Abstracts
Résumé
Objectifs Décrire les différents enjeux entourant l’intégration des pairs aidants (PA) et pairs aidants famille (PAF) dans les programmes d’intervention précoce pour la psychose (PIPEP) : leurs rôles, les retombées de leurs interventions pour les patients, les membres de l’entourage et les équipes traitantes, ainsi que les défis et les facilitateurs de ce processus.
Méthode Cet article corédigé avec des PA et PAF présente une description et discussion de l’expérience de l’implantation de la pair-aidance et pair-aidance famille au sein des PIPEP au Québec, mise en perspective par une recension des écrits de la littérature scientifique et de la littérature grise, publiée en français ou en anglais dans les 20 dernières années.
Résultats Huit des 36 articles scientifiques et 2 des 14 publications de la littérature grise retenus portaient spécifiquement sur les PIPEP ; les autres, sur l’intervention en santé mentale. Ces publications mettent en contexte l’expérience illustrée, par les cliniciens, PA et PAF, entre autres, par des vignettes cliniques. Différentes modalités de PA ont démontré un impact positif chez les jeunes présentant un premier épisode psychotique (JPEP) : amélioration de l’estime de soi, de la qualité de vie et du bien-être émotionnel ; elle peut faciliter le processus de réadaptation et réduire les hospitalisations. La PAF permet de réduire la stigmatisation des troubles mentaux, de favoriser l’espoir et le sentiment d’appartenance, d’augmenter la connaissance de la maladie et son traitement et de promouvoir de meilleures stratégies d’adaptation par les membres de l’entourage. Néanmoins, de nombreux défis d’intégration des PA et PAF dans les équipes cliniques ont été identifiés : la planification et le financement de la mise en place des services, la définition de leurs rôles, la formation, la supervision clinique, etc. Ces défis doivent être rapidement identifiés et résolus afin d’optimiser les soins aux JPEP et aux membres de l’entourage. Différentes stratégies ont été proposées pour l’implantation réussie de la pair-aidance dans les PIPEP, qui demeure limitée au Québec et dans la francophonie. Elle nécessite la participation et le soutien de toutes les parties prenantes, notamment les professionnels de la santé, les gestionnaires et les décideurs.
Conclusion La pair-aidance et la pair-aidance famille mettent en valeur l’expérience vécue en tant qu’expertise et reconnaissent l’apport des personnes atteintes de psychose et des membres de l’entourage comme sources de soutien et modèles de rétablissement. Cette perspective s’intègre bien à la philosophie préconisée par les PIPEP. Intervention prometteuse, mise de l’avant par différentes politiques et guides nationaux, elle gagnerait à être rapidement implantée à plus large échelle afin de rattraper le retard d’intégration dans les PIPEP du Québec et de la francophonie. Ceci permettrait d’étudier avec des devis de recherche plus rigoureux et des échantillons plus importants les impacts positifs décrits.
Mots-clés :
- pair-aidance,
- pair-aidance famille,
- santé mentale,
- premier épisode psychotique,
- patient-partenaire,
- programme d’intervention précoce,
- rétablissement
Abstract
Objectives To describe the different issues surrounding the integration of peer support workers (PSW) and family peer support workers (FPSW) into early intervention for psychosis services (EIS): their roles, the impacts of these interventions for patients, their families, and treatment teams, as well as the challenges and facilitators of this process.
Method This article, co-authored with PSW and FPSW, presents a description and discussion of the experience of implementing peer support and family peer support in EIS in Québec, supported by a perspective of a review of the scientific and grey literature published in French or English in the last twenty years.
Results Eight of the 36 scientific articles and two of the 14 grey literature publications selected were specific to early intervention for psychosis; the remainder were on mental health intervention. These publications put into context the experience described by clinicians, PSW and FPSW, and illustrated by clinical vignettes. Different modalities of peer support have demonstrated a positive impact on young people with early psychosis: it contributes to the improvement of self-esteem, quality of life, emotional well-being and can facilitate the rehabilitation process and reduce hospitalizations. Family peer support can reduce the stigma surrounding mental health problems, foster hope and a sense of belonging, increase knowledge of the illness and its treatment, and promote better coping strategies by family members. Nevertheless, many challenges have been identified during the integration of peer support and family peer support within clinical teams: planning and funding the implementation of services, defining their roles in EIS, training, clinical supervision, etc. These challenges need to be identified and addressed quickly in order to optimize care for youth and their families. Various strategies have been proposed for the successful implementation of peer support in EIS, which remains limited in Quebec and in the French-speaking world. It requires the participation and support of all stakeholders, including health professionals, managers and decision makers.
Conclusion Peer support and family peer support emphasizes lived experience as expertise, recognizing the contribution of people with psychosis and their families as sources of support and models for recovery. This perspective fits well with the philosophy advocated by EIS. This promising intervention, which has been put forward by various national policies or guides, would benefit from being rapidly implemented on a larger scale in Quebec EIS and in the French-speaking world. This would make it possible to study the positive impacts described for service users and their families with more rigorous research designs and larger samples.
Keywords:
- peer support,
- family peer support,
- mental health,
- first episode psychosis,
- patient partner,
- early intervention services,
- recovery
Article body
Introduction
La pair-aidance en santé mentale est définie comme « l’aide et le soutien que les personnes ayant vécu une maladie mentale peuvent se donner les unes aux autres » (Mental Health Foundation, 2021 ; Shalaby et Agyapong, 2020) ou comme le fait qu’une personne souffrant ou ayant souffert de troubles mentaux soutienne le processus de rétablissement d’autres personnes présentant des troubles similaires dans le cadre d’une relation de mentorat structurée (Davidson et coll., 2010, 2012 ; Villani et Kovess-Masféty, 2018). Fondée sur les principes clés de respect, de responsabilité partagée et d’un accord sur ce qui est utile entre les personnes partageant des expériences vécues (Shalaby et Agyapong, 2020), cette approche s’intéresse plutôt aux forces de la personne et à sa capacité à fonctionner qu’à sa maladie. Il s’agit d’un accompagnement dans l’optique d’atteindre une meilleure qualité de vie et de bien-être, nourrissant l’espoir en offrant un modèle de rétablissement possible (Villani et Kovess-Masféty, 2018). L’Encadré no 1 présente le contexte historique du développement de la pair-aidance et pair-aidance famille en santé mentale, les différents modèles de pair-aidance, et le contexte actuel dans lequel la pair-aidance se déploie plus spécifiquement au Québec.
Malgré les politiques et les efforts du gouvernement québécois, la pair-aidance en santé mentale est peu établie, notamment dans les PIPEP. Actuellement, plus d’une trentaine de PIPEP existent au Québec et, malgré que la première version du Cadre de référence pour les PIPEP du Québec (Delorme et coll., 2017) recommandait que des PA fassent partie des équipes de base des PIPEP, ils n’étaient présents que dans 4 des 28 programmes ayant participé, en 2020, à un sondage sur le degré d’implantation des composantes essentielles des PIPEP (Bertulies-Esposito et coll., 2021).
