participating in art fairs reveal a considerable “home bias” : preference for artworks produced locally or regionally. As a result, the global art market is segmented into distinct regions, East and West, each with its major artists and major art centers.
Keywords:
- art market,
- art auctions,
- art galleries,
- biennials,
- art fairs
Resumen
Este artículo analiza la participación de los artistas asiáticos en el sistema global de arte, dominado hasta ahora por creadores y productores europeos y estadounidenses, con el fin de evaluar si el nivel de hegemonía occidental se encuentra en declive. En el periodo 2011-2012, de 500 artistas contemporáneos con los más altos niveles de ventas en subastas, 49 % de ellos provenían de Asia, en comparación con el 8 % en 2005. Un factor importante en la selección de artistas para bienales y ferias de arte es la nacionalidad de los miembros de los comités que seleccionan a los artistas. Las afiliaciones nacionales de los artistas que exponen en las bienales y que venden en subastas y galerías que participan en ferias de arte, revela una considerable “polarización doméstica” : una preferencia por obras de arte producidas local y regionalmente. Como resultado, el mercado global de arte se encuentra segmentado en distintas regiones, Este y Oeste, cada una de ellas con sus más importantes artistas y principales centros de arte.
Palabras clave:
- mercado de arte,
- subastas de arte,
- galerías de arte,
- bienales,
- ferias de arte
Download the article in PDF to read it.
Download
Appendices
Bibliographie
- Adeli, J. (2011), « Translocal art worlds in times of medialization : some observations of India’s contemporary art world in transition, » International Quarterly for Asian Studies, vol. 42, n°/4 (Novembre), p. 257-277.
- « Art Basel Selection Committee for Hong Kong » (2013), www.artbasel.com/en/Hong-Kong/Exhibiting-at-the-Show/Selection-Committee
- ARTPRICE (2011-2012), The Contemporary Art Market 2011/2012, artprice.com
- ARTPRICE (2012), « The emergence of an open and decentralised Asian art market in 2012 : contemporary auction turnovers sold in top 20 cities (2011 et 2012) », artprice.com
- ARTPRICE (2013a), Contemporary Art Market Annual Report, artprice.com
- ARTPRICE (2013b), « The art market in 2012 — the emergence of Asia as a decentralising and liberalising factor in the art market », www.artintheflat.fr/en/le-marche-de-lart/le-marche-de-lart-en-2012
- Azimi, R. (2013a), « Chacun veut « sa » biennale », Le Monde, culture&idées, 7 septembre, p. 2.
- Azimi, R. (2013b), « Le marché de l’art n’a pas toujours raison », Le Monde, argent&patrimoine, 16 octobre, p. 9.
- Azimi, R. (2013c), « Les musées français courtisent les collectionneurs chinois », Le Monde, 25 octobre, p. 14.
- Azimi, R. et de Changy, F. (2013), « Asia Pacific’s art market comes of age », Guardian Weekly, 16 juillet.
- Baia Curioni, S. B. et coll. (2015), « Making visible : Artists and Galleries in the Global Art system », dans Velthius, O. et Curioni, S. B. (dir.) Cosmopolitan Canvases : The Globalization of Markets for Contemporary Art, Oxford, Royaume-Uni : Oxford University Press, 55-77.
- Barboza, D. et Cox, A. (2013), « Art and fraud in China », International Herald Tribune, 28 octobre, p. 1, 4.
- Barboza, D. et Bowley, G. (2013), « People », International New York Times, 21 et 22 décembre, p. 21.
- Bergman, J. (2013), « Asia’s art fair boom : Hong Kong and Singapore compete for cultural top slot », http://world.time.com/2013/01/21/asias-art-fair=boom-hong-kong-and-singapore-com
- Beuve-Méry, A. (2013), « Christie’s à l’assaut de la Chine », Le Monde éco&entreprise, 26 septembre, p. 2.
- Biennial Foundation (2013), « Biennial map », www.biennialfoundation.org/biennial-map/
- Bowley, G. (2013), « Art sales go globe-trotting », International Herald Tribune, 22 août, p. 1, 4.
- Bowley, G. et Barboza, D. (2013), « A Chinese auction giant tests the limits of transparency », International New York Times, 16 décembre, p. 6.
- Brown, M. (2013), « Qatar’s Sheikha Mayassa tops art power list », The Guardian, 24 octobre www.theguardian.com/artanddesign/2013/oct/24/qatar-sheikah-mayassa-tops-art-power-list
- Buchholz, L. (2013), The Global Rules of Art, New York : dissertation de doctorat, Columbia University.
- Buchholz, L. et Wuggenig, U. (2005), « Cultural globalisation between myth and reality : the case of the contemporary visual arts », Glocalogue, n° 04.
