Abstracts
Résumé
Cet article a pour but de rapprocher différents textes, issus des recueils de Gabriel Robichaud, de Jonathan Roy et de Sébastien Bérubé, qui marquent un rapport esthétique complexe aux lieux et plus largement au territoire. À partir de concepts de la géographie humaine et de la géophilosophie, il est possible de voir, en littérature acadienne contemporaine, une construction diagrammatique du territoire qui joue de la non fixation, de la pluralité et de l’instabilité d’un discours sur le territoire. À partir d’une réflexion commune, le MANIFESTE SCALÈNE (2016), on peut observer que cette stratégie de fragmentation des perspectives permet aux auteurs d’articuler et de connecter leurs démarches à des discours sociaux et environnementaux qui leurs sont contemporains en plus d’enrichir et d’élargir l’imaginaire discursif du territoire acadien.
Mots-clés :
- Acadie,
- territorialités,
- Nouveau-Brunswick,
- discours,
- poésie contemporaine,
- MANIFESTE SCALENE
Abstract
This article aims to bring together different texts, from collections by Gabriel Robichaud, Jonathan Roy and Sébastien Bérubé, which mark a complex aesthetic relationship to places and more broadly to the territory. Using concepts from human geography and geophilosophy, it is possible to see, in contemporary Acadian literature, a diagrammatic construction of the territory that plays on the non-fixation, the plurality and the instability of a discourse on the territory. Based on a joint reflection, the MANIFESTE SCALÈNE (2016), we can observe that this strategy of fragmentation of perspectives allows authors to articulate and connect their approaches to social and environmental discourses that are contemporary to them and to enrich and broaden the discursive imagination of the Acadian territory.
Keywords:
- Acadia,
- territorialities,
- New Brunswick,
- discourse,
- contemporary poetry,
- MANIFESTE SCALENE
Appendices
Bibliographie
- Bérubé, A. (1987). De l'Acadie historique à la Nouvelle-Acadie : les grandes perceptions contemporaines de l'Acadie. Dans J. Lapointe et A. Leclerc (dir.) Les Acadiens : état de la recherche (p. 198-226). Québec : Conseil de la vie française en Amérique.
- Bérubé, S. (2015). Sous la boucane du moulin. Moncton : Perce-Neige.
- Bérubé, S. (2017). Là où les chemins de terre finissent. Moncton : Perce-Neige.
- Bérubé, S. (2019). Maudire les étoiles. Moncton : Perce-Neige.
- Bertrand, J.-P. et Gauvin, L. (dir.) (2003). Littératures mineures en langue majeure : Québec / Wallonie-Bruxelles. Montréal : Presses de l’Université de Montréal.
- Bruce, C. (2018). L’oubli de l’Acadie politique? Le débat sur les Congrès mondiaux acadiens à la lumière de la question diasporique. Minorités linguistiques et société / Linguistic Minorities and Society, 10, 100–132. Récupéré le 12 mars 2021 de : https://doi.org/10.7202/1054098ar
- Brun del Re, A., Kirouac Massicotte I. et Simard M. (dir.) (2018). L’espace-temps dans les littératures périphériques du Canada. Ottawa : Éditions David.
- Bord, J.-P. (2002). La carte, l’espace et le territoire. Lire les territoires. Tours : Presses universitaires François-Rabelais. Récupéré le 12 mars 2021 de : http://books.openedition.org/pufr/1802
- Boudreau, R. (2007a). La création de Moncton comme « capitale culturelle » dans l’oeuvre de Gérald Leblanc. Revue de l'Université de Moncton, 38(1), 33-56. Récupéré le 12 mars 2021 : https://doi.org/10.7202/018403ar
- Boudreau, R. (2007b). Les rapports Acadie/Québec dans les essais d’Herménégilde Chiasson. Québec Studies, 43, 3-21.
- Boudreau, R. (2003). Stratégies de reterritorialisation de la langue dans La Vieprodigieuse de Rose Després. Dans J.-P. Bertrand et L. Gauvin (dir.) Littératures mineures en langue majeure. Québec/Wallonie- Bruxelles : P.I.E.-Peter Lang/P.U.M.