La littérature au sujet de l’implantation de la pair-aidance au sein des PIPEP est rare (Castelein et coll., 2015 ; Gumley et coll., 2020 ; Levasseur et coll., 2019 ; Nguyen et coll., 2021). Mieux connaître les différents rôles des PA et PAF, les retombées de ces interventions pour les patients, les membres de l’entourage et les équipes traitantes ainsi que les défis et les facilitateurs dans le processus d’implantation de la pair-aidance au sein de PIPEP permettrait aux équipes d’enrichir leur pratique d’une autre perspective, de réduire à la fois la stigmatisation entourant les troubles mentaux et ainsi réduire les réticences des jeunes à aller vers les soins qui seraient mieux adaptés à leurs besoins. Dans ce contexte, l’objectif de cet article est de documenter, à partir des connaissances scientifiques, de l’expérience clinique et du savoir expérientiel des auteurs, les retombées positives de la pair-aidance ainsi que des solutions possibles aux différents défis observés dans le processus d’implantation de la pair-aidance dans les PIPEP.
Méthode
Cet article corédigé avec des PA et PAF présente une description et discussion de l’expérience de l’implantation de la pair-aidance et pair-aidance famille au sein des PIPEP au Québec, mise en perspective par une recension des écrits de la littérature scientifique et de la littérature grise, publiée en français ou en anglais dans les 20 dernières années. La synthèse narrative de la littérature traite des différents enjeux entourant l’intégration des PA et PAF dans les PIPEP : leurs rôles, les retombées de ces interventions pour les patients, les membres de leur entourage et les équipes traitantes ainsi que les défis et les facilitateurs dans le processus d’implantation de la pair-aidance dans ces programmes.
Stratégie de recherche pour la synthèse narrative des écrits
À l’aide des bases de données informatisées PubMed, Medline, PsycInfo, CINAHL et Google Scholar, une stratégie de recherche a été déployée avec un bibliothécaire du Centre hospitalier de l’Université de Montréal en employant les mots-clés : « pair aidant (peer support), premier épisode psychotique (first episode psychosis), santé mentale (mental health), proches pairs aidants (family peer support), patient-partenaire (patient partner), programme d’intervention précoce (early intervention services), rétablissement (recovery) ». La stratégie de recherche employée est détaillée dans le matériel supplémentaire 1.
Critères d’inclusion et d’exclusion pour la synthèse des écrits
Les articles retenus rapportent d’abord des études empiriques primaires (utilisant des méthodes quantitatives, qualitatives ou mixtes) ou de la littérature grise traitant de la pair-aidance en intervention précoce pour la psychose, publiés en français ou en anglais au cours de 20 dernières années. Vu le peu de littérature disponible sur la pair-aidance en premier épisode psychotique (PEP), le contexte de la recherche bibliographique a été élargi aux troubles psychotiques et à la santé mentale en général afin de pouvoir répondre aux objectifs de recherche sur les enjeux d’implantation de la pair-aidance. Les études qui ont évalué le soutien fournit par des non pairs (p. ex. professionnels de la santé) et les études sur la pair-aidance non liés à la santé mentale ont été exclues. Afin d’englober la diversité des initiatives en pair-aidance, aucun critère spécifique de sélection pour les définitions, descriptions et modèles de pair-aidance n’a été utilisé.
Sélection des études et analyses de données pour la synthèse des écrits
Le tri des articles a été effectué par l’auteur principal (PPOP), d’abord à partir des titres et des résumés en utilisant les critères d’éligibilité décrits, puis à la lecture du texte intégral des articles retenus (voir diagramme PRISMA matériel supplémentaire 2). Les données extraites des articles scientifiques et des publications de la littérature grise retenues (p. ex. devis d’étude, contexte de soins, population, objectifs de l’étude) ont été compilées par PPOP dans des tableaux séparés, selon les 3 contextes de pratique de la pair-aidance : en PIPEP, en troubles psychotiques en général puis en santé mentale en général. En cas de doute, une révision des interprétations a été effectuée par consensus avec un chercheur senior.
Rédaction du manuscrit et illustration des données en collaboration avec des pairs aidants et pairs aidants famille
Les auteurs se sont inspirés des critères SANRA (Scale for Assessment of Narrative Review Articles) lors de la rédaction (Baethge et coll., 2019), tout en intégrant des exemples pratiques afin de faciliter l’interprétation en lien avec les « réalités terrain ». L’auteur principal (PPOP) a rédigé un premier jet du manuscrit sous la supervision de AAB et les auteurs PA et PAF ont rédigé des vignettes pour illustrer leurs expériences vécues et entendues. Tous les coauteurs expérimentés en intervention précoce pour la psychose (incluant cliniciens, chercheurs, PA, PAF) ont relu et collaboré à l’analyse critique de l’article, qui fut ajusté en conséquence. La perspective d’autres patients-partenaires a été sollicitée et intégrée au texte (voir la note de remerciements).
Résultats
Cette approche a permis de recenser 36 articles scientifiques et 14 autres publications dans la littérature grise. Vingt articles scientifiques et 10 publications dans la littérature grise portaient sur la pair-aidance en contexte de santé mentale en général ; 8 articles scientifiques et 2 publications dans la littérature grise portaient sur la pair-aidance en contexte de troubles psychotiques et 8 articles scientifiques et 2 publications dans la littérature grise portaient sur la pair-aidance dans les PIPEP.
1. Les rôles de pairs aidants
1.1 Les rôles de pairs aidants auprès de jeunes PEP
Les PA peuvent contribuer aux interventions cliniques auprès de jeunes présentant un PEP (JPEP) dans différents contextes : en suivi externe, pendant une hospitalisation ou durant le processus de transfert vers d’autres services de santé ou vers des organismes communautaires pendant et après le PIPEP (Monson, 2015 ; Nguyen et coll., 2021 ; Thomas et coll., 2021).
En suivi externe, les PA peuvent soutenir l’engagement actif du jeune dans son rétablissement. Se basant sur leur propre expérience, ils peuvent appuyer le JPEP en l’aidant à se fixer des objectifs personnels de mise en action (p. ex. reprendre des activités vocationnelles) (Wallot, 2019), en essayant avec lui des stratégies de gestion du stress, en soutenant sa participation aux groupes thérapeutiques. Ils constituent aussi des acteurs clés dans le processus d’adhésion au traitement pharmacologique ou d’arrêt de consommation (Cabassa et coll., 2017 ; Monson, 2015 ; Nguyen et coll., 2021). Ils visent à réduire l’isolement social et émotionnel fréquent chez le JPEP (Nguyen et coll., 2021) par la validation de cette expérience ou par l’accompagnement vers les activités sportives, récréatives et artistiques en adoptant une approche normalisante (Wallot, 2019). Ils peuvent finalement accompagner les jeunes dans les rencontres cliniques ou encore les aider à se préparer pour identifier et formuler ce qu’ils souhaitent communiquer à leur intervenant ou médecin (effets secondaires, craintes, préférences, attentes, etc.) (Nguyen et coll., 2021 ; Thomas et coll., 2021).
Leur présence est aussi bénéfique durant le séjour hospitalier qui peut souvent être vécu de façon traumatique, conduire à l’autostigmatisation, à l’auto-isolement, à la perte de confiance et d’espoir et potentiellement mener à un refus de services (Dias, 2019 ; Galloway et Pistrang, 2019 ; Wood et Brown Padilla, 2019). Naviguer à travers le système de soins peut être étourdissant pour un jeune qui n’a jamais eu d’expérience avec la maladie (Nguyen et coll., 2021). Les PA deviennent alors des guides crédibles qui ont déjà traversé et survécu à cette tempête d’émotions (Monson, 2015 ; St-Onge, 2017 ; Vigneault, 2017). À l’unité de soins ou lors de sorties à l’extérieur, ils offrent une écoute active au JPEP, l’encouragent avec empathie à persévérer « un pas à la fois », en lui partageant leur savoir expérientiel, tout en cultivant un rapport égalitaire avec lui, afin qu’il se sente moins seul et mieux compris dans ce moment de crise et de grand désarroi (Monson, 2015 ; Vigneault, 2017). Ils offrent aussi des accompagnements dans des étapes difficiles pour le jeune. La préparation de la sortie de l’hôpital après un long séjour en est un bon exemple. Dans bien des cas, la réadaptation à la vie courante et à toutes les stimulations qui y sont associées est un défi de taille : le fait d’être accompagné par un PA lors des premières sorties, dans le but de s’exposer, par exemple, à prendre le métro, permettra au jeune de ne pas se sentir seul dans cette étape. De même, le PA peut aller avec lui accomplir différents types de démarches soutenant sa réintégration dans son milieu de vie : retour à l’école, recherche d’emploi, visite d’organismes communautaires, etc. (Kidd et coll., 2021 ; Nguyen et coll., 2021 ; Vigneault, 2017).
