Abstracts
Résumé
Les lacs de villégiature du Québec méridional sont soumis à des pressions anthropiques croissantes. Conséquemment, on observe une intensification de l’eutrophisation avec les effets indésirables que cela comporte, tels une diminution de la biodiversité et un accroissement des espèces tolérantes comme les cyanobactéries. Le premier objectif de l’étude consiste à documenter les interactions qui s’opèrent entre les variables limnologiques et géologiques à l’étude et le processus d’eutrophisation. Le second objectif vise à déterminer a posteriori l’état trophique des lacs étudiés. Pour ce faire, des analyses de corrélations, de groupement et de covariances ont été menées grâce à l’utilisation d’une série de données comptant 57 variables environnementales. Les analyses de corrélations ont montré, tel que normalement observé, qu’il y a un lien étroit entre la concentration de phosphore total, l’abondance des algues et la diminution de la transparence de l’eau. De plus, l’accroissement de la biomasse primaire dans les lacs eutrophes et hypereutrophes était corrélé avec l’augmentation des concentrations d’aluminium dissous. Par ailleurs, les résultats montrent que la géologie des bassins versants joue un rôle prépondérant sur les propriétés alcalines des lacs et conséquemment, le niveau de production primaire semble s’en trouver accrue. Enfin, l’ensemble des lacs à l’étude représente un gradient trophique complet, soit des conditions trophiques classées ultra-oligotrophes à hypereutrophes, ce qui permettra d’effectuer une étude comparative entre le gradient trophique et la structure des communautés de diatomées lors des travaux futurs.
Mots-clés:
- Lacs,
- état trophique,
- Québec méridional,
- physico-chimie,
- phosphore,
- géologie,
- aluminium,
- sodium
Abstract
Recreational lakes in southern Quebec are under increasing anthropogenic pressure. As a consequence, an increasing state of eutrophication has been observed, associated with some negative side effects, such as loss of biodiversity and a rise in tolerant cyanobacteria. The first objective of our study was to document the relationships that exist between the geological setting and the limnological characteristics of the study lakes and the process of eutrophication. To this end, correlation, cluster and covariance analyses were conducted using a data set including 57 environmental variables. The correlation analysis usually showed a close link among the total phosphorus concentration, algal abundance and decreasing water transparency in all study lakes. In addition, an increase in primary biomass in eutrophic and hypertrophic lakes was correlated with increasing concentrations of dissolved aluminium. Our results also show that the geological composition of a lake’s watershed strongly controls its alkaline properties and, consequently, its level of primary production. Finally, our set of lakes represented a complete trophic gradient, with trophic conditions ranging from ultra-oligotrophic to hypertrophic. This data set provides a starting point for future studies into the relation between the trophic gradient and the structure of diatom communities in temperate lakes.
Key Words:
- Lakes,
- trophic level,
- southern Québec,
- physical and chemical variables,
- phosphorus,
- geology,
- aluminium,
- sodium
Appendices
Références bibliographiques
- AMIRBAHMAN, A., A.R. PEARCE, R.J. BOUCHARD, S.A. NORTON, et J.S. KAHL (2003). Relationship between hypolimnetic phosphorus and iron release from eleven lakes in Maine, USA. Biogeochemistry, 65, 369-386.
- BERRYMAN, D. (2006). Établir des critères de qualité de l’eau et des valeurs de référence pour le phosphore, selon les éco-régions : opportunité, faisabilité et premier exercice exploratoire. Direction du suivi de l’état de l’environnement, Ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs, ISBN 2-550-46503-2, Envirodoq no ENV/2005/0239, collection no QE/167, 32 p. et 2 annexes.
- BOBÉE, B., M. LACHANCE et L. POTVIN (1981). Analyse multivariée et interprétation géochimique de la variabilité spatiale de la qualité de l'eau des rivières du Québec méridional. J. Hydrol., 53, 95-116.
- CARIGNAN, R., C. CRAGO et H. VAN LEEUWEN (2003). État des lacs de la Municipalité de Saint-Hippolyte et de deux lacs de la Municipalité de Prévost en 2001 et 2002, Montréal, Station de biologie des Laurentides, Université de Montréal, 116 p.
- CARLSON, R. (1977). A trophic state index for lakes. Limnol. Oceanogr., 22, 361-362.
- CHAPPUIS, P. (1991). Les oligo-éléments en médecine et biologie, Lavoisier, Paris, 688 p.