- Bourgeois, D. et Bourgeois, Y. (2005). Territory, Institutions and National Identity: The Case of Acadians in Greater Moncton, Canada. Urban Studies, 42(7), 1123-1138.
- Capone, S. (2004). À propos des notions de globalisation et de transnationalisation. Civilisations, 51, 9-22.
- Cormier, P. (2019). Le Manifeste scalène de la « quatrième génération » d’artistes en Acadie : vers une relève régionale. Analyses, 14 (1), 66- 99.
- Deleuze, G. et Guattari, F. (1980). Mille Plateaux. Paris : Minuit.
- Di Méo, G. (1998). Le territoire : un concept essentiel de la géographie sociale. Dans R. Hérin et C. Muller (dir.) Espace et société à la fin du XXe siècle. Quelles géographies sociales? (p. 49-61). Actes du colloque de Géographie sociale de Caen des 10 et 11 octobre 1996. Caen : Presses Universitaires de Caen.
- Dosse, F. (2016). Vers une géophilosophie. Géographie et cultures, 100, 15-28. Récupéré le 1er juin 2020 de : https://doi.org/10.4000/gc.4641
- Doyon-Gosselin, B. (2012). Pour une herméneutique de l’espace. L’oeuvre romanesque de J.R. Léveillé et de France Daigle. Montréal : Éditions Nota Bene.
- Elden, S. (2005). Missing the Point: Globalization, Deterritorialization and the Space of the World. Transactions of the Institute of BritishGeographers, 30 (01) 8-19.
- Elden, S. (2006). The State of Territory under Globalization: Empire and the Politics of Reterritorialization. Thamyris/intersecting, (12), 47-66.
- Hotte, L. (2001). Un Pays à soi : construction d'un territoire franco-ontarien. Dans J. Lintvelt et F. Paré (dir.) Frontières flottantes : lieu et espace dans les cultures francophones du Canada/Shifting Boundaries: Place and Space in the Francophone Cultures of Canada (p. 217-228). Amsterdam : Rodopi.
- LeBlanc, R. (1972). Cri de terre. Moncton : Éditions d’Acadie.
- Lord, M.-L. et Bourque, D. (2009). Paysages imaginaires d’Acadie : un atlas littéraire. Moncton : Institut d’études acadiennes et Chaire de recherche en études acadiennes.
- Magdelaine-Andrianjafitrimo, V. (2006). Champs et espaces littéraires : le cas des romans francophones mauriciens. Dans P. Zoberman et X. Garnier (dir.) Qu’est-ce qu’un espace littéraire? Saint-Denis : Presses universitaires de Vincennes. Récupéré le 12 mars 2021 de : http://books.openedition.org/puv/411
- Maingueneau, D. (2004). L’analyse du discours littéraire. Paratopie et scène d’énonciation. Paris : Armand Colin.
- Morency, J. (2007). Gérald Leblanc, écrivain du village planétaire. Revue de l'Université de Moncton, 38(1), 93-105. Récupéré le 12 mars 2021 de : https://doi.org/10.7202/018406ar
- Ripoll, F. et Veschambre, V. (2002). Face à l’hégémonie du territoire : éléments pour une réflexion critique. Dans Y. Jean et C. Calenge (dir.) Lire lesterritoires (p. 261-287). Tours : Presses universitaires François-Rabelais.
- Robichaud, G. (2011). Lapromenadedesignorés. Moncton : Perce-Neige.
- Robichaud, G. (2014). Les anodins. Moncton : Perce-Neige.
- Robichaud, G. (2018). AcadieRoad. Moncton : Perce-Neige.
- Roy, J. (2012). Apprendreàtomber. Moncton : Perce-Neige.
- Roy, J. (2019). Savèches à fragmentation. Moncton : Perce-Neige.
- Sayre, R. (2011). La Sociologie de la littérature. Histoire, problématique, synthèse critique. Paris : L’Harmattan.
- Théry, H. (2008). Mondialisation, déterritorialisation, reterritorialisation (Globalization and territory). Bulletin de l'Association de géographes français (BAGF), 85(3), 324-331.
- Viau, R. (2006). L’épée et la plume : La persistance du thème de la Déportation acadienne en littérature. Acadiensis, 36(1), 51-68.