L’implication du PA demeure précieuse aussi durant le processus de transfert vers d’autres services pendant et après le PIPEP (Nguyen et coll., 2021), les périodes de transition représentant des périodes à risque de désengagement et de bris de continuité de soins pour les JPEP (Myers et coll., 2017 ; Stowkowy et coll., 2012).
Les PA peuvent offrir, tout au long du suivi, leurs interventions individuelles et de groupe tant en présentiel que par visioconférence ou par le biais d’autres outils technologiques comme des applications mobiles (Alvarez-Jimenez et coll., 2013 ; Peck et coll., 2020). La combinaison pair-aidance et technologie vise à promouvoir l’autonomie, le rétablissement, le soutien entre pairs (Gumley et coll., 2020) et à augmenter le sentiment de connexion sociale (Alvarez-Jimenez et coll., 2013).
La vignette de l’Encadré nº 2 corédigée à partir des expériences cliniques vécues par les auteurs PA illustre certains exemples de leurs rôles auprès des JPEP.
1.2 Les rôles de pairs aidants au sein des PIPEP
Sur le plan clinico-administratif, le PA apporte un point de vue précieux lors des réunions d’équipe. Il peut sonder l’opinion des JPEP et porter leur voix dans les comités de gestion et concevoir des projets avec eux, visant l’amélioration de la qualité des services et des installations dans une perspective youth friendly (Vigneault, 2017 ; White et coll., 2017). Il est en mesure, grâce à son expérience in vivo du processus de soins, de promouvoir auprès des gestionnaires et des cliniciens, des pratiques exemptes de stigmatisation et de participer en coconstruction à des projets de recherche afin que les sujets et méthodes choisis soient adaptés aux besoins des usagers (Vigneault, 2017). Il peut donc agir comme un « pont » entre les gestionnaires, cliniciens, chercheurs et les usagers, permettant une meilleure compréhension des différents points de vue et éliminant la hiérarchie « nous et eux » qui existe parfois dans les services (White et coll., 2017).
1.3 Les rôles des pairs aidants famille et les retombées pour les membres de l’entourage des JPEP
La nécessité d’intervenir auprès des membres de l’entourage des JPEP s’appuie sur de nombreux écrits qui ont documenté le fardeau, le sentiment d’impuissance, de culpabilité et d’isolement qui les affligent et semblent les « paralyser » et par conséquent diminuer leur capacité de prendre soin de leur(s) proche(s) (Briand et coll., 2016 ; Day et coll., 2017 ; Levasseur et coll., 2019 ; Rajai et coll., 2021). Le modèle d’intervention PAF est basé sur le soutien mutuel entre pairs et permet d’offrir une écoute active aux membres de l’entourage, des stratégies pour mieux accompagner leur proche en rétablissement, ainsi qu’un lien vers les ressources appropriées dans la communauté (Briand et coll., 2016).
Il existe peu de littérature sur les rôles et les retombées de la pair-aidance famille au sein des PIPEP (Chovil et Glacken, 2008 ; Day et coll., 2017 ; Levasseur et coll., 2019 ; Sin et coll., 2012). À Montréal (Canada), l’idée d’un projet de pair-aidance famille a émergé en 2012 dans un PIPEP entre les proches de JPEP et depuis, des sessions de groupe de soutien visant le partage de leurs expériences et des difficultés auxquels ils font face, ont lieu (chaque semaine ou tous les 15 jours) (Levasseur et coll., 2019).
La vignette de l’Encadré nº 3 a été rédigée par les coauteurs PAF à partir de leurs expériences vécues et illustre certains exemples de leurs rôles dans le cadre des PIPEP.
2. Les retombées de la pair-aidance et pair-aidance famille en santé mentale
La pair-aidance a des retombées positives tant pour les usagers que les équipes multidisciplinaires (Galloway et Pistrang, 2019 ; Wood et Brown Padilla, 2019), permettant la réduction de l’utilisation des services d’urgence, du nombre de réadmissions et leur durée, particulièrement lorsqu’offerte autour de l’hospitalisation (Lawn et coll., 2008 ; Shalaby et Agyapong, 2020 ; Villani et Kovess-Masféty, 2018) et donc une diminution des coûts pour le système de santé (Lawn et coll., 2008). Aux États-Unis, des sessions de groupes virtuels orientées vers le rétablissement et dirigés par les PA a permis d’améliorer l’accès aux soins pour les JPEP, notamment pendant la pandémie de COVID-19 (Murphy et coll., 2022). Au Québec, durant cette période de 2 ans, 204 sessions de groupe en visioconférence animées par un PA ont permis de donner accès à de l’activité physique supervisée et adaptée, simultanément à plus de 150 JPEP de 13 PIPEP différents à travers le Québec (Romain et coll., 2022). La pair-aidance a des retombées positives pour les usagers sur l’amélioration de l’estime de soi, la qualité de vie, le bien-être émotionnel, psychologique et social (Castelein et coll., 2015 ; Scanlan et coll., 2017), l’amélioration des symptômes (Villani et Kovess-Masféty, 2018) et possiblement la réduction de la consommation de substances (Shalaby et Agyapong, 2020 ; Villani et Kovess-Masféty, 2018). De plus, les interventions de pair-aidance virtuelles durant la pandémie COVID-19 auraient permis de réduire l’anxiété, la dépression et la solitude (Suresh et coll., 2021). Finalement, les résultats d’une méta-analyse suggèrent que les interventions de groupe animées par les PA peuvent entraîner des améliorations légères, mais significatives, de l’autonomie et du sentiment d’efficacité personnelle par rapport au traitement habituel (Burke et coll., 2019). Ainsi, la pair-aidance contribue à déstigmatiser les problèmes de santé mentale et à nourrir l’optimisme des usagers et des membres de leur entourage, facilitant ainsi le processus de rétablissement (Castelein et coll., 2015 ; Dias, 2019 ; Monson, 2015 ; Vigneault, 2017).
Une méta-analyse comprenant 5 études sur des groupes de soutien par des PAF n’a pas démontré d’impacts significatifs sur le fonctionnement familial et le fardeau des proches de jeunes atteints de troubles psychotiques (Wang et coll., 2022). Toutefois, une étude menée à Montréal (Canada) a montré divers bénéfices parmi les proches de JPEP qui ont pris part à des sessions de groupes animées par les PAF, notamment l’obtention de soutien émotionnel entre les pairs, le partage de connaissances expérientielles sur le traitement et le rétablissement d’un trouble psychotique, le fait de regagner la confiance, l’espoir, ainsi que de développer des stratégies d’adaptation fondées sur une meilleure connaissance de la maladie et de son traitement (Levasseur et coll., 2019). De même, en Australie, des améliorations significatives chez les proches de JPEP dans la compréhension de la psychose, du rétablissement et des stratégies de prévention des rechutes ont été observées suite à un groupe de soutien mutuel formé par les proches de JPEP, animé par un travailleur social et un ergothérapeute. Les proches de JPEP ont ressenti une réduction du sentiment d’isolement et ont apprécié pouvoir exprimer leurs sentiments et être entendus par des personnes qui comprennent les défis auxquels ils font face (Day et coll., 2017).
