Abstracts
Résumé
Cet article se penche sur le film de Sam Garbarski, Irina Palm (2007). Un petit garçon, Ollie, est gravement malade et le coût du traitement dépasse les moyens financiers de sa famille. Pour amasser la somme, Maggie, sa grand-mère, se fait embaucher dans un sex-shop où, cachée derrière un mur, elle masturbe à la chaîne des clients. Satisfaite, la clientèle se multiplie et les hommes sont bientôt légion à fréquenter son isoloir et à fantasmer être livrés aux mains expertes d’une créature merveilleuse nommée Irina Palm. L’expérience de Maggie, qui pourrait être vécue comme une décrépitude morale, devient au contraire une occasion de perfectionnement. En s’occupant des autres et de son travail, elle devient à nouveau désirable et libre pour la première fois de sa vie. L’actrice Marianne Faithfull, qui l’incarne, sert au public féminin une leçon de vieillissement. Ce film traite du travail du care, du travail domestique et travail sexuel dans un continuum, dans la lignée du mythique Jeanne Dielman (1975) de la réalisatrice belge Chantal Akerman.
Abstract
This article explores Sam Garbarski’s 2007 film Irina Palm. Suffering from a mortal disease, Ollie’s only chance at survival is a very expensive treatment that his family cannot afford. In order to save her grandson’s life, Maggie gets a job in a sex shop where, hidden behind a wall, she masturbates customers. Pretty soon, clients stand in line fantasizing about Irina Palm, a mysterious woman and her soft hands. Though this experience could be lived as one of moral decay, it becomes, on the contrary, an opportunity for moral perfectionism. By taking care of both others and her work, Maggie regains sex appeal and frees herself for the first time in her life. As an actress, Marianne Faithfull, also gives women a lesson on ageing. This movie handles the work of the care, as well as domestic and sexual work in a continuum, in the lineage of another film, the mythical Jeanne Dielman (1975), from the Belgian director Chantal Akerman.
Appendices
Bibliographie
- ATKINSON, K. (2008). À quand les bonnes nouvelles? Paris : Livre de poche.
- BAIER, A. (1985). Postures of the Mind. Minneapolis : University of Minnesota Press.
- CAVELL, S. (2009). Qu’est-ce que la philosophie américaine? Paris : Gallimard Folio.
- CAVELL, S. (2003). Le cinéma nous rend-il meilleurs? Paris : Bayard.
- DAMAMME, A. et PAPERMAN, P. (2009). “Care domestique : des histoires sans début, sans milieu et sans fin”, in Multitudes, 37-38 : 113-121.
- FREUD, S. (1969 [1910]). “Contribution à la psychologie de la vie amoureuse”, in La vie sexuelle. Paris : PUF.
- GILLIGAN, C. (1982). In a Different Voice. Cambridge, MA. : Harvard University Press.
- HUA, C. M. (2003). “Les désirs sexuels masculins et leurs contradictions : masculinité, style de vie et sexualité. Le cas des clients de prostituées à Taiwan”, in Travail, Genre et Sociétés, 10 : 107-128.
- KUHN, R. (1973). “L’errance comme problème psychopathologique ou déménager”, in Présent à Henri Maldiney. Lausanne : L’Âge d’Homme.
- LAFFERRIERE, D. (2006). Vers le Sud. Paris : Grasset.
- LAUGIER, S. (2005a). “Care et perception, l’éthique comme attention au particulier”, in Paperman, Laugier (éds), Le Souci des Autres : Éthique et politique du Care, Vol. 16. Paris : Éditions de l’École des Hautes Études en Sciences Sociales : 315-348.
- LAUGIER, S. (2005b). “L’importance de l’importance. Expérience, pragmatisme, transcendantalisme”, in Multitudes, 23 : 153-167.
- LAUGIER, S. (2010). “L’éthique d’Amy, le care comme changement de paradigme en éthique”, in Nurock V. (éd), Carol Gilligan et l’éthique du care. Paris : PUF.
- LEVY, F. et LIEBER, M. (2009). “La sexualité comme ressource migratoire. Les Chinoises du Nord à Paris”, in Revue française de sociologie, 50-4 : 719-746.
- MOLINIER, P., LAUGIER, S. et PAPERMAN, P. (2009). Qu’est-ce que le care?.Paris : Payot.
- PARREÑAS SALAZAR, R. (2008). “Hostess Work : Negotiating the Morals of Money and Sex”, in Economic Sociology and Work, Vol 19 of Research in the Sociology of Work, Nina Bandelj éd, Bingley, UK, Emerald.
- PHETERSON, G. (2001). Le prisme de la prostitution. Paris : L’Harmattan.
- SALOMON, C. (2007). “Jungle Fever. Genre, âge, race et classe dans une boîte de nuit parisienne”, in Genèse, 69 : 92-111.
- TABET, P. (1987). “Du don au tarif. Les relations sexuelles impliquant une compensation”, in Les temps modernes, 490 : 1-53.
- TABET, P. (2004). La grande arnaque. Sexualité des femmes et échange économico-sexuel. Paris : L’Harmattan,.
- TRONTO, J. (1993). Moral Boundaries : A Political Argument for an Ethic of Care. New York : Routledge.