Abstracts
Résumé
Cet article a pour objectif de présenter un aperçu des réflexions menées par diverses institutions européennes et internationales sur l’emploi des personnes en situation de handicap psychique. En premier lieu, l’étude s’attache à rechercher s’il existe un consensus sur la façon d’appréhender le « handicap psychique ». Si la notion n’est pas explicitement consacrée par les différentes normes juridiques européennes et internationales, ces dernières reconnaissent que les personnes souffrant de troubles psychiques peuvent être considérées comme des personnes en situation de handicap. Pour autant, les dispositifs juridiques existants ne semblent pas toujours en mesure d’apporter des réponses adaptées à l’insertion et au maintien dans l’emploi de personnes en situation de handicap psychique. En second lieu, l’étude identifie donc les recommandations et les actions qui sont proposées par les différentes instances afin de remédier à ce constat. Ce recensement fait ainsi émerger une certaine porosité entre la prévention de la santé mentale et la question du handicap psychique.
Mots-clés :
- handicap psychique,
- définition,
- travailleurs handicapés,
- santé mentale au travail,
- organisations internationales,
- institutions européennes
Abstract
Objectives The aim of this article is to present an overview of the reflections led by various European and international organizations on the employment of people with mental disorders.
Methods This study is based on data from websites of international organizations and interviews taken place with a disability specialist at the International Labour Organisation (ILO) and members of the European Commission.
Results Unlike the French law of 11 February 2005 which refers expressly to psychic disability, this notion is not explicitly dedicated by various European and international legal rules. However, these standards like the United Nations Convention on the Rights of Persons with Disabilities have adopted the contemporary model which presents disability as the result of an interaction between person and environment. Thus they acknowledge that disabled people include people suffering from mental disorders because in the person’s environment, a psychiatric impairment could lead to limitations of activities or restrictions of social participation that constitute a situation of disability of psychiatric origin. Therefore, the legal mechanisms often do not provide appropriate answers to the characteristics of psychiatric disability.
Besides, negative attitudes, stereotypes and discrimination towards people with a psychiatric disability are still observed in the workplace, in spite of intensified anti-discrimination legislation.
This study inventories the different proposals to remedy to substantial barriers to the employment of people with a psychiatric condition. In the European Union’s strategy for increasing the employment of these persons, particular consideration is given to put forward a series of key recommendations to improve practices of reasonable accommodation in the workplace. Nonetheless, it must be emphasized that it is necessary to conceive adequate measures in order to take into account the changeability and the unpredictability of mental disorders. Indeed, situations of psychiatric disability require flexibility and reactivity more than any other situation of disability. The discrimination experienced by people with a psychiatric disability is likely to continue as long as specific responses are not implemented. In this perspective, ILO highlights a number of best practices addressing the challenges of psychiatric disabled people’s employment. That is why a disability network was created to share knowledge. The great added value of this network is the opportunity to share best practices between companies, best practices between countries in order to increase the ability to include people with mental disorders. Focus is put on strategies to combat discrimination in employment, by raising awareness, exploring measures and good practices to improve mental health in the workplace.
Conclusion Finally, this study shows similar challenges in the prevention of the mental health and the issue of the psychiatric handicap, including to remedy to the insufficient attention paid to provide reasonable accommodation to persons with mental disorders.
Keywords:
- psychiatric disability,
- definition,
- disabled workers,
- mental health in the workplace,
- international organizations,
- European Union
Appendices
Bibliographie
- 1. Auvergnon, P. (2012). Approche juridique du handicap psychique : les enjeux d’une définition en droit social, Alter, European Journal of Disability Research, 6, 255-266.
- 2. Chapireau F. (2014). Quel handicap psychique peut-on mesurer ?, L’Information psychiatrique, 90, 243-246.
- 3. Cuenot, M. et Roussel, P. (2009). De la difficulté de quantifier le handicap psychique : des classifications aux enquêtes, Revue française des affaires sociales, 1(1-2), 65-81.
- 4. Rossignol, C. (2004). La « classification internationale du fonctionnement ». Démarche normative et alibi scientifique pour une clarification de l’usage des concepts, Gérontologie et société, 110, 29-46.
- 5. Organisation mondiale de la santé (OMS). (1988). Classification internationale des handicaps : déficiences, incapacités, désavantages. INSERM/CTNERHI.
- 6. Circulaire n° 93/36-B du 23 novembre 1993 d’application du décret n° 93-1216 du 4 novembre 1993, relative au guide-barème pour l’évaluation des déficiences et incapacités des personnes handicapées.
- 7. Saulus G. (2012). « Vous êtes handicapé ? Qu’à cela ne tienne… » Regard critique sur l’évolution du concept de handicap mental, Le carnet PSY, 159, 43-47.
- 8. Barral, C. et Roussel, P. (2002). « De la CIH à la CIF. Le processus de révision », Handicap – Revue de sciences humaines et sociales, 94-95, 1-23.
- 9. OMS. (2001). Classification internationale du Fonctionnement, du handicap et de la santé. CTNERHI, 2001, récupéré de : http://apps.who.int/iris/bitstream/10665/42418/1/9242545422_fre.pdf
- 10. Organisation internationale du travail (OIT). (1925). Recommandation n° 22 sur la réparation des accidents du travail (indemnités).
- 11. Conférence internationale du travail (CIT). (1983). Réadaptation professionnelle, (rapport de la 69e session), Genève, Suisse : OIT.
- 12. Conférence internationale du travail (CIT). (1998). Réadaptation professionnelle et emploi des personnes handicapées, (rapport de la 86e session), Genève, Suisse : OIT.
- 13. CJUE, 1er décembre 2016, Daouidi, aff. C-395/15, point 56 de l’arrêt.
- 14. Prouteau, A,et coll. (2014). Mesurer le handicap psychique : enjeux et méthodes. L’Information psychiatrique, 90, 191-195.
- 15. Reed, G. M., Spaulding, W. D. et Bufka, L. F. (2009). The relevance of the International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF) to mental disorders and their treatment, Alter, European Journal of Disability Research, 3-4, 340-359.
- 16. Organisation mondiale de la santé (OMS). (2012). Rapport mondial sur le handicap.
- 17. http://www.businessanddisability.org/index.php/en.
- 18. Communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des régions du 15 nov. 2010, Stratégie européenne 2010-2020 en faveur des personnes handicapées : un engagement renouvelé pour une Europe sans entraves, Com(2010) 636 final.
- 19. Commission européenne. (2005). Livre vert sur la santé mentale, « Améliorer la santé mentale de la population : Vers une stratégie sur la santé mentale pour l’Union européenne ».
- 20. Commission européenne. (2008) Pacte européen pour la santé mentale et le bien-être, récupéré de :http://ec.europa.eu/health/ph_determinants/life_style/mental/docs/pact_fr.pdf
- 21. Harnois, G. et Gabriel, P. (2000). Mental Health and Work : Impact, Issues and Good Practices, Genève, Suisse : OMS et OIT.
- 22. Organisation mondiale de la santé (OMS). (2006). Santé mentale : relever les défis, trouver des solutions, (rapport de la Conférence ministérielle européenne de l’OMS).
- 23. Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail. (2012). Mental health promotion in the workplace—A good practice report, récupéré de : https://osha.europa.eu/fr/tools-and-publications/publications/reports/mental-health-promotion-workplace_TEWE11004ENN