3. Défis à l’implantation
Certains obstacles peuvent être rencontrés dans le parcours d’implantation de la pair-aidance au sein des services de santé mentale (Hopkins et coll., 2021 ; Monson, 2015). Il est fréquent que le rôle des PA ne soit pas bien compris ni reconnu comme étant « professionnel », ce qui peut contribuer à nourrir des attitudes négatives chez les collègues et mener à une forme d’exclusion (Hopkins et coll., 2021 ; Jones et coll., 2019). La difficulté à valoriser le savoir expérientiel des PA dans les équipes cliniques en santé mentale est ainsi l’un des obstacles les plus souvent mentionnés (Jones et coll., 2019 ; Shalaby et Agyapong, 2020 ; Villani et Kovess-Masféty, 2018 ; Walker et Bryant, 2013).
D’autres défis identifiés sont la planification et la mise en place des services, la définition de la responsabilité professionnelle, le besoin de créer un statut dans l’institution afin de confirmer leur légitimité, de définir leur place dans la structure administrative et de clarifier de qui ils relèvent (Hopkins et coll., 2021 ; White et coll., 2017). Le flou entourant la définition des limites et des responsabilités professionnelles peut générer du stress pour les PA en santé mentale et contribuer à nourrir des inquiétudes quant à l’intégrité professionnelle et aux enjeux de confidentialité (Jones et coll., 2019 ; Monson, 2015 ; Repper et Watson, 2012).
Les PA soulèvent l’importance de travailler dans un cadre clair afin de limiter la confusion entre leur rôle d’usager et leur rôle de professionnel soignant offrant des services au sein d’une équipe (Davidson et coll., 2006 ; Monson, 2015). La confusion peut être plus importante si le PA a déjà été suivi comme patient dans la même clinique ou si le PA est d’un âge similaire aux jeunes suivis, quoique ceci est vu comme un atout pour permettre l’identification des jeunes aux PA (Davidson et coll., 2006 ; Delorme et coll., 2017 ; Monson, 2015 ; Murphy et coll., 2022). Ils soulèvent aussi le déséquilibre de pouvoir (centré sur une approche médicale des soins) et le manque de ressources humaines et financières, comme étant des freins au plein accomplissement de leur rôle (Cleary et coll., 2018).
Contrairement à d’autres pays, notamment au Royaume-Uni (National Collaborating Centre for Mental Health [UK], 2014), aux États-Unis (Jones, 2015) ou en Australie (Monson, 2015), le Québec ne s’est toujours pas doté de guide pour l’intégration de PA dans les PIPEP et dans les équipes de santé mentale (Gélinas, 2006). Toutefois, la 2e version du Cadre de référence pour les PIPEP (Seery, 2022) recommande l’accès aux services de pair-aidance (soit comme membre de l’équipe, soit comme consultant) au même titre que diverses autres interventions psychosociales, ce qui devrait favoriser l’embauche de PA au sein des PIPEP. Malgré une volonté gouvernementale de faire évoluer l’implantation de cette intervention au sein du système de santé mentale (Delorme et coll., 2015 ; Delorme et Breton, 2005), différents défis administratifs existent au Québec, notamment la difficulté pour les établissements de créer des postes d’éducateurs PA au sein de leur registre de postes, ainsi que la difficulté de choisir parmi les différents modèles de pair-aidance (Cloutier et Maugiron, 2016 ; Lagueux, 2010). Puisqu’il n’existe pas encore de structure de postes et d’échelle salariale spécifique dans le système de santé, la rémunération des PA demeure un défi. Finalement, la notion de pair-aidance dans les établissements de santé du Québec étant nouvelle, il n’y a que peu de personnes expérimentées qui pourraient assumer le rôle de mentor de nouvelles recrues (Perreault et coll., 2015).
4. Facilitateurs pendant l’implantation
Pour qu’elle soit développée avec succès, la pair-aidance doit être considérée comme une intervention à part entière dans le PIPEP (Delorme et coll., 2017). Les services doivent valoriser le rôle et le savoir expérientiel des PA (Hopkins et coll., 2021 ; Monson, 2015 ; Villani et Kovess-Masféty, 2018 ; White et coll., 2017), ainsi que soutenir la mise en place d’espaces de dialogue dans lesquels toutes les personnes impliquées (PA, autres professionnels, gestionnaires, comité d’éthique, etc.) peuvent poser leurs questions et nommer leurs inquiétudes, dans une philosophie de coconstruction (Briand et coll., 2016). Il est également nécessaire d’offrir un soutien de type mentorat entre les PA afin de les aider à faire face à des situations stressantes pouvant affecter leur état mental (Briand et coll., 2016) et prévoir la possibilité de se retirer de situations difficiles pour eux (p. ex. jeune présentant une histoire difficile trop proche de la leur, venant les ébranler particulièrement) (Monson, 2015 ; Wallot, 2019), de réévaluer leurs tâches et charges de travail régulièrement, notamment lorsqu’ils se sentent submergés, pour ainsi limiter les risques de rechutes (Kemp et Henderson, 2012 ; Monson, 2015 ; Repper et Watson, 2012). Le mentorat par les pairs et la cosupervision avec un autre professionnel (idéalement un clinicien senior comprenant le rôle du PA et le valorisant) offrent des opportunités de discuter des rôles des PA, du fonctionnement d’équipe, de l’interface entre la pair-aidance et les autres interventions offertes, des besoins de formation, des stratégies pour surmonter les difficultés rencontrées, en plus de discuter des cas cliniques plus complexes (Jones et coll., 2019 ; Monson, 2015).
Afin de faciliter l’implantation de la pair-aidance au sein des PIPEP, en plus d’offrir un programme de formation de base aux personnes intéressées, il faut également sensibiliser et former les milieux d’accueil, tant les directions et les gestionnaires des milieux de travail, que les praticiens accueillant les PA, les instances syndicales et les milieux de recherche (Cloutier et Maugiron, 2016 ; Hopkins et coll., 2021). Il importe de clarifier le cadre d’intervention, incluant la notion de confidentialité, les différences et complémentarités des rôles avec les autres professionnels ainsi que les responsabilités professionnelles afin d’éviter les tensions au sein de l’équipe (Jones, 2015 ; Monson, 2015).
Au plan organisationnel, certains facilitateurs devraient être considérés : par exemple, clarifier si le patient lui-même peut faire une demande directement au PA ou s’il doit en faire la demande via son équipe traitante. Un formulaire de référence structuré peut être proposé à cet effet (Hopkins et coll., 2021 ; Monson, 2015 ; Villani et Kovess-Masféty, 2018). Une documentation des objectifs, de la durée de l’intervention et de la forme qu’elle prendra pourra permettre aux cliniques de mieux comprendre les besoins de jeunes, de prioriser et planifier les interventions des PA dans un travail de coconstruction (Chinman et coll., 2016, 2017).
