Des pratiques novatrices pour la prévention du suicide au Québec : un défi de société Innovative practices for suicide prevention in Québec: A social challenge Las prácticas innovadoras para la prevención del suicidio en Quebec: un reto de la sociedad Práticas inovadoras para a prevenção do suicídio no Quebec: um desafio da sociedade

Cet article est basé sur une conférence donnée dans le cadre du Congrès de l’ACFAS, à Sherbrooke, le 16 mai 2001.

Le suicide est un problème différent et particulier. C’est un événement rare et multi-déterminé qui soulève à la fois des questions déontologiques et pratiques en recherche tout en constituant un événement désastreux consciemment choisi par les victimes. Chacune de ses caractéristiques pose des défis et représente des occasions intéressantes d’innovation. Cet article décrit la spécificité de la problématique du suicide et explique le peu d’innovation dans la prévention du suicide au Québec. À titre d’exemple, quelques pistes possibles d’innovation en suicidologie sont proposées. Il existe au Québec de nombreuses possibilités en matière de prévention du suicide. L’auteur estime que le moment est venu de créer plus de projets novateurs au lieu de continuer à répéter ce qui a déjà été fait (effectuer des recherches sur des variables déjà étudiées et monter des projets traditionnels).

Abstract

Suicide is a different and particular problem. It is a rare and multi-determined event that raises both ethical and practical issues in research while constituting a disastrous event consciously chosen by the victims. Each one of its characteristics poses challenges and represents opportunities of interesting innovations. This article describes the specificity of suicide and explains the lack of innovative practices in suicide prevention in Québec. As examples, a few possible paths of innovation are proposed. Numerous possibilities in suicide prevention exist in Québec. According to the author, the time has come to create more innovative projects instead of continuing on repeating what already exists (research on variables already studied or promotion of traditional projects).

Resumen

El suicidio es un problema diferente y particular. Es un suceso raro y multideterminado que plantea a la vez cuestiones deontológicas y prácticas en investigación y que constituye un suceso desastroso conscientemente elegido por las víctimas. Cada una de sus características plantea retos y respresenta ocasiones interesantes de innovación. Este artículo describe la especificidad de la problemática del suicidio y explica la poca innovación en cuanto a la prevención del suicidio en Quebec. Por ejemplo, se proponen algunas posibles pistas de innovación en suicidología. En Quebec existen numerosas posibilidades en materia de prevención del suicidio. El autor estima que ha llegado el momento de crear más proyectos innovadores en lugar de continuar repitiendo lo que ya se ha hecho (efectuar investigaciones sobre las variables ya estudiadas y montar proyectos tradicionales).

Resumo

O suicídio é um problema diferente e singular. É um fato raro e multicausal que levanta ao mesmo tempo questões éticas e práticas na pesquisa, sem deixar de ser um acontecimento desastroso conscientemente escolhido pelas vítimas. Cada uma de suas características cria desafios e representa ocasiões interessantes de inovação. Este artigo descreve a especificidade do problema do suicídio e explica a falta de inovação na prevenção do suicídio no Quebec. Como exemplo, são propostas algumas sugestões possíveis de inovação em suicidologia. Existem no Quebec muitos serviços de prevenção do suicídio. O autor acredita que agora é o momento de criar mais projetos inovadores, ao invés de continuar a repetir o que já foi feito (pesquisas sobre variáveis já estudadas e realização de projetos tradicionais).