Abstracts
Résumé
Cette étude de cas qualitative-interprétative permet une meilleure compréhension des expériences d’apprentissage du combat scénique dans le contexte de la formation professionnelle de l’acteur⋅rice. Cet article discute de la manière dont ces expériences d’apprentissage dépassent le cadre du mouvement, à la lumière du concept d’expérience et de la théorie de l’activité. Ces expériences amènent les apprenant⋅e⋅s à faire face à leurs limites personnelles, à se responsabiliser vis-à-vis de leur cheminement d’apprentissage, à accroitre leur confiance en elles⋅eux ainsi qu’à multiplier les réalisations contribuant à leur parcours de formation en interprétation théâtrale, voire à leur professionnalisation. Des liens peuvent aussi être établis au regard d’autres contextes d’enseignement d’activités de combat (scénique ou non), qui sont notamment autorisées dans le contexte scolaire québécois.
Mots-clés :
- combat scénique,
- expérience,
- théâtre,
- théorie de l’activité,
- formation de l’acteur⋅rice
Abstract
This qualitative interpretative case study allows a better understanding of learning experiences of scenic combat in a professional actor training context. Based on the concept of experience and the activity theory, this article discusses how these learning experiences go beyond movement and lead students to confront their personal limits, to take responsibility for their own path of learning, to increase their self-confidence and to realize how these experiences positively affect their whole student journey and their professionalization. Links can also be established with other teaching contexts for combative activities (scenic or not), which are, for example, authorized by the curriculum in Quebec.
Keywords:
- stage combat,
- experience,
- theater,
- activity theory,
- actor training
Resumen
Este estudio de casos cualitativo-interpretativo permite una mejor comprensión de las experiencias de aprendizaje del combate escénico en el contexto de la formación profesional de actores. En este artículo, a la luz del concepto de experiencia y de la teoría de la actividad, discutimos la manera en que estas experiencias de aprendizaje van más allá del marco del movimiento. Estas experiencias llevan a las personas en formación a confrontar sus propios límites personales, a responsabilizarse frente a su trayectoria de aprendizaje, a aumentar su confianza personal y a multiplicar los logros que contribuyen a su trayectoria de formación en interpretación teatral, incluso a su profesionalización. También se puede establecer relaciones con respecto a otros contextos de enseñanza de actividades de combate (escénicas o no), especialmente las que están autorizadas en el contexto escolar quebequense.
Palabras clave:
- combate escénico,
- experiencia,
- teatro,
- teoría de la actividad,
- formación del actor
Appendices
Bibliographie
- Abadie, D. (2003). Bases techniques fondamentales. Dans J. Féral (dir.), L’école du jeu : former ou transmettre… les chemins de l’enseignement théâtral. L’Entretemps.
- Altet, M. (2002). Une démarche de recherche sur la pratique enseignante : l’analyse plurielle, Revue française de pédagogie, 138, 85-93. https://doi.org/10.3406/rfp.2002.2866
- Anadón, M. (2006). La recherche dite « qualitative » : de la dynamique de son évolution aux acquis indéniables et aux questionnements présents. Recherches qualitatives, 26(1), 5-31. http://www.recherchequalitative.qc.ca/documents/files/revue/edition_reguliere/numero26(1)/manadon_ch.pdf
- Anadón, M. et Guillemette, F. (2007). La recherche qualitative est-elle nécessairement inductive ? Recherches qualitatives, Hors-série (5), 26-37.
- Anadón, M. et Savoie-Zajc, L. (2009). Introduction : l’analyse qualitative des données. Recherches qualitatives, 28(1), 1-7. http://www.recherchequalitative.qc.ca/documents/files/revue/hors_serie/hors_serie_v5/ana.pdf
- Barma, S. (2008). Un contexte de renouvellement de pratiques en éducation aux sciences et aux technologies : une étude de cas réalisée sous l’angle de la théorie de l’activité [thèse de doctorat, Université Laval]. https://www.periscope-r.quebec/sites/default/files/full-text/25695.pdf
- Besson, J-L. (2003). Petit plaidoyer pour une école à venir. Dans J. Féral (dir.), L’école du jeu : former ou transmettre… les chemins de l’enseignement théâtral. L’Entretemps.
- Bogart, A. (2003). Six choses que je sais. Dans J. Féral (dir.), L’école du jeu : former ou transmettre… les chemins de l’enseignement théâtral. L’Entretemps.
- Bracewell, R. J., Sicilia, C., Park, J. et Tung, I. (2007). The problem of wide-scale implementation of effective use of information and communication technologies for instruction: Activity theory perspectives. Presentation 1. Tracking adoption and non-adoption of ICT activities by teachers. Présentation au congrès annuel de l’American Educational Research Association (AERA), Chicago.
- Chouinard, N. (2001). La formation professionnelle de l’acteur : adaptation à la réalité ou moteur de changement ? Dans J. Féral (dir.), Les chemins de l’acteur : former pour jouer. Québec Amérique.
- Copeau, J. (1995). Notes sur le métier de comédien. Michel Brient éditeur.
- Deaudelin, C., Lefebvre, S., Brodeur, M., Mercier, J., Dussault, M. et Richer, J. (2005). Évolution des pratiques et des conceptions de l’enseignement, de l’apprentissage et des TIC chez des enseignants du primaire en contexte de développement professionnel. Revue des sciences de l’éducation, 31(1), 79-110. https://doi.org/10.7202/012359ar
- De Marinis, M. (2001). La véritable place d’Étienne Decroux dans le théâtre du XXe siècle. Dans J. Féral (dir.), Les chemins de l’acteur : former pour jouer. Québec Amérique.
- Dewey, J. (1934/2005). L’art comme expérience. The Berkley Publishing Group.