Finalement, la documentation des enjeux, des stratégies d’action et des effets de l’intervention facilite la démarche d’amélioration continue dans le processus d’intégration des PA au sein des services de santé mentale (Briand et coll., 2016 ; Chinman et coll., 2016 ; Ojeda et coll., 2021). Les Encadrés nº 4 et nº 5 ont été corédigés avec les coauteurs PA après des échanges réflexifs auprès des équipes des PIPEP. Appuyés par la littérature, ils mettent de l’avant des éléments à prendre en considération dans l’organisation du travail des PA (Encadré nº 4) et dans leur processus d’embauche (Encadré nº 5).
Discussion
Cet article rédigé à partir d’échanges réflexifs entre les chercheurs, cliniciens, PA et PAF, s’appuyant sur la littérature disponible, visait à présenter les différents enjeux entourant l’intégration des PA et PAF dans les PIPEP. Quoique la littérature soit plutôt limitée sur le sujet, il en ressort que la pair-aidance est pertinente dans les PIPEP, pour les patients et leurs proches qui se sentent parfois mieux écoutés, compris et guidés par les PA et PAF. Par ailleurs, ces derniers pourraient aider à prendre en compte des besoins encore souvent ignorés des jeunes ou leurs familles dans leur entièreté. Par exemple, la participation des familles dans les soins des JPEP se concentre souvent autour d’un parent ou d’un aidant naturel principal alors que d’autres proches sont souvent ignorés ou mis à l’écart, en particulier la fratrie (Sin et coll., 2012). La famille oublie souvent leurs besoins de parentage, étant absorbée par la crise de l’enfant malade. Les besoins de la fratrie sont bien différents des parents. Ils visent autant que possible à maintenir leur propre vie et leurs études malgré le tumulte familial causé par le fait d’avoir un frère ou une soeur atteints d’un trouble mental. Ils se voient privés d’une personne très importante dans leur vie (leur frère ou soeur, souvent un confident) et ils ont rapporté ne pas obtenir le soutien et les informations nécessaires pour mieux comprendre et gérer les émotions générées par la situation (Sin et coll., 2012). Les études sur ce sujet sont très limitées. Cet aspect du vécu des familles et le rôle que les PAF pourraient y jouer, demeurent à explorer et à développer.
Un autre aspect souvent ignoré dans la littérature est l’importance d’intégration de PA provenant des milieux issus de la communauté noire, des minorités ethniques, de différentes orientations sexuelles et avec un vécu de pauvreté, de marginalisation sociale, de traumatisme et de discrimination (Cyr et coll., 2016), alors que cette population est surreprésentée dans la clientèle des PIPEP. Ce type de représentativité permet d’avoir un regard plus global et une meilleure compréhension des enjeux d’engagement dans les soins de la population desservie, le PA pouvant mieux soutenir et donner espoir en étant un modèle de rétablissement plus accessible.
L’accès à la pair-aidance dans les régions rurales/éloignées est également un enjeu peu discuté dans la littérature. L’accès aux services de santé mentale y est souvent limité et les transports en commun inexistants. Pour surmonter ces barrières géographiques, certains groupes de PA utilisent les technologies de téléconsultation pour offrir leurs services à distance (Cyr et coll., 2016).
Au Québec, la pair-aidance devient de plus en plus reconnue depuis l’élaboration des plans d’action en santé mentale (Delorme et coll., 2015 ; Delorme et Breton, 2005 ; ministère de la Santé et des Services sociaux, 2022) et l’adoption de normes telles que le Cadre de référence pour les PIPEP (Delorme et coll., 2017 ; Seery, 2022). Toutefois, contrairement à d’autres domaines de la santé où des programmes de pair-aidance sont bien établis, (p. ex. programme de prévention des infections transmissibles sexuellement et par le sang (ITSS) (Mercier et coll., 1996) et des programmes en vue de réduire les risques de consommation de substances (Greissler et coll., 2014 ; Komaroff et Perreault, 2014 ; Liebling et coll., 2021), il n’existe pas de guide actuellement au Québec ou ailleurs dans la francophonie pour l’intégration de PA au sein des PIPEP, ce qui peut être un obstacle puisque les guides servent de modèles de fidélité aux sciences de l’implantation (Damschroder, 2020 ; Repper et coll., 2013). De plus, les études au sujet de la pair-aidance en santé mentale, mais surtout dans les PIPEP, comportent plusieurs limites méthodologiques (p. ex. très petits échantillons, pas de groupe contrôle), ce qui reflète le pauvre développement de ces programmes au Québec et en francophonie et limite leur déploiement surtout en pair-aidance famille (Levasseur et coll., 2019 ; St-Onge, 2017 ; Wallot, 2019).
À partir du succès des modèles américain et britannique à intégrer les PA en santé mentale (Gélinas, 2006), ainsi que l’expérience d’intégration de PA dans autres domaines en santé au Québec et ailleurs (Cloutier et Maugiron, 2016 ; Greissler et coll., 2014 ; Komaroff et Perreault, 2014 ; Mercier et coll., 1996) des principes clés peuvent inspirer pour mieux consolider la pair-aidance au sein des PIPEP au Québec et en francophonie. D’abord, l’implantation du modèle exige du temps pour recruter et former de futurs PA (Repper et coll., 2013). De nouvelles formules hybrides utilisant les technologies pourraient rendre plus accessible la formation de base pour les pairs-aidants et intégrer les aspects plus spécifiques à l’intervention auprès des JPEP. Par ailleurs, les nouveaux pairs aidants ont besoin d’un certain temps de formation terrain et de familiarisation avec l’intervention ainsi que de mentorat, avant d’être en mesure, au départ, d’intervenir auprès de leurs pairs (Gélinas, 2006 ; Mercier et coll., 1996 ; Repper et Watson, 2012). La deuxième condition de réussite est la clarification du modèle de pair-aidance et des rôles pour tous les membres des équipes cliniques, pour que l’inclusion se fasse réellement. Sans ces définitions claires, dans le contexte de pénurie de ressources humaines dans le système de santé, les PA prennent le risque de se voir attribuer divers rôles pour dégager les autres cliniciens de tâches n’ayant rien à voir avec leur expertise ou encore de devenir de la main-d’oeuvre « bon marché » et se voir attribuer des tâches qui dépendent normalement de professionnels de la santé formés à ces responsabilités. La supervision des PA (par qui, fréquence), ainsi que le soutien à la gestion du stress vécu par ceux-ci doit aussi être établis dès leur entrée dans les services (Repper et Watson, 2012 ; Triece et coll., 2022). Finalement, la conception et l’implantation de la pair-aidance dans les PIPEP devraient adopter une approche participative impliquant l’ensemble des parties prenantes (gestionnaires, PA et cliniciens) dans toutes les étapes du processus d’implantation (Gélinas, 2006 ; Triece et coll., 2022) incluant l’évaluation de la qualité des services de pair-aidance.
Dans ce contexte, il reste beaucoup à faire pour que les PIPEP à travers le monde, notamment au Québec et en francophonie, intègrent systématiquement cette intervention dans leurs pratiques quotidiennes (Chinman et coll., 2017 ; Cloutier et Maugiron, 2016 ; Lagueux, 2010). Des recherches futures devraient se pencher sur la professionnalisation de la pair-aidance et ses retombées à long terme, les innovations requises pour adapter l’intégration des PA à différents contextes culturels et socioéconomiques, ainsi que l’implantation de la pratique fondée sur des guides et mesures de fidélité (Puschner et coll., 2019 ; Pyle et coll., 2018 ; Triece et coll., 2022).
