Abstracts
Résumé
Introduction : Les adultes de 70 ans et plus vivant dans la communauté, vulnérables à des complications sévères dues à la COVID-19, ne seraient pas systématiquement enclins à respecter le confinement. Objectifs : 1) Identifier les croyances de ces personnes concernant le respect du confinement et 2) connaître les actions qu’elles ont prises pour répondre aux mesures de confinement. Méthodes : Basée sur l’Approche de l’Action Raisonnée, une étude qualitative descriptive a été effectuée afin d’identifier les croyances saillantes des personnes âgées en regard du respect du confinement et les actions entreprises pour le respecter. Les données ont été collectées à l’été 2020 lors d’entretiens téléphoniques auprès de personnes âgées habitant à domicile ou en résidences privées pour aînés. Résultats : Les participants (N = 41) âgés de 70-97 ans provenaient de cinq régions du Québec. La privation du contact avec les proches constitue le principal inconvénient rapporté par les participants. La famille représente le groupe le plus influent qui approuve le confinement. Le maintien du contact avec elle et son soutien en facilitent le respect. Le fait de se rendre à des rendez-vous médicaux était la seule barrière perçue au confinement. Les actions qui ressortent de l’analyse thématique pour respecter le confinement sont : sortir le moins possible de chez soi, s’occuper de façon solitaire, s’abstenir de recevoir ou visiter les proches et pratiquer la distanciation physique. Discussion et conclusion : Diverses stratégies telles que des interventions individualisées ou l’accès à des rencontres virtuelles avec les proches sont proposées.
Mots-clés :
- aînés,
- croyances,
- confinement,
- pandémie,
- COVID-19
Abstract
Introduction: People aged 70 and above living in the community are particularly at risk of severe COVID-19 complications but are not more disciplined in terms of compliance with confinement. Objectives: 1) Identify the beliefs of these people regarding adherence to confinement guidelines and 2) describe the actions taken by the elders to respect the confinement measures. Methods: A descriptive qualitative method was used following the Reasoned Action Approach to identify the most important salient beliefs about conformity to confinement and the actions taken by the older adults to comply with it. The data were collected during summer 2020 using telephone interviews with seniors living at home or in private residence for seniors. Results: The participants (N = 41) aged 70-97 came from five areas of the province of Quebec. Social isolation from their relatives were reported as the most important impact during COVID-19 confinement. The family is the most influential group who approved compliance with confinement. Maintaining the contact with their relatives and receiving support from them constitute facilitating conditions, whereas the medical appointments appear as the only perceived barrier to confinement. For actions taken to adopt confinement, four themes emerged: leaving home as little as possible, keeping busy alone, refraining from receiving or visiting relatives and practicing physical distancing. Discussion and conclusion: Various strategies such as individualized interventions or access to virtual meetings with relatives are recommended.
Keywords:
- elderly,
- beliefs,
- confinement,
- pandemic,
- COVID-19
Appendices
Bibliographie
- Bauerle Bass, S., Burt Ruzek, S., Ward, L., Gordon, T., Hanlon, A., Hausman, A., et Hagen, M. (2010). If You Ask Them, Will They Come? Predictors of Quarantine Compliance During a Hypothetical Avian Influenza Pandemic: Results From a Statewide Survey. Disaster Medicine and Public Health Preparedness, 4(2), 135-144. https://
- Brouard S., Vasilopoulos P. et Becher M. (2020). Sociodemographic and psychological correlates of compliance with the Covid-19 public health measures in France. Canadian Journal of Political Science, 53(2) 1-6. https://doi.org/10.1017/S0008423920000335
- Chan, E. Y. Y., Huang, Z., Lo, E. S. K., Hung, K. K. C., Wong, E. L. Y., et Wong, S. Y. S. (2020). Sociodemographic Predictors of Health Risk Perception, Attitude and Behavior Practices Associated with Health-Emergency Disaster Risk Management for Biological Hazards: The Case of COVID-19 Pandemic in Hong Kong, SAR China. International Journal of Environmental Research and Public Health, 17(11). https://www.mdpi.com/1660-4601/17/11/3869
- Daoust, J.-F. (2020). Elderly people and responses to COVID-19 in 27 Countries. PloS One, 15(7), e0235590. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0235590
- Fishbein, M. et Ajzen, I. (2010). Predicting and changing behavior. The reasoned Action Approach. Taylor & Francis Group.