- CONSEIL CANADIEN DES MINISTRES DE L’ENVIRONNEMENT (CCME) (2004). Recommandations canadiennes pour la protection de la vie aquatique : le phosphore : cadre canadien d’orientation pour la gestion des réseaux hydrographiques. Dans : Recommandations canadiennes pour la qualité de l’environnement, 2004, CCME, Winnipeg, 7 p.
- DAVE, G. (1992). Sediment toxicity and heavy metals in 11 lime reference lakes of Sweden. Water Air Soil Pollut., 63, 187–200.
- DILLON, P.J., H.E. EVANS et P.J. SCHOLER (1988). The effects of acidification on metal budgets of lakes and catchments. Biogeochemistry, 3, 201-220.
- DRISCOLL, C.T. et W.D. SCHECHER (1990). The chemistry of aluminum in the environment. Environ. Geochem. Health, 12, 28-49.
- ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY (EPA) (2000). Nutrient Criteria technical Guidance Manual – Lakes and Reservoirs – First edition, United States Environmental Protection Agency, Office of Water, Office of Science and Technology, rapport no EPA-822-B00-001, pagination multiple.
- FISHER, T.R. et D.R.S. LEAN (1992). Interpretation of radiophosphate dynamics in lake waters. Can. J. Fish. Aquat. Sci., 49, 252-258.
- GALVEZ-CLOUTIER, R. et M. SANCHEZ (2007). Trophic status evaluation for 154 lakes in Quebec, Canada: Monitoring and recommendations. Water Qual. Res. J. Canada, 42, 252-268.
- GERMAIN A., C. GAGNON et C.B. LIND (2000). Entry and exposure characterization for aluminum chloride, aluminum nitrate and aluminum sulfate. Supporting document for Canadian Environmental Protection Act Priority Substances List Assessment Program. Rapport inédit. Montréal (QC): Environnement Canada, 111 p.
- GENSEMER, R.W. et R.C. PLAYLE (1999). The bioavailability and toxicity of aluminum in aquatic environments. Crit. Rev. Environ. Sci. Technol., 29, 315-450.
- HADE, A. (2002). Nos lacs: Les connaître pour mieux les protéger. Éd. FIDES, Québec, 359 p.
- HAVENS, K. E. (2008) Cyanobacteria blooms: effects on aquatic ecosystems. Dans: Cyanobacterial harmful algal blooms: state of the science and research needs. Springer New York, 733-747.
- HOLLISTER, J. et W.B. MILSTEAD (2010). Using GIS to estimate lake volume from limited data. Lake Reserv. Manage., 26, 194-199.
- HORNE, A.J. et C.R. GOLDMAN (1994). Limnology, 2e édition. McGraw Hill Inc., New York, 576 p.
- HÖRNSTRÖM, E., C. EKSTRÖM et M.O. DURAINI (1984). Effects of pH and different levels of aluminium on lake plankton in the Swedish west coast area. Report-Institute of Freshwater Research, Drottningholm, 61, 115-127.
- HUDSON, J.J., W.D TAYLOR. et D.W. SCHINDLER (2000). Phosphate concentrations in lakes. Nature, 406, 54-56.
- HYENSTRAND, P., P. BLOMQVIST et A. PETTERSON (1998). Factors determining cyanobacterial success in aquatic systems - a literature review, Adv. Limnol., 51, 41-62.
- KALFF, J. (2002). Limnology: inland water ecosystems, Upper Saddle River, NJ: Prentice Hall, 608 p.
- LAVOIE, I., I. LAURION, I., A. WARREN et W.F. VINCENT (2007). Les fleurs d'eau de cyanobactéries, revue de littérature. INRS rapport 916, xiii, 124 p.
- LI, T. et J.P. DUCRUC (1999). Les provinces naturelles. Niveau I du cadre écologique de référence du Québec. Ministère de l’Environnement, 90 p.
- MASON, C.F. (1991). Biology of Freshwater Pollution. 2e Édition. Longman Scientific and Technical. Longman Group UK Limited, 351 p.
- MINISTÈRE DU DÉVELOPPEMENT DURABLE, DE L'ENVIRONNEMENT DE LA FAUNE ET DES PARCS (MDDEFP) (2013). Les plans d’eau touchés par une fleur d’eau d’algues bleu-vert – Bilan final de la gestion des épisodes en 2012, Direction du suivi de l’état de l’environnement, ISBN 978-2-550-66983-8 (PDF), 17 p.