Forces et limites
À notre connaissance, il s’agit de la première coécriture d’un texte sur la pair-aidance avec des patients partenaires ayant une expérience de pair-aidance en PIPEP, appuyé sur une synthèse de littérature qui décrit les principaux rôles, retombées, défis et facilitateurs de l’implantation de la pair-aidance dans les PIPEP. La corédaction de cet article illustre la philosophie de collaboration qui sous-tend le travail de pair-aidance et intègre la vision des principaux intéressés. Néanmoins, le peu de recherches publiées sur la pair-aidance dans le contexte des PIPEP est certainement une limite majeure de cet article, qui repose sur des études dont la portée et la méthodologie sont souvent limitées, incluant des publications de la littérature grise, généralement non révisée par les pairs. Par ailleurs, les nombreuses définitions de la pair-aidance, les différents domaines de la santé mentale ou les populations à qui s’adressent les services (santé mentale générale, troubles psychotiques de tous âges, JPEP), les différents types de méthodologies utilisées, les petits échantillons, les différentes juridictions (qui ont des contextes politiques et sociaux différents), ainsi que les différentes étapes d’implantation de la pair-aidance au sein des PIPEP à travers le monde (p. ex. certains pays ayant des normes et guides alors qu’ailleurs la pair-aidance est issue d’initiatives locales) limitent la comparaison entre les études et la généralisation des résultats.
Conclusion
La pair-aidance constitue une approche intéressante à intégrer aux soins des JPEP ayant démontré des retombées positives sur différentes dimensions du rétablissement des usagers ainsi que pour le soutien de leurs proches. Au cours des dernières années, la Commission de la santé mentale du Canada et le MSSS au Québec ont mis de l’avant la valeur ajoutée de la pair-aidance afin de minimiser le fardeau économique et social que constitue le trouble mental. Toutefois l’implantation de cette intervention novatrice fait face à différents défis. Il est important que les personnes en position de leadership valorisent le rôle des PA et leur savoir expérientiel, en élaborant des stratégies pour la conception, l’implantation et l’évaluation de la qualité des services, ainsi que la sensibilisation du public et la réduction de la stigmatisation du trouble mental. Finalement, plus de recherches sont nécessaires afin d’explorer les divers aspects autour de la pair-aidance et de mieux intégrer celle-ci au sein des PIPEP.
Appendices
Annexes
Matériel supplémentaire 1. Sources et stratégies de recherche
Matériel supplémentaire 2. Diagramme PRISMA décrivant le processus de la recherche bibliographique et la sélection des articles scientifiques et publications de la littérature grise retenus
Remerciements
Un merci chaleureux à Charles-Albert Morin et Jean-Félix Hébert-Colette, patients partenaires, pour le partage de leurs points de vue, leurs conseils et commentaires intégrés au manuscrit. Un merci à Sébastien Champagne, bibliothécaire du Centre hospitalier de l’Université de Montréal, pour le soutien avec la stratégie de recherche employée dans ce manuscrit.
Bibliographie
- Alvarez-Jimenez, M., Bendall, S., Lederman, R., Wadley, G., Chinnery, G., Vargas, S., Larkin, M., Killackey, E., McGorry, P. D. et Gleeson, J. F. (2013). On the HORYZON : Moderated online social therapy for long-term recovery in first episode psychosis. Schizophrenia Research, 143(1), Article 1. https://doi.org/10.1016/j.schres.2012.10.009
- Baethge, C., Goldbeck-Wood, S. et Mertens, S. (2019). SANRA—a scale for the quality assessment of narrative review articles. Research Integrity and Peer Review, 4(1), Article 1. https://doi.org/10.1186/s41073-019-0064-8
- Bertulies-Esposito, B., Iyer, S. N. et Abdel-Baki, A. (2021, April 17). Early Intervention for Psychosis Services Implementation in Quebec, Canada : The State of Affairs. 2021 Congress of the Schizophrenia International Research Society, Online.
- Briand, C., St-Paul, R.-A. et Dubé, F. (2016). Mettre à contribution le vécu expérientiel des familles : L’initiative Pair Aidant Famille. Santé mentale Au Québec, 41(2), Article 2. https://doi.org/10.7202/1037964ar
- Burke, E., Pyle, M., Machin, K., Varese, F. et Morrison, A. P. (2019). The effects of peer support on empowerment, self-efficacy, and internalized stigma : A narrative synthesis and meta-analysis. Stigma and Health, 4(3), Article 3. https://doi.org/10.1037/sah0000148
- Cabassa, L. J., Camacho, D., Vélez-Grau, C. M. et Stefancic, A. (2017). Peer-based health interventions for people with serious mental illness : A systematic literature review. Journal of Psychiatric Research, 84, 80-89. https://doi.org/10.1016/j.jpsychires.2016.09.021
- Castelein, S., Bruggeman, R., Davidson, L. et Gaag, M. van der. (2015). Creating a Supportive Environment : Peer Support Groups for Psychotic Disorders. Schizophrenia Bulletin, 41(6), Article 6. https://doi.org/10.1093/schbul/sbv113
- Chinman, M., McCarthy, S., Mitchell-Miland, C., Daniels, K., Youk, A. et Edelen, M. (2016). Early stages of development of a peer specialist fidelity measure. Psychiatric Rehabilitation Journal, 39 (3), Article 3. https://doi.org/10.1037/prj0000209
- Chinman, M., McInnes, D. K., Eisen, S., Ellison, M., Farkas, M., Armstrong, M. et Resnick, S. G. (2017). Establishing a Research Agenda for Understanding the Role and Impact of Mental Health Peer Specialists. Psychiatric Services, 68 (9), Article 9. https://doi.org/10.1176/appi.ps.201700054
- Chovil, N. et Glacken, G. (2008). Strengthening Families Together—Helping canadians with Mental Illness (3rd edition).
- Cleary, M., Raeburn, T., Escott, P., West, S. et Lopez, V. (2018). “Walking the tightrope” : The role of peer support workers in facilitating consumers’ participation in decision-making. International Journal of Mental Health Nursing, 27(4), Article 4. https://doi.org/10.1111/inm.12474
- Cloutier, G. et Maugiron, P. (2016). La pair-aidance en santé mentale : L’expérience québécoise et française. 92, 755-760. https://doi.org/10.1684/ipe.2016.1545
- Cyr, C., Mckee, H., O’Hagan, M. et Priest, R. (2016). Making the case for Peer Support : Report to the Peer Support Project Commitee of the Mental Health Comission of Canada (Second edition).
- Damschroder, L. J. (2020). Clarity out of chaos : Use of theory in implementation research. Psychiatry Research, 283, 112461. https://doi.org/10.1016/j.psychres.2019.06.036
- Davidson, L., Bellamy, C., Guy, K. et Miller, R. (2012). Peer support among persons with severe mental illnesses : A review of evidence and experience. World Psychiatry, 11(2), Article 2. https://doi.org/10.1016/j.wpsyc.2012.05.009
- Davidson, L., Chinman, M., Kloos, B., Weingarten, R., Stayner, D. et Tebes, J. K. (2006). Peer Support Among Individuals With Severe Mental Illness : A Review of the Evidence. Clinical Psychology : Science and Practice, 6(2), Article 2. https://doi.org/10.1093/clipsy.6.2.165
- Davidson, L., Shaw, J., Welborn, S., Mahon, B., Sirota, M., Gilbo, P., McDermid, M., Fazio, J., Gilbert, C., Breetz, S. et Pelletier, J.-F. (2010). “I don’t know how to find my way in the world” : Contributions of User-Led Research to Transforming Mental Health Practice. Psychiatry : Interpersonal and Biological Processes, 73(2), Article 2. https://doi.org/10.1521/psyc.2010.73.2.101
- Day, K., Starbuck, R. et Petrakis, M. (2017). Family group interventions in an early psychosis program : A re-evaluation of practice after 10 years of service delivery. International Journal of Social Psychiatry, 63(5), Article 5. https://doi.org/10.1177/0020764017710301
- Delorme, A. et Breton, M. (2005). Plan d’action en santé mentale 2005 — 2010—La force des liens (ministère de la Santé et des Services sociaux). Gouvernement du Québec.
