Abstracts
Résumé
Les chercheurs reconnaissent que l’adoption de comportements spécifiques d’autosoins peut freiner, modifier ou retarder la progression de la maladie coronarienne. L’infirmière doit assumer un rôle de facilitatrice de comportements de santé pour aider la personne atteinte d’une maladie coronarienne à adopter de saines habitudes de vie. Pour ce faire, l’infirmière doit comprendre la capacité fonctionnelle du coeur chez la personne atteinte d’une maladie coronarienne afin de la guider vers un niveau d’activités physiques efficace et sécuritaire. Elle a la responsabilité de connaître les différents comportements que la personne doit adopter afin de maintenir ou d’améliorer sa santé cardiaque, par exemple, le non-usage du tabac. L’infirmière observe alors la personne aux prises avec des changements afin de déterminer son évolution à travers les stades comportementaux de manière à mieux adapter ses interventions.
Mots-clés:
- comportements spécifiques d’autosoins,
- maladie coronarienne,
- capacité fonctionnelle,
- activité physique,
- non-usage du tabac
Abstract
Researchers recognize that adopting specific self-care behaviours can halt, change or delay the progress of coronary disease. Nurses must take on the role of facilitator of health behaviours, and encourage people suffering from coronary disease to make healthy lifestyle changes. Nurses must understand the functional capacity of the heart of individuals suffering from coronary disease in order to guide them to a safe and efficient level of physical activity. Nurses are required to know the different behaviours individuals must adopt to maintain or improve their cardiac health, for example, not smoking tobacco. Nurses should therefore observe individuals in the midst of changes to determine their evolution through the various behaviours in order to better tailor their treatment to the individual.
Keywords:
- specific self-care behaviours,
- coronary disease,
- functional capacity,
- physical activity,
- non-smoker
Appendices
Bibliographie
- Al Lawati, N.M., Patel, S.R., et Ayas, N.T. (2009). Epidemiology, risk factors, and consequences of obstructive sleep apnea and short sleep duration. Progress in Cardiovascular Diseases. 51.285-293.
- Baas, L. (2004). Self-care resources and activity as predictors of quality of life in persons after myocardial infarction. Dimensions of Critical Care Nursing. 23.131-138.
- Bassand, J.-P. (2005). L’épreuve d’effort. Disponible en ligne : http://www.besancon-cardio.org/cours/04-epreffort.php. Consulté le 18 octobre 2009.
- Béliveau, R., et Gingras, D. (2005). Les aliments contre le cancer. Outremont : Trécarré.
- Beswick, A., Rees, K., West, R., Taylor, F., Burke, M., Griebsch, et al. (2005). Improving uptake and adherence in cardiac rehabilitation : Literature review. Advanced Nursing. 49.538-555.
- Brunzell, J., Davidson, M., Furberg, C., Goldberg, R., Howard, B., Stein, J., et al. (2008). Lipoprotein management in patients with cardiometabolic risk. Diabetes care. 31.811-821.
- Carroll, G. (2006). Pratiques en santé communautaire. Montréal : Chenelière Éducation.
- Chouinard, M.-C., Ntetu, A.L., Lapierre, R., Gagnon, D., et Hudon, M. (2005). Évaluation par les usagers de l’intervention infirmière dans le cadre des activités d’un réseau de cliniques de prévention des maladies cardiovasculaires. Canadian Journal of Cardiovascular Nursing. 14.22-41.
- Critchley, J., et Capewell, S. (2003a). Mortality risk reduction associated with smoking cessation in patients with coronary heart disease : A systematic review. Proquest Nursing Journal. 290.86-97.
- Critchley, J., et Capewell, S. (2003b). Smoking cessation for the secondary prevention of coronary heart disease. The Cochrane Library. 3.1-77.
- Diercks, D., Kirk, D., Turnipseed, S., et Amsterdam, E. (2002). Utility of immediate exercise treadmill testing in patients taking beta-blockers or calcium channel blockers. American Journal of Cardiology. 90.882-885.