- Burns, A. et Burns, C. (2011), « Qatar revealed as the world’s biggest contemporary art buyer », The Art Newspaper, n° 226, juillet-août.
- Chen, X. (2013), « Hong Kong finds footing in art world », International Herald Tribune, The Art of Collecting, 23 mai, p. I.
- « China focus for next Armory fair » (2013), The Art Newspaper, 16 septembre www.theartnewspaper.com/articles/china-focus-for-next-Armory-fair/30435
- « Chinese Contemporary Art Today » (2009), http://web.artprice.com/artmarketinsight/545/Chinese+Contemporary+Art+today?1=en
- Chiu, M. (s.d.), Asian contemporary art : an introduction, www.oxfordartonline.com/public/page/asiancontintro
- Crane, D. (2002), « Culture and globalization : theoretical models and emerging trends », dans Crane, D., Kawashima, N. et Kawasaki, K. (dir.) Global Culture : Media, Arts, Policy and Globalization, New York, Routledge, p. 1-25.
- Crane, D. (2014), « Les mondes culturels : des mondes urbains aux mondes globaux », dans Jeanpierre, L. et Rouff, O. (dir.), Intermédiaires et prescripteurs au centre de la création. Une nouvelle sociologie du travail artistique, Paris, Éditions des archives contemporaines, p. 213-236.
- Creative Economy Report (2013), Special edition : widening local development pathways, New York et Paris, UNDP et UNESCO.
- DOCUMENTA (13) « Advisors » (2012), http://universes-in-universe.org/eng/bien/documenta/2012/advisors « Focus : Biennale de Venise, 55e édition » (2013), La Gazette Drouot, n° 41 du vendredi 29 novembre, p. 372-373.
- « For Exhibitors/Art Stage Singapore » (2013), www.artstagesingapore.com/exhibitors/
- Frazier, D. (2013), « Art Basel comes to Asia, bringing galleries, artists, collectors — and money », www.forbes.com/sites/donaldfrazier/2013/07/22/art-basel-comes-to-asia-bringing-galleries-artists-collectors-and-money
- Giddens, A. (1990), The Consequences of Modernity, Oxford : Oxford University Press.
- Gioni, M. (2013), « The encyclopedic palace », www.labiennale.org/en/art/exhibition/gioni/
- « Gwangju Biennale 2012 : curatorial genius or chaos ? » (2012), Art Radar Asia, 8 août http://artradarjournal.com/2012/08/08/gwangju-biennale-2012-curatorial-genius-or-chaos
- Hamdon, S. (2013), « Dynamic art scene takes wing in Dubai, » New York Times, 20 mars.
- Harris, J. (2013), « Gatekeepers, poachers and pests in the globalized contemporary art system », Third Text, vol. 27, n° 4, p. 536-548.
- Heilbron, J. (2001), « Échanges culturels transnationaux et mondialisation : quelques réflexions », Regards sociologiques, vol. 22, p. 141-154.
- Heinich, N. (2014) Le paradigme de l’art contemporain : Structures d’une révolution artistique, Paris, Éditions Gallimard.
- Kendzulak, S. (2013). Top 10 International Fine Art Fairs, About.com Fine Art, http://fineart.about.com/od/Art-Fairs/tp/Top-10-Fine-Art-Fairs-Antique-Festivals-Around-The-World.htm
- Kong, L. (2007), « Cultural icons and urban development in Asia : Economic imperative, national identity, and global city status », Political Geography, vol. 26, p. 383-404.
- Kräussl, R. (2015), « Art as an alternative asset class : Risk and return characteristics of the Middle Eastern and Northern African art markets », dans Velthius, O. et Curioni, S. B. (dir.) (2015), Cosmopolitan Canvases : The Globalization of Markets for Contemporary Art, Oxford, Royaume-Uni, Oxford University Press, 147-169.
- Lau, J. (2013), « Hong Kong makes it on the world stage », International Herald Tribune, 23 mai, p. 10.
- Lechner, F. (2005), « Globalization », dans G. Ritzer (dir.), Encyclopedia of Social Theory, vol. 1 (Thousand Oaks, CA : Sage).
- Melikian, S. (2013), « Art market shuts out all but the wealthy », International Herald Tribune, 28 et 29 septembre, p. 25.
- Morgner, C. (2014a), « The art fair as network », The Journal of Arts Management, Law and Society, vol. 44, p. 33-46.
- Morgner, C. (2014b), « The biennial : The practice of selection in a global art world », Empirical Studies of the Arts, vol. 32, n° 2, p. 275-282.
- Moulin, R. (2000), Le marché de l’art : mondialisation et nouvelles technologies, Paris, Flammarion.