- Delorme, A., Lepage, J. et Bélanger, S. (2015). Plan d’action en santé mentale 2015-2020 — Faire ensemble et autrement. (ministère de la Santé et des Services sociaux). Gouvernement du Québec.
- Delorme, A., Lepage, J., Caron, C., Arbour, M. et Bélanger, S. (2017). Cadre de référence—Programmes d’interventions pour premiers épisodes psychotiques (PIPEP) (ministère de la Santé et des Services sociaux). Gouvernement du Québec.
- Dias, M. (2019). Bénéfices de la pair-aidance professionnelle pour les usagers dans un centre de réhabilitation psychosociale. Résultats d’une étude qualitative. Thèse d’exercice en Médecine présentée à l’Université Claude Bernard Lyon 1.
- Fradet, H. (2012). Il était une fois une famille… 20(4), 11-17.
- Galloway, A. et Pistrang, N. (2019). « We’re stronger if we work together » : Experiences of naturally occurring peer support in an inpatient setting. Journal of Mental Health, 28(4), Article 4. https://doi.org/10.1080/09638237.2018.1521925
- Gélinas, D. (2006). L’embauche d’usagers à titre de pourvoyeurs de services de santé mentale. Le partenaire, 14 (1), Article 1.
- Goulet, M.-H., Larue, C. et Chouinard, C. (2015). Partage du savoir expérientiel : Regard sur la contribution des patients partenaires d’enseignement en sciences infirmières. Santé mentale Au Québec, 40 (1), Article 1. https://doi.org/10.7202/1032382ar
- Greissler, E., Rivard, J. et Bellot, C. (2014). L’évaluation d’un projet d’intervention par les pairs et le respect de ses principes d’action : Le cas du GIAP. Drogues, Santé et Société, 12(1), Article 1. https://doi.org/10.7202/1021540ar
- Gumley, A., Bradstreet, S., Ainsworth, J., Allan, S., Alvarez-Jimenez, M., Beattie, L., Bell, I., Birchwood, M., Briggs, A., Bucci, S., Castagnini, E., Clark, A., Cotton, S. M., Engel, L., French, P., Lederman, R., Lewis, S., Machin, M., MacLennan, G., … Gleeson, J. (2020). Early Signs Monitoring to Prevent Relapse in Psychosis and Promote Well-Being, Engagement, and Recovery : Protocol for a Feasibility Cluster Randomized Controlled Trial Harnessing Mobile Phone Technology Blended With Peer Support. JMIR Research Protocols, 9(1), Article 1. https://doi.org/10.2196/15058
- Hopkins, L., Pedwell, G., Wilson, K. et Howell-Jay, P. (2021). Implementing youth peer support in an early psychosis program. The Journal of Mental Health Training, Education and Practice, 16(2), Article 2. https://doi.org/10.1108/JMHTEP-03-2020-0014
- Jones, N. (2015). Peer Involvement and Leadership in early Intervention in psychosis Services—Guidance manual. National Association of State Mental Health Program Directors. https://www.nasmhpd.org/sites/default/files/Peer-Involvement-Guidance_Manual_Final.pdf
- Jones, N., Niu, G., Thomas, M., Riano, N. S., Hinshaw, S. P. et Mangurian, C. (2019). Peer Specialists in Community Mental Health : Ongoing Challenges of Inclusion. Psychiatric Services, 70(12), Article 12. https://doi.org/10.1176/appi.ps.201800552
- Kemp, V. et Henderson, A. R. (2012). Challenges faced by mental health peer support workers : Peer support from the peer supporter’s point of view. Psychiatric Rehabilitation Journal, 35 (4), Article 4. https://doi.org/10.2975/35.4.2012.337.340
- Kidd, S. A., Mutschler, C., Lichtenstein, S., Yan, S., Virdee, G., Blair, F., Mihalakakos, G., McKinney, C., Collins, A., Guimond, T., George, T. P., Davidson, L., Velligan, D. et Voineskos, A. (2021). Randomized trial of a brief peer support intervention for individuals with schizophrenia transitioning from hospital to community. Schizophrenia Research, 231, 214-220. https://doi.org/10.1016/j.schres.2021.03.019
- Komaroff, J. et Perreault, M. (2014). Toutes les organisations ne sont pas égales quant au pouvoir décisionnel de leurs pairs aidants ! Drogues, Santé et Société, 12 (1), Article 1. https://doi.org/10.7202/1021538ar
- Lagueux, N. (2010). La formation québécoise spécialisée en intervention par les pairs. Rhizome, 40, 11-12.
- Lawn, S., Smith, A. et Hunter, K. (2008). Mental health peer support for hospital avoidance and early discharge : An Australian example of consumer driven and operated service. Journal of Mental Health, 17 (5), Article 5. https://doi.org/10.1080/09638230701530242
- Levasseur, M. A., Ferrari, M., McIlwaine, S. et Iyer, S. N. (2019). Peer-driven family support services in the context of first-episode psychosis : Participant perceptions from a Canadian early intervention programme. Early Intervention in Psychiatry, 13(2), Article 2. https://doi.org/10.1111/eip.12771
- Liebling, E. J., Perez, J. J. S., Litterer, M. M. et Greene, C. (2021). Implementing hospital-based peer recovery support services for substance use disorder. The American Journal of Drug and Alcohol Abuse, 47(2), Article 2. https://doi.org/10.1080/00952990.2020.1841218
- Mental Health Foundation. (2021). Peer support. www.mentalhealth.org.uk/a-to-z/p/peer-support
- Mercier, C., Fortier, J. et Cordova, J. (1996). L’intervention par les pairs auprès des jeunes de la rue du centre-ville de Montréal. (pp. 1-172). Clinique des jeunes St-Denis.
- Ministère de la Santé et des Services sociaux. (2022). S’unir pour un mieux-être collectif : Plan d’action interministériel en santé mentale 2022-2026. (La Direction des communications du ministère de la Santé et des Services sociaux). Bibliothèque et Archives nationales du Québec, 2022.
- Monson, K. (2015). Experience matters a youth peer support training guide in early psychosis. Orygen, The National Centre of Excellence in Youth Mental Health.
- Murphy, M., Fedele, S. J. et Öngür, D. (2022). WellSpace : Peer-led groups for first-episode psychosis before and during the COVID era. Early Intervention in Psychiatry, eip.13277. https://doi.org/10.1111/eip.13277
- Myers, N., Bhatty, S., Broussard, B. et Compton, M. T. (2017). Clinical Correlates of Initial Treatment Disengagement in First-Episode Psychosis. Clinical Schizophrenia & Related Psychoses, 11(2), Article 2. https://doi.org/10.3371/CSRP.MYBH.103114
- National Collaborating Centre for Mental Health (UK). (2014). Psychosis and Schizophrenia in Adults : Treatment and Management. (National Institute for Health and Care Excellence [UK]). NICE Clinical Guidelines.