- Gagné, C. et Godin, G. (2012). La mesure des variables théoriques et des comportements. Dans Godin, G. Éditeur. L’adoption des comportements dans le domaine de la santé. Comprendre pour mieux intervenir. Les Presses de l’Université de Montréal.
- Godin, G. (2012). Les comportements dans le domaine de la santé. Comprendre pour mieux intervenir. Les Presses de l’Université de Montréal.
- Gouvernement du Canada. (2020a). Les populations vulnérables et la COVID-19. https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/publications/maladies-et-affections/populations-vulnerables-covid-19.html
- Gouvernement du Canada. (2020b). Mesures communautaires de santé publique pour atténuer la propagation des maladies à coronavirus (COVID-19) au Canada. https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/maladies/2019-nouveau-coronavirus/professionnels-sante/mesures-sante-publique-utilisees-reduire-covid-19.html
- Gouvernement du Québec. (2020a). Consignes et directives dans le contexte de la COVID-19. La maladie à coronavirus (COVID-19) au Québec. https://www.quebec.ca/sante/problemes-de-sante/a-z/coronavirus-2019/consignes-directives-contexte-covid-19/#c48093
- Gouvernement du Québec. (2020b). La pandémie de la COVID-19. Le Québec sur pause pour trois semaines. Québec. https://www.quebec.ca/premier-ministre/actualites/detail/le-quebec-sur-pause-pour-trois-semaines/
- Gouvernement du Québec. (2021). Résidences privées pour Aînés. Québec. https://www.quebec.ca/habitation-et-logement/location/residences-privees-aines/#c32807
- Holloway, I. et Galvin, K. (2017). Qualitative Research in Nursing and Healthcare. John Wiley & Sons.
- Institut national de santé publique du Québec. (2020). Milieux ruraux et urbains. Centre d’expertise et de référence en santé publique. https://www.inspq.qc.ca/santescope/milieux-ruraux-urbains
- Institut national de santé publique du Québec. (2021). Données COVID-19 par âge et sexe au Québec. Centre d’expertise et de référence en santé publique. https://www.inspq.qc.ca/covid-19/donnees/age-sexe
- Kavanagh, A. M., Bentley, R. J., Mason, K. E., McVernon, J., Petrony, S., Fielding, J., LaMontagne, A. D., et Studdert, D. M. (2011). Sources, perceived usefulness and understanding of information disseminated to families who entered home quarantine during the H1N1 pandemic in Victoria, Australia: a cross-sectional study. BMC Infectious Diseases, 11(2). https://doi.org/10.1186/1471-2334-11-2
- Lakhani, H. V., Pillai, S. S., Zehra, M., Sharma, I., et Sodhi, K. (2020). Systematic Review of Clinical Insights into Novel Coronavirus (CoVID-19) Pandemic: Persisting Challenges in U.S. Rural Population. International Journal of Environmental Research and Public Health, 17(12). https://doi.org/10.3390/ijerph17124279
- Michie, S., Richardson, M., Johnston, M., Abraham, C., Francis, J., Hardeman, M., Eccles, M.P., Cane, J. et Wood, C.E. (2013). The Behavior Change Techniques Taxonomy (v1) of 93 Hierarchically Clustered Techniques: Building of International Consensus for the Reporting Behavior Change Interventions. Annals of Behavioral Medicine, 46, 81-95. https://
- Reynolds, D. L., Garay, J. R., Deamond, S. L., Moran, M. K., Gold, W., et Styra, R. (2008). Understanding, compliance and psychological impact of the SARS quarantine experience. Epidemiology and Infection, 136(7), 997–1007. https://doi.org/10.1017/s0950268807009156
- Rootman, I. (2007). Apprentissage et la santé. Littératie en santé et santé publique. Communication orale aux Journées annuelles de santé publique, 22 novembre 2007. https://www.inspq.qc.ca/sites/default/files/jasp/archives/2007/8h30_Rootman.pdf
- Statistique Canada. (2001). Régions rurales et petites villes du Canada. Bulletin d’analyse, 3(3). https://www150.statcan.gc.ca/n1/fr/pub/21-006-x/21-006-x2001003-fra.pdf?st=ENTuTZBi
- Utych S. M., et Fowler L. (2020). Age-based messaging strategies for communication about COVID-19. Journal of Behavioral Public Administration, 3(1), 1-14. https://doi.org/10.30636/jbpa.31.151