- MINISTÈRE DU DÉVELOPPEMENT DURABLE, DE L’ENVIRONNEMENT ET DES PARCS (MDDEP) ET CONSEIL RÉGIONAL DE L’ENVIRONNEMENT DES LAURENTIDES (CRE LAURENTIDES) (2007). Protocole de mesure de la transparence de l’eau, mai 2007, 2e édition mai 2009, Québec, MDDEP et CRE Laurentides, ISBN 978-2-550-5573-9 (version imprimée), 8 p.
- MINISTÈRE DE L’ENVIRONNEMENT (MENV) (2003). Synthèse des informations environnementales disponibles en matière agricole au Québec. Direction des politiques du secteur agricole, Ministère de l’Environnement, Québec, Envirodoq ENV/2003/0025, 143 p.
- NALEWAJKO, C. et B. PAUL (1985). Effects of manipulations of aluminum concentrations and pH on phosphate uptake and photosynthesis of planktonic communities in two Precambrian Shield lakes. Can. J. Fish. Aquat. Sci., 42, 1946-1953.
- NETER, J., M.H. KUTNER, C.J. NACHTSTEIN et W. WASSERMAN (1996). Applied Linear Statistical Models. Chicago, Irwin. 1408 p.
- ORGANISATION DE COOPÉRATION ET DE DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUES (OCDE) (1982). Eutrophication of waters - Monitoring, assessment, and control: Paris, OECD Cooperative Programme on Monitoring of Inland Waters, 154 p.
- PIENITZ, R. et W.F. VINCENT (2003). Generic approaches towards water quality monitoring based on paleolimnology. Dans: Freshwater Management- Global versus Local Perspectives. Kumagai , M. et W.F. Vincent (Éditeurs), Springer-Verlag, Tokyo/Berlin, pp. 61-82.
- PIENITZ, R., K. ROBERGE, et W.F. VINCENT (2006). Three hundred years of human-induced change in an urban lake: paleolimnological analysis of Lac Saint-Augustin, Quebec City, Canada. Can. J. Bot., 84, 303-320.
- POURRIOT, R. et M. MEYBECK (1995). Limnologie générale. Masson, Paris, France, 956 p.
- R DEVELOPMENT CORE TEAM (2013). R: A language and environment for statistical computing. R Foundation for Statistical Computing, Vienna, Austria. http://www.R-project.org. (consultation le 01 juin 2013).
- RICKLEFS, R.E. et G.L. MILLER (2005). Écologie. 4e édition, Éd. Boeck Université, Bruxelles, 821 p.
- SCHINDLER, D.W. 1974. Eutrophication and recovery in experimental lakes: implications for lake management. Science, 184, 897-899.
- SIMONEAU, M., L. ROY, et M. OUELLET (2004). Info-lacs – Résultats de l’année 2003, Québec, Ministère de l’Environnement, Direction du suivi de l’environnement, enviroloq n° QE/ENV/2004/0374, rapport n° QE/152, 14 p.
- STRAHLER, A.N. 1957. Quantitative analysis of watershed geomorphology. Trans. Am. Geophys. Union, 8, 913–920.
- TER BRAAK, C.J.F et P. ŠMILAUER (2012). CANOCO 5: Software for multivariate data exploration, testing, and summarization. © 1997-2012 Biometris, Plant Research International, The Netherlands, and Petr Šmilauer, Czech Republic.
- TREMBLAY, R. et C. MEUNIER 2013. Plan directeur de l’eau du lac Nairne (Charlevoix), rapport CIMA+ livré à l’Association pour la protection de l’environnement du lac Nairne (APELN), 96 p. + annexes.
- TROUTMAN, D.E. et N.E. PETERS (1982). Deposition and transport of heavy metals in three lake basins affected by acidic precipitation in the Adirondack Mountains, New York. Dans : Keith, L.H., (éd.), Energy and environmental chemistry. Vol. 2. Ann Arbor (MI) : Ann Arbor Science, pp. 33–61.
- VINCENT, W.F. (2009). Cyanobacteria. Dans: Encyclopedia of Inland Waters. Academic Press, Oxford, pp. 226-232.
- VRIELING, E. G., L. POORT, T.B.M. BEELEN et W.W.C GIESKES (1999). Growth and silica content of the diatoms Thalassiosira weissogii and Navicula salinarum at different salinities and enrichments with aluminium. Eur. J. Phycol., 34, 307-316.
- WETZEL, R.G. (2001). Limnology. Academic Press, New York, 1006 p.
- WURTSBAUGH, W.A., W. VINCENTR, R.A. TAPIA, C. VINCENT et P. RICHERSON (1985). Nutrient limitation of algal growth and nitrogen fixation in a tropical alpine lake, Lake Titicaca (Peru/Bolivia). Freshwater Biol.,15, 185-195.