- Dufour, M. (2003). Étude de l’influence de la prise de bêtabloquants sur la fréquence cardiaque d’exercice en fonction de la période de la journée chez des patients atteints d’une maladie coronarienne. Thèse de maîtrise : Université Laval, Québec.
- Duhamel, F., et Campagna, L. (1997). La famille : est-elle si importante en soins cardiovasculaires? Canadian Journal of Cardiovascular Nursing. 8:4.16-21.
- Evans, C., Harris, G., Menold, V., et Ellestad, M. (2001). A basic approach to the interpretation of the exercise test. Primary Care. 28.73-95.
- Fishbein, M.A., et Ajzen, I. (1975). Belief, attitude, intention and behavior : an introduction to Theory and research. Reading, MA : Addison Wesley.
- Gallacher, J., Hopkinson, C., Bennett, P., Burr, M., et Elwood, P. (1997). Effect of stress management on angina. Psychology and Health. 12.523-532.
- Gassner, L., Dunn, S., et Piller, N. (2003). Aerobic exercise and the post myocardial infarction patient : A review of the literature. Heart and Lung. 32.258-265.
- Gibbons, C. (2006). Capacité fonctionnelle, bien-être psychologique et comportements spécifiques d’autosoins de la personne atteinte d’une maladie coronarienne en phase IV de réadaptation. Thèse de maîtrise : Université de Moncton, Moncton, NB.
- Goldenberg, I., Jonas, M., Tenenbaum, A., Boyko, V., Matetzky, S., Shotan, A., et al. (2003). Current smoking, smoking cessation, and the risk of sudden cardiac death in patient with coronary artery disease. Archives of international medicine. 163.2301-2305.
- Hankey, C., et Leslie, W. (2001). Nutrition and coronary heart disease. Coronary Health Care. 5.194-201.
- Hawks, S. (2004). Spiritual wellness, holistic heath and the practice of health education. American Journal of Health Education. 5.11-18.
- Houle, J., Turbide, G., et Poirier, P. (2004). Le défi de l’activité physique après une maladie coronarienne. Perspective infirmière. 2:2.39-44.
- Hsi, W. L., et Lai, J. S. (1996). Exercise test in acute myocardial infaction. American Journal ofPhysio Medical Reabilitation. 75.263-269.
- Hutten-Czapski, P. (2003). The occasional stress test. Canadian Journal of Rural Medicine. 8.113-116.
- Ibrahim, R. (2004, février). Le syndrome coronarien aigu : qui est à risque? Le clinicien. 79-85.
- Jarrel, L., Hains, S., Kisilevsky, B., et Brown, A. (2005). Gender differences in functional capacity following myocardial infarction : An exploratory study. Canadian Journal of Cardiovascular Nursing. 15.28-33.
- Jay, S. (2003). Passive smoke exposure and risk of death from coronary heart disease. Journal of the American Medical Association. 290.1708.
- Kwok, J., et Christian, T. (2001). Effective use of the exercice stress test to detect and predict coronary artery disease. Emergency Medicine. 33.12-20.
- Lavie, C., Milani, R., et Mehra, M. (2000). Choosing a stress test. Patient Care. 15.81-109.
- Lewis, S.M., Heitkemper, M.M., et Dirksen, S.R. (2003). Soins infirmiers médecinechirurgie. Laval : Groupe Beauchemin.
- Livschitz, S., Sharabi, Y., Yushin, J., Bar-On, Z., Chouraqui, P., Burstein, M., et Eldad, A. (2000). Limited clinical value of exercise stress test for the screening of coronary artery disease in young, asymptomatic adult men. American Journal of Cardiology. 86.462-464.
- Lukkarinen, H., et Hentinen, M. (1997). Self-care agency and factors related to this agency among patients with coronary heart disease. International Journal of Nursing Studies. 34.295-304.
- McPherson, R., Frohlich, J., Fodor, G., et Genest, J. (2006). Canadian cardiovascular Society. Position statement : Recommendations for the diagnosis and treatment of dyslipidemia and prevention of cardiovascular disease. Canadian Journal of Cardiology. 22. 913-927.
