Visualiser la cartographie postmoderne cybernétique de Régine Robin à l’aide du logiciel Hyperbase

Résumé

Dans ses Papiers perdus, site Web qui se dédouble en parcours universitaire d’un côté, et créatif de l’autre, Régine Robin ne cherche pas à résoudre le problème du non-lieu, mais l’explore, l’exploite et en multiplie les possibilités. Organisés en cinq parties, les 106 fragments varient en longueur, et leur contenu est géré par des contraintes énoncées sur la page d’accueil de la section des textes de création. Malgré cette apparence d’ordre, l’auteure exprime le voeu que le texte soit reconstitué par le lecteur à sa guise, sans suivre un parcours prédéterminé. Afin d’aborder ces textes, nous ferons appel à la cartographie postmoderne, façon de décrire l’espace autour d’une manifestation du soi et de tracer de nouveaux parcours à travers les paysages postmodernes (Jones, 2007), ainsi qu’aux constellations sémantiques qui tracent les réseaux de sens par les graphes Association produits par le logiciel Hyperbase.

Mots-clés :

• cybertexte,
• Régine Robin,
• Hyperbase,
• Associations,
• cartographie postmoderne

Abstract

The author Régine Robin explores and exploits all the possibilities of cyberspace on her website titled Papiers perdus (lost papers), which is split between academic life and creative prose. On the creative side of Papiers perdus, 106 fragments of texts varying in length are organized in five sections and their content is suggested by constraints expressed by the author on her home page. Despite this illusion of order, the author encourages the reader to reconstitute these texts in any order they see fit without any guidance on her part. To create meaningful relationships between these fragments of cybertext without resorting to a linear reading, this article turns to the theory of postmodern cartography, which is a manner by which manifested subjective space can be understood as a means to access and create new paths of meaning through the postmodern world (Jones, 2007). Specifically, with the help of the software Hyperbase, I will analyze the semantic constellations which create networks of meaning through the Association graphs.

Keywords:

• cybertext,
• Régine Robin,
• Hyperbase,
• Associations,
• postomodern cartography