Abstracts
Résumé
La discussion débute par un rappel des diverses postures anarchistes face au nationalisme, puis des liens entre judaïsme et anarchisme, pour enfin présenter et analyser l’activisme du groupe de juifs israéliens Anarchists Against the Wall (AATW), et en proposer un bilan provisoire. L’objectif est de réfléchir aux rapports tendus entre l’anarchisme, qui est en principe internationaliste, et le nationalisme, en particulier les luttes dites de « libération nationale », qu’elles soient laïques ou religieuses. Une attention particulière est portée à la réaction des activistes d’AATW face au « mur » érigé depuis 2002 par l’État d’Israël. La construction du mur a offert — de façon paradoxale — une opportunité politique à des Juifs israéliens et à des Palestiniens de tisser des liens organiques et de militer ensemble, précisément contre la construction de ce mur.
Mots-clés :
- anarchisme,
- anarchistes,
- nationalisme,
- sionisme,
- Anarchists Against the Wall
Abstract
The discussion begins with a reminder of the various postures anarchists against the nationalism and the relationship between Judaism and anarchism, and finally present and analyze the activism of the group of Jewish Israeli Anarchists Against the Wall (AATW), and provide an interim assessment. The aim is to reflect the strained relationship between anarchism, which is basically internationalist, and nationalism, particularly the struggles of so-called “national liberation”, whether secular or religious. Particular attention is paid to the reaction of AATW activists against the “wall” erected in 2002 by the State of Israel. The construction of the wall has offered — and paradoxically — a political opportunity for Israeli Jews and Palestinians to build relationships and advocate organic whole, precisely against the construction of this wall.
Keywords:
- anarchism,
- anarchist,
- nationalism,
- Zionism,
- Anarchists Against the Wall
Resumen
La discusión se inicia con una revisión de las diversas posturas anarquistas frente al nacionalismo, seguida de algunos vínculos entre el judaísmo y el anarquismo, para finalmente presentar y analizar el activismo del grupo judío-israelita “Anarquistas contra el muro” (Anarchists Against The Wall, AATW) y realizar un balance provisional. El objetivo es reflexionar acerca de las tensas relaciones entre el anarquismo —que en principio es internacionalista— y el nacionalismo, en particular las luchas llamadas de “liberación nacional”, ya sean éstas laicas o religiosas. Se presta una atención particular a la reacción de los activistas del AATW frente al “muro”, erigido en el año 2002 por el Estado israelita. Paradójicamente, la construcción del muro ha ofrecido una oportunidad política para que judío-israelitas y palestinos desarrollen vínculos orgánicos y para que, juntos, militen precisamente contra la construcción de este mundo.
Palabras clave:
- anarquismo,
- anarquistas,
- nacionalismo,
- sionismo,
- anarquistas contra el muro
Appendices
Bibliographie
- Anarchists against the wall (2011a), « Israel, Anarchists Against the Wall (AATW) Call for Support », Ainfos, 1er février 2011, www.ainfos.ca/en/ainfos24766.html, page consultée le 2 octobre 2011.
- Anarchists against the wall, (2011b), « Palestine-Israel, The Joint Struggles the AATW are Involved with Continues », Ainfos, www.ainfos.ca/A-Infos/ainfos47462.html, page consultée le 1er octobre 2011.
- Anderson, B. (2009), Les bannières de la révolte : Anarchisme, littérature et imaginaire anticolonial, Paris, La Découverte.
- Association for civil rights in Israel (2010), State of Democracy : Freedom of Speech, Dissent, and Political Activity, www.democracy-project.org.il/en/free-speech/, page consultée le 2 octobre 2011).
- Baillargeon, N. (1999), « Anarchisme et nationalisme : quelques remarques élémentaires (première partie) », Ad Hoc, vol. II, no 3, p. 108.
- Bakounine, M. (2001), Théorie générale de la Révolution, Paris, Nuits rouges, 2001.
- Bertolo, A. (dir.) (2008), Juifs et anarchistes, Paris-Tel Aviv, L’Éclat.
- Boulouque, S. (2003), Les anarchistes français face aux guerres coloniales 1945-1962, Lyon, Atelier de création libertaire.
