Abstracts
Résumé
Patrice Lumumba est devenu un véritable mythe qui a subjugué l’imaginaire d’une génération marquée par les violences (post)coloniales. À partir d’une lecture narratologique, cette étude montre comment le cinéma déconstruit le discours impérialiste sur un homme dont la trajectoire rappelle celle de Jésus Christ.
Mots-clés :
- Lumumba,
- Congo,
- Histoire,
- narration,
- Peck,
- discours,
- colonialisme,
- Jésus-Christ,
- prophète
Abstract
Patrice Lumumba has become a veritable myth in the imagination of generations of people marked by (post)colonial acts of violence. Through a narratological reading of Raoul Peck’s films, this article shows how cinema deconstructs the imperialist representation of the Congolese politician, a man whose trajectory reminds of that of Jesus-Christ.
Keywords:
- Lumumba,
- Congo,
- History,
- narrative,
- Peck,
- discourse,
- colonialism,
- Jesus-Christ,
- prophet
Appendices
Bibliographie
- Peck, R. (1992). Lumumba : La mort du prophète. Distribué par California Newsreel.
- Peck, R. (2000). Lumumba. Distribué par La Médiathèque des Trois Mondes.
- Aantti, L. (1996). History and Ideology in the Old Testament Prophetic Literature. A Semiotic Approach to the Reconstruction of the Proclamation of the Historical Prophet. Stockholm : Almqwist & Wiksell International.
- Ashcroft, A., Griffiths, G., et Tiffin, H. (dir.) (1995). The Post-Colonial Studies Reader. New York : Routledge.
- Barnes, A. S. (1911). The Passion of Christ in the Four Gospel. The CatholicEncyclopedia, Vol. 11. New York : Robert Appleton Company, 8 Sept. 2008 http://www.newadvent.org/cathen/11530a.htm.
- Brassine, J., et Kestergat, J. (1991). Qui a tué Patrice Lumumba? Paris : Duculot.
- Boateng, O. (2000, novembre). The Poison Designed to Produce an African Disease. NewAfrican. 390.22-28.
- De B’béri, B. E. (2006). Mapping Alternative Expressions of Blackness in Cinema. A Horizontal Labyrinth of Transgeographical Practices of Identity. Bayreuth, Bayreuth African Studies Series 80.
- Calès, J. (1911). Prophecy, Prophet, and Prophetess. The Catholic Encyclopedia Vol. 12. New York, Robert Appleton Company, 8 Sept. 2008, http://www.newadvent.org/cathen/12477a.htm
- Césaire, A. (1956). Cahier d’un retour au pays natal. Paris : Présence Africaine.
- Césaire, A. (1973). Une Saison au Congo. Paris : Seuil.
- Cieutat, M. (2006, février). Les biopics de 1930 à 1960, ou le dopage d’une nation. Positif. 540.82-85.
- Collins, C.J.L. (1993). The Cold War Comes to Africa : Cordier and the 1960 Congo Crisis. Journal of International Affairs. 47.1:247-270.
- Eboussi Boulaga, F. (1981). Christianisme sans fétiche. Révélation et domination. Paris : Présence Africaine.
- Fanon, F. (1961). Les Damnés de la terre. Paris : Maspero.
- Fanon, F. (2001). Pour la révolution africaine. Paris : Maspero.
- Ferro, M. (1993). Cinéma et Histoire. Paris : Gallimard, édition refondue.
- Fletcher, Y. S. (2002). History Will one Day Have its Say : New Perspectives on Colonial and Postcolonial Congo. RadicalHistory Review. 84.193-207.
- Gabara, R. (2006). From Split to Screened Selves. French and Francophone Autobiography in the third person. Stanford : Stanford University Press.
- Greene, G. (1959). The Power and the Glory. London : Heineman.
- Houyoux, S. (1993). Quand Césaire écrit Lumumba parle. Édition commentée de Une saison au Congo. Paris : L’Harmattan
- Jewsiewicki, B. (1996). Corps interdits. La représentation christique de Lumumba comme rédempteur du peuple zaïrois. Cahiers d’Études Africaines. 141-142:XXXVI-1-2.113-142.
- Maas, A. (1910). Chronology of the Life of Jesus-Christ. The CatholicEncyclopedia, Vol. 8. New York : Robert Appleton Company, 8 Sept. 2008 http://www.newadvent.org/cathen/08377a.htm.
- Mbembe, A. (1986). Pouvoir des morts et langage des vivants. Les errances de la mémoire nationaliste au Cameroun. Politique Africaine. 22.l37-72.
- Misser, F. (2000, juillet/août). We were sure he would die but we kept dumb as fishes. New African. 390.36-39.
- Ngandu Nkashama, P. (1983). La Malédiction. Paris : Silex.
- Ngandu Nkashama, P. (1986). La Mort faite homme. Paris : L’Harmattan.
- Pearson, R. E., et Simpson, P. (dir.) (2000). Critical Dictionnary of Film and Television Theory. London : Routledge.
- Preece, J. (2003). Between Identification and Documentation, ‘Autofiction’ and ‘Biopic’ : The Life of the RAF. German Life and Letters. 56.363-376.
- Tiffin, H. (1995). Post-Colonial Literatures and Counter Discourse. In Ashcroft, B., Griffiths, G., et Tiffin, H. (dir.). The Post-Colonial Studies Reader. New York, Routledge. 95-98.
- Wiesel, É. (1998). Célébration prophétique. Portraits et légendes. Paris : Seuil.
- Witte, L. de (2000). L’assassinat de Lumumba. Paris : Karthala.