- Engestöm, Y. et Sannino, A. (2010). Studies of expansive learning: Foundations, findings and future challenges. Educational research review, 5, 1-24. https://doi.org/10.1016/j.edurev.2009.12.002
- Engeström, Y. (2007). Enriching activity theory without shortcuts. Oxford journals. Science and mathematics and social sciences. Interacting with computers, 20(2), 256-259. https://academic.oup.com/iwc/article/20/2/256/723953
- Engeström, Y. (2000). Activity theory as a framework for analyzing and redesigning work. Ergonomics, 43(7), 960-974. https://doi.org/10.1080/001401300409143
- Engeström, Y. (1999). Activity theory and individual and social transformation. Dans Y. Engeström, R. Miettinen et R.-L. Punamäki (dir.), Perspectives on activity theory. Cambridge University Press.
- Engeström, Y. (1987). Learning by expanding: An activity-theoretical approach to developmental research. Orienta-Konsultit. http://lchc.ucsd.edu/mca/Paper/Engestrom/Learning-by-Expanding.pdf
- Fraenkel, J. R. et Wallen, N. (2009). How to design and evaluate research in education (7e édition). McGraw-Hill.
- Guicherd-Callin, L. B. et Desbiens, J.-F. (2019). Les activités de combat comme moyens d’action pour l’éducation physique au Québec, Revue des sciences de l’éducation, 45(2), 27-49. https://www.erudit.org/fr/revues/rse/2019-v45-n2-rse05127/1067532ar/
- Knapp, A. (2001). Une formation multiple et réfléchie. Dans J. Féral (dir.), Les chemins de l’acteur : former pour jouer. Québec Amérique.
- Le Blanc, D. (1992). La formation du comédien au conservatoire d’art dramatique de Montréal depuis sa création : courants et contre-courants [mémoire de maitrise, Université du Québec à Montréal].
- Lecoq, J. (1997). Le corps poétique : un enseignement de la création théâtrale. Actes Sud.
- Leont’ev, A. N. (1981). Programs of the development of the mind. Progress.
- Marcel, J.-F. (2002). Le concept de contextualisation : un instrument pour l’étude des pratiques enseignantes. Revue française de pédagogie, 138, 103-113.
- Marcel, J.-F. (2004). Recherches contextualisées et pratiques enseignantes. Dans J.-F. Marcel et P. Rayou (dir.), Recherches contextualisées en éducation. Institut national de recherche pédagogique [INRP].
- Marsolais, G. (2011). La formation théâtrale au Québec : trop d’écoles ? Jeu : revue de théâtre, 138(1), 42-49. https://www.erudit.org/fr/revues/jeu/2011-n138-jeu1511661/63152ac.pdf
- Meyerhold, V. (1963). Le théâtre théâtral. Gallimard.
- Ministère de l’Éducation du Québec. (2006). Programme de formation de l’école québécoise. Gouvernement du Québec. http://www.education.gouv.qc.ca/fileadmin/site_web/documents/PFEQ/prform2001.pdf
- Ministère de l’Éducation du Québec. (1996). Arts. Portrait de secteur. Les arts de la scène : un secteur artistique, culturel et économique. Gouvernement du Québec. https://numerique.banq.qc.ca/patrimoine/details/52327/1560538
- Mossa, G. (1997). L’antigymnastique : une approche corporelle favorisant l’apprentissage des techniques de l’acteur [mémoire de maitrise, Université du Québec à Montréal].
- Paillé, P. et Mucchielli, A. (2008). L’analyse qualitative en sciences humaines et sociales (2e édition). Armand Colin.
- Park, S. (2008). From housewives to environmental activists: A cultural historical activity theory analysis of learning in a Korean community-based organization [thèse de doctorat, Pennsylvania State University].
- Rocheleau, A.-M. (2001). Théâtre, créations plurielles et formation de l’acteur. Dans J. Féral (dir.), Les chemins de l’acteur : former pour jouer. Québec Amérique.
- Ronfard, A. (2003). Une école de métier ou une école d’art ? Dans J. Féral (dir.), L’école du jeu : former ou transmettre… les chemins de l’enseignement théâtral. L’Entretemps.
- Ruffini, F. (2001). Boxeurs et acrobates, maîtres des acteurs du XXe siècle. Dans J. Féral (dir.), Les chemins de l’acteur : former pour jouer. Québec Amérique.
- Sagel, P.-A. (2003). Reste debout ! Dans J. Féral (dir.), L’école du jeu : former ou transmettre… les chemins de l’enseignement théâtral. L’Entretemps.
- Savoie-Zajc, L. (2011). La recherche qualitative/interprétative en éducation. Dans T. Karsenti et L. Savoie-Zajc, La recherche en éducation : étapes et approches. Éditions du Renouveau Pédagogique Inc.
- Sévigny, R. (2003). Expérience. Dans J. Barus-Michel, E. Enriquez et A. Lévy (dir.), Vocabulaire de psychosociologie : références et positions. Érès.
- Skelling Desmeules, M.-E. (2017). Une finalité commune au travail du corps : l’étude des expériences de formation de l’acteur au regard de la théorie de l’activité selon des professeurs de voix, d’interprétation et de mouvement [thèse de doctorat, Université d’Ottawa]. https://ruor.uottawa.ca/handle/10393/35821
- Venturini, P. (2012). Action, activité, « agir » conjoints en didactique : discussion théorique. Éducation et didactique, 6(1), 127-136. https://doi.org/10.4000/educationdidactique.1348
- Vygotski, L. (1978). Mind in society. Harvard University Press. http://ouleft.org/wp-content/uploads/Vygotsky-Mind-in-Society.pdf