- Boulouque, S. (2008), « Les anarchistes, le sionisme et la naissance de l’État d’Israël », Y. Coleman (dir.), « Question juive »et antisémitisme, sionisme et antisionisme : Recueil de textes marxistes et anarchistes, Marseille, Ni patrie ni frontières, p. 161-169.
- Boussinot, C. (1997 [1934]a), « L’idée de patrie », Boussinot, C., Mourir pour la patrie ? Ah ! Non. Pas ça !, Paris, éditions Groupe Maurice-Joyeux (reproduction intégrale du texte « Patrie » publié dans L’Encyclopédie anarchiste).
- Boussinot, C. (1997 [1934]b), « Le patriotisme », C. Boussinot, Mourir pour la patrie ? Ah ! Non. Pas ça !, Paris, éditions Groupe Maurice-Joyeux (reproduction intégrale du texte publié dans L’Encyclopédie anarchiste, de l’article « Patriotisme »).
- Breton, R. (2002), « Rudolf Rocker : Nationalisme et Culture », Réfractions, no 8, p. 119-125.
- Butler, J. (2011), « Queer Anarchism and Anarchists Against the Wall », conférence présentée au Colloque Anarchist Developments in Cultural Studies, à la New School University à New York, www.anarchist-developments.org/index.php/adcs/article/view/36/36, page consultée le 15 octobre 2011.
- Châteauvert, J., et F. Dupuis-Déri (dir.) (2004), Identités mosaïques : Entretiens sur l’identité culturelle des Québécois juifs, Montréal, Boréal, 2004.
- Clark, J. P. (1978), « What is anarchism ? », J. R. Pennock et J. W. Chapman (dir.), Anarchism, New York, New York University Press, 1978, p. 2-14.
- Coleman, Y. (dir.) (2008), « Question juive »et antisémitisme. Sionisme et antisionisme : Recueil de textes marxistes et anarchistes, Marseille, Ni patrie ni frontières.
- Cyr, M.-A. (2006), La presse anarchiste au Québec (1976-2001), Montréal, Rouge et noir.
- Dpa (2008), « Anarchists Against the Wall awarded German human rights prize », Haaretz, 7 décembre, www.haaretz.com/news/anarchists-against-the-wall-awarded-german-human-rights-prize-1.259027, page consultée le 2 octobre 2011.
- Dudkevitch, M. et M. Gutman (2004), « Six Policemen Hurt in Clashes with Protestors », Jerusalem Post, 23 février, www.info.jpost.com/C004/Supplements/SecurityFence/n01.html, page consultée le 2 octobre 2011.
- Dupuis-Déri, F. (2006a), « Idées noires : Journaux anarchistes au Québec – 2000-2006 », postface de M.-A. Cyr, La presse anarchiste au Québec 1976-2001, Montréal, Rouge et noir.
- Dupuis-Déri, F. (2006b), « Broyer du noir : Manifestations et répression policière au Québec », Les ateliers de l’éthique, vol. 1, no 1, p. 14-23.
- Dupuis-Déri, F. (2007 [3e éd.]), Les Black Blocs : La liberté et l’égalité se manifestent, Montréal, Lux.
- Dupuis-Déri, F. (2008), « Pistes pour une histoire de l’anarchisme au Québec », Bulletin d’histoire politique, vol. 16, no 2, p. 265-285.
- Dupuis-Déri, F. (2009), « L’anarchisme face au féminisme : comparaison France-Québec », O. Filleule et P. Roux (dir.), Le sexe du militantisme, Paris, Presses de Sciences Po, p. 187-204.
- Enckell, M. (2002), « Fédéralisme et autonomie chez les anarchistes », Réfractions, no 8, p. 19-25.
- Frantzman, S. (2009), « Terra Incognita : The colonization of the conflict », Jerusalem Post, 27 juillet, www.jpost.com/Opinion/Columnists/Article.aspx?id=150023, page consultée le 2 octobre 2011.
- Gaze youth breaks out (2010), « Manifeste », site Mediapart, www.blogs.mediapart.fr/blog/ivan-villa/020111/paix-salam-shalom-peace-le-manifeste-de-la-jeunesse-de-gaza, page consultée le 15 octobre 2011.
- Goldman, E. (1969 [1917]), « Patriotism : A menace to liberty », E. Goldman, Anarchism and Other Essays, New York, Dover Publications.