- Nguyen, J., Goldsmith, L., Rains, L. S. et Gillard, S. (2021). Peer support in early intervention in psychosis : A qualitative research study. Journal of Mental Health, 1-7. https://doi.org/10.1080/09638237.2021.1922647
- Ojeda, V. D., Jones, N., Munson, M. R., Berliant, E. et Gilmer, T. P. (2021). Roles of peer specialists and use of mental health services among youth with serious mental illness. Early Intervention in Psychiatry, 15(4), Article 4. https://doi.org/10.1111/eip.13036
- Peck, C. E., Lim, M. H., Purkiss, M., Foley, F., Hopkins, L. et Thomas, N. (2020). Development of a Lived Experience-Based Digital Resource for a Digitally-Assisted Peer Support Program for Young People Experiencing Psychosis. Frontiers in Psychiatry, 11, 635. https://doi.org/10.3389/fpsyt.2020.00635
- Pelletier, J.-F., Rowe, M. et Davidson, L. (2017). Le mentorat de rétablissement : Introduction d’un programme de formation médicale et d’une approche de e-learning pour-et-par les usagers. Rhizome, 65-66 (3), Article 3. https://doi.org/10.3917/rhiz.065.0033
- Perreault, M., Bouchard, S., Lapalme, M., Laverdure, A., Audet, D., Cusson, J.-C., Zacchia, C., Milton, D., Sam Tion, M., Chartier-Otis, M., Marchand, A. et Bélanger, C. (2015). Perspective de pairs aidants sur leur expérience d’animation d’un programme d’autotraitement du trouble panique. Santé mentale Au Québec, 40 (1), Article 1. https://doi.org/10.7202/1032381ar
- Puschner, B., Repper, J., Mahlke, C., Nixdorf, R., Basangwa, D., Nakku, J., Ryan, G., Baillie, D., Shamba, D., Ramesh, M., Moran, G., Lachmann, M., Kalha, J., Pathare, S., Müller-Stierlin, A. et Slade, M. (2019). Using Peer Support in Developing Empowering Mental Health Services (UPSIDES) : Background, Rationale and Methodology. Annals of Global Health, 85(1), Article 1. https://doi.org/10.5334/aogh.2435
- Pyle, M., Pilling, S., Machin, K., Allende-Cullen, G. et Morrison, A. P. (2018). Peer support for internalised stigma experienced by people with psychosis : Rationale and recommendations. Psychosis, 10 (2), Article 2. https://doi.org/10.1080/17522439.2018.1437212
- Rajai, N., Lami, B., Pishgooie, A. H., Habibi, H. et Alavizerang, F. (2021). Evaluating the Effect of Peer-Assisted Education on the Functioning in Family Caregivers of Patients with Schizophrenia : A Clinical Trial Study. Korean Journal of Family Medicine, 42(5), Article 5. https://doi.org/10.4082/kjfm.20.0098
- Repper, J., Aldridge, B., Gilfoyle, S., Gillard, S., Perkins, R. et Rennison, J. (2013). Peer support workers : A practical guide to implementation. ImROC Briefing Paper 7, 32.
- Repper, J. et Watson, E. (2012). A year of peer support in Nottingham : Lessons learned. The Journal of Mental Health Training, Education and Practice, 7(2), Article 2. https://doi.org/10.1108/17556221211236466
- Scanlan, J. N., Hancock, N. et Honey, A. (2017). Evaluation of a peer-delivered, transitional and post-discharge support program following psychiatric hospitalisation. BMC Psychiatry, 17(1), Article 1. https://doi.org/10.1186/s12888-017-1469-x
- Seery, E. (2022). Cadre de référence—Programmes pour premiers épisodes psychotiques (Direction des communications du ministère de la Santé et des Services sociaux). Bibliothèque et Archives nationales du Québec, 2022.
- Shalaby, R. A. H. et Agyapong, V. I. O. (2020). Peer Support in Mental Health : Literature Review. JMIR Mental Health, 7(6), Article 6. https://doi.org/10.2196/15572
- Sin, J., Moone, N., Harris, P., Scully, E. et Wellman, N. (2012). Understanding the experiences and service needs of siblings of individuals with first-episode psychosis : A phenomenological study : Siblings of people with psychosis. Early Intervention in Psychiatry, 6(1), Article 1. https://doi.org/10.1111/j.1751-7893.2011.00300.x
- Solomon, P. (2004). Peer Support/Peer Provided Services Underlying Processes, Benefits, and Critical Ingredients. Psychiatric Rehabilitation Journal, 27(4), Article 4. https://doi.org/10.2975/27.2004.392.401
- St-Onge, M. (2017). Le rétablissement et la pair-aidance en contexte québécois. Rhizome, 65-66(3), Article 3. https://doi.org/10.3917/rhiz.065.0031
- Stowkowy, J., Addington, D., Liu, L., Hollowell, B. et Addington, J. (2012). Predictors of disengagement from treatment in an early psychosis program. Schizophrenia Research, 136(1-3), Article 1-3. https://doi.org/10.1016/j.schres.2012.01.027
- Suresh, R., Alam, A. et Karkossa, Z. (2021). Using Peer Support to Strengthen Mental Health During the COVID-19 Pandemic : A Review. Frontiers in Psychiatry, 12, 714181. https://doi.org/10.3389/fpsyt.2021.714181
- Thomas, E. C., Suarez, J., Lucksted, A., Siminoff, L. A., Hurford, I., Dixon, L. B., O’Connell, M., Penn, D. L. et Salzer, M. S. (2021). Facilitating treatment engagement for early psychosis through peer-delivered decision support : Intervention development and protocol for pilot evaluation. Pilot and Feasibility Studies, 7(1), Article 1. https://doi.org/10.1186/s40814-021-00927-8
- Triece, P., Massazza, A. et Fuhr, D. C. (2022). Effectiveness and implementation outcomes for peer-delivered mental health interventions in low- and middle-income countries : A mixed-methods systematic review. Social Psychiatry and Psychiatric Epidemiology. https://doi.org/10.1007/s00127-022-02294-y
- Vigneault, L. (2017). De la stigmatisation vers le rétablissement. Santé mentale au Québec, 42(2), Article 2. https://doi.org/10.7202/1041918ar
- Villani, M. et Kovess-Masféty, V. (2018). Les programmes de pairs aidants en santé mentale en France : État de situation et difficultés de mise en place. L’Encéphale, 44(5), Article 5. https://doi.org/10.1016/j.encep.2018.01.003
- Walker, G. et Bryant, W. (2013). Peer support in adult mental health services : A metasynthesis of qualitative findings. Psychiatric Rehabilitation Journal, 36(1), Article 1. https://doi.org/10.1037/h0094744
- Wallot, H.-A. (2019). Le soutien des pairs souffrant de psychose : L’expérience du programme « Passer l’espoir au suivant ». Santé mentale au Québec, 44(1), Article 1. https://doi.org/10.7202/1060279ar
- Wang, Y., Chen, Y. et Deng, H. (2022). Effectiveness of Family- and Individual-Led Peer Support for People With Serious Mental Illness : A Meta-Analysis. Journal of Psychosocial Nursing and Mental Health Services, 60(2), Article 2. https://doi.org/10.3928/02793695-20210818-01
- White, H., Price, L. et Barker, T. (2017). Exploring the impact of peer support in early intervention in psychosis. Mental Health and Social Inclusion, 21(2), Article 2. https://doi.org/10.1108/MHSI-12-2016-0036
- Wood, H. J. et Brown Padilla, S. (2019). Peer support work on an inpatient unit for adults experiencing psychosis. Psychosis, 11(2), Article 2. https://doi.org/10.1080/17522439.2019.1603321