- Pechman, A. (2014), « Next to Burberry, a Monet », International New York Times, 6 juin, p. 12.
- Platt, K. H. (2012), « A culture clash with Chinese art », International Herald Tribune, CONTEMPORARY ART : SPECIAL REPORT, 13 juin, p. S4.
- Platt, K. H. (2013), « China’s Venetian quandary : Chinese artists », International Herald Tribune, THE ART OF COLLECTING : SPECIAL REPORT, 12 juin, p. S2.
- Pogrebin, R. (2013), « That deep-pocketed art buyer ? It’s an oil-rich bidder : Quatar », International Herald Tribune, 23 juillet, p. 1, 7.i
- Power 100 (2013), « A ranked list of the contemporary art world’s most powerful figures », http://artreview.com/power_100/
- Quemin, A. (2013), « International contemporary art fairs in a ‘’globalized’’ art market », European Societies, vol. 15, n° 2, p. 162-177.
- Quemin, A. (2006), « Globalization and mixing in the visual arts : an empirical survey of ‘’high culture’’ and globalization », International Sociology, vol. 21, n° 4, p. 522-550.
- Quemin, A. (2002), « L’illusion de l’abolition des frontières dans le monde de l’art contemporain international : la place des pays « périphériques » à « l’ère de la globalisation et du métissage » », Sociologie et sociétés, vol. 34, n° 2, p. 15-40.
- Reyburn, S. (2014a), « Speculating on trophy art », International New York Times, 3 mars, p. 10.
- Reyburn, S. (2014b), « On the art fair carousel », International New York Times, 31 mars, p. 14.
- Robertson, I. (2011), A New Art From Emerging Markets, Farnham, Surrey, UK, Lund Humphries.
- Rouet, F. (2013-2), « Les galeries d’art contemporain en France en 2012 », Culture études : économie de la culture et de la communication, 11 juin.
- Sagot-Duvauroux, D. (2014), « Galeries : une nouvelle économie », Le Journal des Arts, n° 10, 28 mars au 10 avril, p. 34-35.
- Van Hest, F. (2012), Territorial Factors in a Globalised Art World : The Visibility of Countries in International Contemporary Art Events, Rotterdam, Erasmus Research Centre for Media, Communication and Culture.
- Van Hest, F. (2015), « La présence marginale d’oeuvres non occidentales sur le marché de l’art contemporain », Revue Proteus—Cahiers des théories de l’art, n° 8, mars, p. 39-55.
- Velthuis, O. (2013), « Globalization of markets for contemporary art : why local ties remain dominant in Amsterdam and Berlin », European Societies, vol. 15, n° 2, p. 290-307.
- Velthuis, O. et Curioni, S. B. (dir.) (2015), « Making markets global », dans Velthuis, O. et Curioni, S. B. (dir.), Cosmopolitan Canvases : The Globalization of Markets for Contemporary Art, Oxford, Royaume-Uni : Oxford University Press, 1-28.
- Vogel, C. (2013), « The gang’s all there, talking art in Qatar », International New York Times, 17 octobre, p. 10.
- Yogev, T. et Ertug, G. (2015), « Global and local flows in the contemporary art market : the growing prevalence of Asia, dans Velthuis, O. et Curioni, S. B. (dir.), Cosmopolitan Canvases : The Globalization of Markets for Contemporary Art, Oxford, Royaume-Uni : Oxford University Press, 193-212.
- « Yuko Hasegawa » (2013), http://universes-in-universe.org/eng/bien/sharjah_biennial/2013/yuo_hasegawa
- Art Basel - Russuth, A. (2013), « Here's the 2013 Art Basel Exhibitor List », http://galleristny.com/2013/02/heres-the=2013-art-basel-exhibitor-list/
- Art Basel Hong Kong - https://www.artbasel.com/en/hong-kong
- Art Dubaï - « Art Dubai 2013: Participating Galleries », www.art-agenda.com/shows/art-dubai-2013-participating-galleries/
- « Art Stage Singapore: Exhibitors 2013 », www.artstagesingapore.com/exhibitors/exhibitors-2013/
- Frieze - « Frieze London 2013: Gallery List », http://friezelondon.com/news/frieze-london-new-design-for-2013/
- « dOCUMENTA (13) — List of Artists », http://universes-in-universe.org/eng/bien/documenta/2012/documenta_13_artists
- Biennale de Gwangju - « 9th Gwangju Biennale: List of Artists », http://universes-in-universe.org/eng/bien/gwangju_biennale/2012/artists
- Biennale de Sharjah - www.sharjahart.org/biennial/sharjah-biennial-1
- Biennale de Venise - http://labiennale.org/en/art/exhibtion/artists/