- Ordre professionnel des diététistes du Québec. (2005). Manuel de nutrition clinique. Disponible en ligne : http://www.opdq.org/index.asp?manuel=1. Consulté le 19 octobre 2009.
- Orem, D. (2001). Nursing : Concepts of practice. St-Louis, Missouri : Mosby.
- Paffenbarger, R. (2001). Preventing coronary heart disease : The role of physical activity. ThePhysician and Sport Medicine. 29.37-52.
- Prochaska, J.O., et DiClemente, G.G. (1983). Stages and processes of self-change of smoking : Toward an intégrative model of change. Journal of Consultation in Clinical Psychology. 51.390-395.
- Prochaska, J.O., et Velicer, W.F. (1997). The transtheoretical model of health behavior change. American Journal of Health Promotion. 12:11.38-48.
- Rioux, H., et Sylvain, H. (2004). Le concept de l’observance : analyse et l’exemple de l’observance à la contraception orale. Recherche en soins infirmiers. 77.20-28.
- Robichaud-Ekstrand, S. (1993). Effets d’un programme d’exercices post-infarctus du myocarde à domicile sur la capacité fonctionnelle, la capacité d’autosoins etl’efficacité perçue. Thèse de doctorat. Montréal : Université de Montréal.
- Samoud, M. (2001). La relation du bien-être psychologique avec l’état de stress, les stratégies d’adaptation et le soutien social des patients atteints de maladies cardiovasculaires. Mémoire. Moncton : Université de Moncton.
- Santé Canada (2008). Enquête de surveillance de l’usage du tabac au Canada. Disponible en ligne : http://www.hc-sc.gc.ca.
- Smeltzer, C., et Bare, B. (2006). Soins infirmiers. Médecine et chirurgie. (4e édition) Saint-Laurent, QC : Éditions du Renouveau Pédagogique.
- Sommer, J., Gache, P., et Golay, A. (2005). L’enseignement thérapeutique et la motivation du patient. In Richard, C. et Lussier, N.T. (dir.). La communication professionnelle en santé. Saint-Laurent, QC : Éditions du Renouveau Pédagogique. 655-691.
- Stahle, A., Lindquist, I., et Mattsson, E. (2000). Important factors for physical activity among elderly patients one year after an acute myocardial infaction. Sandinavian Journal of Rehabilitation Medicine. 32.2-7.
- Stahle, A., et Tollback, A. (2001). Effects of aerobic group training on exercise capacity, muscular endurance and recovery in elderly patients with recent coronary events : A randomized, controlled study. Advances in Physiotherapy. 3.29-37.
- Statistique Canada (2005). Guide de la statistique de la santé. Disponible en ligne : http://www.statcan.gc.ca
- Stone, J., Cyr, C., Friesen, M., Kennedy-Symonds, H., Stene, R., et Smilovitch, M. (2001). Canadian guidelines for cardiac rehabilitation and atherosclerotic heart disease prevention : A summary. Canadian Journal of Cardiology. 17.3-30.
- Syed, S., et Saberi, A. (1998). Stress Test : Clinical implication of ECG anomalies. Emergency Medicine. 98-100.
- Tagan, D. (2002). Test d’effort. Disponible en ligne : http://www.hopital-riviera.ch/soins-intensifs/Site_EF/Test_effort.htm. Consulté le 19 octobre 2009.
- Vadeboncoeur, A. (2004). La douleur thoracique atypique : l’évaluation est la clé. Le clinicien. 19:6.77-83.
- Wannamethee, G., Shaper, G., et Walker, M. (2000). Physical activity and mortality in older men with diagnosed coronary heart disease. Circulation. 102.1358-1363.
- Wiviott, S., et Braunwald, E. (2004). Unstable angina and non-ST-segment elevation myocardial infarction : Part II. Coronary revascularization, hospital discharge, and post-hospital care. American Family Physician. 70.535-538.
- Woods, S., Froelicher, E. S., et Underhill Motzer, S. (2000). Cardiac Nursing. New York : Lippincott.