- Goldman, E. (2002), « A woman without a country », Dark Star (dir.), Quiet Rumours : An Anarcha-Feminist Reader, Oakland-Édimbourg, AK Press.
- Gomez, F. (2008), « L’anarchiste et le juif », Y. Coleman (dir.), « Question juive »et antisémitisme, sionisme et antisionisme : Recueil de textes marxistes et anarchistes, Marseille, Ni patrie ni frontières, p. 100-107.
- Gordon, U. (2007-2008), « Anarchisme, nationalisme et nouveaux États », Réfractions, no 19, hiver 2007-2008, p. 78-85.
- Gordon, U. (2008), Anarchy Alive ! : Anti-Authoritarian Politics from Practice to Theory, Londres, Pluto Press.
- Gordon, U. (2009), « Facts on the ground », Anarchist Studies, vol. 17, no 1, p. 204-216.
- Graur, M. (2008), « Anarchisme et sionisme : Le débat sur le nationalisme juif », in Y. Coleman (dir.), « Question juive »et antisémitisme, sionisme et antisionisme : Recueil de texte marxistes et anarchistes, Marseille, Ni patrie ni frontières, p. 108-119.
- Hartman, B. (2010), « Anarchist given 3 months in jail for bike protest », Jerusalem Post, 27 décembre, www.jpost.com/NationalNews/Article.aspx?ID=201148&R=R1, page consultée le 2 octobre 2011.
- Hass, A. (2007), « Impossible voyage », M. Warschawski (dir.), La révolution sioniste est morte : Voix israéliennes contre l’occupation, 1967-2007, Paris, La Fabrique, p. 147-151.
- Hors-d’oeuvre (2008), « Remous et naufrage sur le Saint-Laurent », Réfractions, no 21, p. 79-87.
- Houle-Courcelles, M. (2008), Sur les traces de l’anarchisme au Québec (1860-1960), Montréal, Lux.
- Ilani, O. (2009), « “Anarchists” block entrance to IAF base in protest of Gaza strikes », Haaretz, 2 janvier [www.haaretz.com/news/anarchists-block-entrance-to-iaf-base-in-protest-of-gaza-strikes-1.267351] (page consultée le 2 octobre 2011).
- Izrine, J.-M. (1998), Les libertaires du yiddishland, Toulouse, Alternative libertaire/Le Coquelicot.
- Jover, C. (2007), Les Anarchistes contre le mur : Un mouvement social de contestation politique en Israël, mémoire de maîtrise en science politique, Université Paris 1 Pathéon-Sorbonne.
- Karmis, D. (2002), « Pourquoi lire Proudhon aujourd’hui ? Le fédéralisme et le défi de la solidarité dans les sociétés divisées », Politique et Sociétés, vol. 21, no 1, p. 43-65.
- Lion, C. (2010), Vers une transnationalisation de la résistance populaire palestinienne ? La construction du mythe mobilisateur de Bil’in en Cisjordanie (2005-2010), mémoire de séminaire, Institut de sciences politiques, Rennes.
- Löwy, M. (1998), Rédemption et utopie : Le judaïsme libertaire en Europe centrale, Paris, Presses Universitaires de France.
- Löwy, M. (2004), Franz Kafka : Rêveur insoumis, Paris, Stock.
- O.R.G.A.N.I.C. COLLECTIVE (2006), « Writings on the Wall », Perspectives on Anarchist Theory, no 5, p. 46-55.
- Pelland-Legendre, M.-C. et M.-E. Sauvé (à paraître), « L’engagement à l’international des anarchistes d’ici ».
- Perrault, G. (1996), Libertaires et « ultra-gauche » contre le négationnisme, Paris, Reflex.
- Proudhon, P.-J. (2005), Carnets, Dijon, Presses du réel.
- Rocker, R. (1998), Nationalism and Culture, Montréal, Black Rose.
- Seegman, B. (2008), « Anarcho-féminisme et judaïsme », A. Bertolo (dir.), Juifs et anarchistes, Paris-Tel Aviv, L’Éclat, p. 207-212.
- Stenstand, G. (1988), « Anarchic thinking », Hypatia, vol. 3, no 2, p. 87-100.
- Walia, H. (2006), « No One Is Illegal : Confronting the apartheid system of migration in Canada », Perspectives on Anarchist Theory, no 5, p. 56-65.
10.7202/040300ar