Abstracts
Résumé
Dans cet article, je procède à l’analyse des mécanismes par lesquels les femmes s’engagent dans une perspective égalitaire et citoyenne dans la société canadienne. À partir d’une étude de cas, j’explore comment la participation de femmes immigrantes à un groupe communautaire — Initiative : une ville pour toutes les femmes (IVTF) — constitue pour ces dernières un premier passage de frontière. Par la suite, j’examine comment ce premier passage contribue à une libération des femmes immigrantes qui concourt à franchir d’autres types d’obstacles.
Abstract
In this article, I analyse the mechanisms by which women engage in an egalitarian and civic perspective in Canadian society. Starting from a case study, I explore how the participation of immigrant women in a community group, Initiatuve : A City for All Women (Initiative : une ville pour toutes les femmes (IVTF)) constitutes for them a first crossing of a frontier. Next, I examine how this first crossing contributes to a liberation for immigrant women in relation to other types of obstacles.
Resumen
En este artículo procedo al análisis de los mecanismos por medio de los cuales las mujeres se comprometen con una perspectiva igualitaria y ciudadana en la sociedad canadiense. A partir de un estudio de caso, exploro cómo la participación de las mujeres inmigrantes en un grupo comunitario —Iniciativa : una ciudad para todas las mujeres (IVTF)— constituye para éstas un primer paso de frontera. A continuación, examino cómo este primer paso contribuye a una liberación de las mujeres inmigrantes que favorece la superación de otros tipos de obstáculos.
Appendices
Bibliographie
- Abu-Laban, Y. (2008), « Gendering the Nation-State : An Introduction », inAbu-Laban, Y. (dir.) Gendering the Nation-State, Vancouver, UBC Press, p. 1-18.
- Andrew, C. (2008), « Gendering Nation-States and/or Gendering City-States : Debates about the Nature of Citizenship », inAbu-Laban, Y. (dir.) Gendering the Nation-State, Vancouver, UBC Press, p. 239-251.
- Andrew, C. (2009a), « Women and Community Leadership : Changing Politics or Changed by Politics ? », inBashevkin, S. (dir.) Opening Doors Wider : Women’s Political Engagement in Canada, Vancouver, UBC Press, p. 19-32.
- Andrew, C. (2009b), « Gender, Substantive Citizenship and Multiculturalism in Canada : Perspectives, Debates and Silences », International Seminar on Gender Equality in a Multicultural Society, Tohoku University, Sendai, Japan.
- Andrew, C. (2004), « Women as Citizens in Canada », inBoyer, P., L. Cardinal, et D. J. Headon (dir.) From Subjects to Citizens : A Hundred Years of Citizenship in Australia and Canada, Ottawa, University of Ottawa Press, p. 95-106.
- Andrew, C. et F. Klodawsky (2006), « New Voices : New Politics », Women and Environments, vol. 70-71, p. 66-67.
- Andrew, C., S. Doerge et F. Klodawsky (2009), « Engaging in “Deep Democracy” : Principles, Pleasures and Patience », manuscrit soumis à Women’s Studies Quarterly.
- Appadurai, A. (2001), « Deep Democracy : Urban Governmentality and the Horizon of Politics », Environment and Urbanization, vol. 13, n° 2, p. 23-43.
- Boudreau, J.-A., N. Boucher et M. Liguori (2009), « Taking the Bus Daily and Demonstrating on Sunday ; Reflections on the Formation of Political Subjectivity in an Urban World », City, vol. 13, n° 2/3, p. 336-346.
- Flyvbjerg, B. (2001), Making Social Science Matter, Cambridge, Cambridge University Press.
- Gibson-Graham, J. K. (2005), « Building Community Economies : Women and the Politics of Place », inHarcourt,W.et A. Escobar (dir.), Women and the Politics of Place, Bloomfield CT, Kumarian Press, p. 130-157.
- Harcourt, W. et A. Escobar (2005), Women and the Politics of Place, Bloomfield CT, Kumarian Press.
- Keil, R. (2009), « The Urban Politics of Roll-With-It Neoliberalization », City, vol. 13, n° 2/3, p. 231-245.
- Klodawsky, F., J. Siltanen et C. Andrew (2009), The Politics of Possibility in Place : Reflections on City for All Women Initiative, Ottawa, Canada, présentation à la Conférence de l’Association canadienne des géographes, Université Carleton, juin 2009.
- Mayer, M. (2009), « The “Right to the City” in the Context of Shifting Mottos of Urban Social Movements », City, vol. 13, n° 2/3, p. 362-374.
- Ng, R. (1990), « Immigrant Women and Institutionalized Racism », inBurt, S., L. Code et L. Dornay (dir.), Changing Patterns, Toronto, McClelland and Stewart, p. 184-203.
- Purcell, M. (2007), « City-Regions, Neoliberal Globalization and Democracy : A Research Agenda », International Journal of Urban and Regional Research, vol. 31, n° 1, p. 197-206.
- Ralston, H. (1995), « Organizational Empowerment among South Asian Immigrant Women in Canada », International Journal of Canadian Studies, vol. 11, p. 121-146.
- Rankin, K. (2009), « Critical Development Studies and the Praxis of Planning », City, vol. 13, n° 2/3, p. 219-229.
- Saegert, S. (2006), « Building Civic Capacity in Urban Neighbourhoods : An Empirically Grounded Anatomy », Journal of Urban Affairs, vol. 28, n° 3, p. 275-294.
- Sassen, S. (2005), « The Repositioning of Citizenship and Alienage : Emergent Subjects and Spaces for Politics », Globalizations, vol. 2, n° 1, p. 79-94.
- Smock, K. (2004), Democracy in Action : Community Organizing and Urban Change, New York, Columbia University Press.
- Tastsoglou, E. et B. M. Miedema (2003), « Immigrant Women and Community Development in the Canadian Maritimes : Outsiders Within ? », Canadian Journal of Sociology, vol. 28, n° 2, p. 203-234.
- Tindal, C. R. et S. N. Tindal (2004), Local Government in Canada, Toronto, Thomson Nelson.
- Wekerle, G. (2000), « Women’s Rights to the City : Gendered Spaces of a Pluralistic Citizenship », inIsin,E. (dir), Democracy, Citizenship and the Global City, New York, Routledge, p. 203-207.
- www.cawi-ivtf.org