Abstracts
Résumé
Notre recherche s’intéresse aux praxéologies inclusives qui favorisent l’accessibilité aux savoirs d’élèves en situation de handicap accueillis dans des classes en milieu ordinaire. Un dispositif de recherche collaboratif a été mis en place afin de permettre d’aborder notre question sur les conditions favorables à la production de praxéologies inclusives. Le cadre théorique et méthodologique convoqué est issu de la théorie anthropologique du didactique (Chevallard, 1992) et de la clinique des systèmes et des acteurs. Nous montrons ensuite quelques effets du dispositif sur ces praxéologies. Le premier effet est celui de l’illusion de l’inclusion, la dynamique inclusive et le contrat différentiel, le deuxième est celui de l’observation du système sujet-situation-institution (SSI) et le troisième est celui des questionnements en résonnance.
Mots-clés :
- praxéologies inclusives,
- dispositif de recherche,
- accessibilité didactique,
- mathématiques,
- élèves à besoins éducatifs particuliers
Abstract
Our study focusses on the current inclusive praxeologies in French ordinary classrooms that promote a better accessibility to knowledge for pupils with special educational needs. This study is based on a collaborative research device that has been created to answer our question: What would be the effects of this device on the production of these praxeologies? Our theoretical and methodological frameworks come from the anthropological theory of didactics (Chevallard, 1992) and from the « actors and systems » clinic. Finally, our study develops some of the effects of the device on the inclusive praxeologies.
Keywords:
- inclusive praxeologies,
- research device,
- didactic accessibility,
- mathematics,
- pupils with special educational needs
Resumen
Nuestra investigación se interesa por las praxeologías inclusivas que favorecen el acceso a los saberes por parte de alumnos con necesidades especiales situados en un medio escolar común. Se desarrolló un dispositivo de investigación colaborativa con la finalidad de permitir abordar nuestra cuestión sobre las condiciones favorables a la producción de praxeologías inclusivas. El marco teórico y metodológico empleado proviene de la teoría antropológica de lo didáctico (Chevallard, 1992) y de la clínica de los sistemas y los actores. Se muestran también algunos efectos del dispositivo sobre estas praxeologías. El primer efecto es el de la ilusión de la inclusión, la dinámica inclusiva y el contrato diferencial; el segundo es el de la observación del sistema sujeto-situación-institución (SSI); el tercero es el de los cuestionamientos en resonancia.
Palabras clave:
- praxeologías inclusivas,
- dispositivo de investigación,
- accesibilidad didáctica,
- matemáticas,
- alumnos con necesidades especiales
Appendices
Bibliographie
- Ainscow, M., Booth, T. et Dyson, A. (2004). Understanding and developing inclusive practices in schools: A collaborative action research network. International journal of inclusive education, 8.2, 125-139.
- Ainscow, M., Howes, A., Farrell, P. et Frankham, J. (2003). Making sense of the development of inclusive practices. European journal of special needs education, 18.2, 227-242.
- Armstrong, F., Armstrong D. et Barton, L. (dir.) (2000). Inclusive education. policy, contexts and comparative perspectives. Londres, Royaume-Unis : David Fulton Publisher.
- Assude, T., Perez, J.-M., Suau, G. et Tambone, J. (2015). Conditions d’accessibilité aux savoirs. Dans J. Zaffran (dir.). Accessibilité et handicap (p. 209-224). Grenoble, France : Presses universitaires de Grenoble.
- Assude, T., Perez, J.-M., Suau, G., Tambone, J. et Vérillon, A. (2014). Accessibilité didactique et dynamique topogénétique. Recherches en didactiques des mathématiques, 34.1, 33-57.
- Assude, T., Perez J.-M., Tambone, J. et Vérillon, A. (2011). Apprentissage du nombre et élèves à besoins éducatifs particuliers. Éducation et Didactique, 5.2, 65-84.
- Assude, T., Perez, J.-M. et Tambone, J. (2012). Adaptation des gestes professionnels : questionnement à partir des mathématiques enseignées. La nouvelle revue de l’adaptation et de la scolarisation, 57, 131-138.
- Assude, T., Perez, J.-M. et Tambone, J. (2013). Jeu de l’oie ou jeu de la bande numérique : Quelles potentialités, quels obstacles ? Dans J. M. Perez et T. Assude (dir.). Pratiques inclusives et savoirs scolaires : paradoxes, contradictions et perspectives (p.73-88). Nancy, France : Presses universitaires de Nancy.
- Bachelard, G. (1934). La formation de l’esprit scientifique. Paris, France : Librairie Philosophique J. Vrin.
- Barlow, M. (1993). Le travail en groupe des élèves. Paris, France : Armand Colin.
- Bednarz, N. (2015). La recherche collaborative. Carrefours de l’éducation, 39, 171-184.
- Bergeron, G. et Granger, N. (2016). Les retombées de deux projets de recherche-action impliquant une collaboration interprofessionnelle sur le développement des pratiques inclusives au secondaire. Education sciences and society, 1 (2016), 161-177
- Blanc, A. (2015). Travail et handicap : deux frères ennemis ? Dans J. Zaffran, Accessibilité et handicap (109-132). Grenoble, France : Presses universitaires de Grenoble.
- Blanc, P. (2011). Rapport au Président de la République, « La scolarisation des enfants handicapés ». La documentation française. Paris, France : La Présidence de la République.
- Bovin, J-M. et Rosenstein, E. (2015). L’accessibilité au prisme des capabilités. Dans J. Zaffran, Accessibilité et handicap (27-48). Grenoble, France : Presses universitaires de Grenoble.
- Campion, C-L. et Debré, I. (2012). Rapport d’information n°635 fait au nom de la commission sénatoriale pour le contrôle de l’application des lois sur l’application de la loi n° 2005-102 du 11 février 2005, pour l’égalité des droits et des chances, la participation et la citoyenneté des personnes handicapées. Paris, France : Le Sénat.
- Chauvière, M. (2012). D’un contentieux historique à une culture partagée. La nouvelle revue de l’adaptation et de la scolarisation, 57, 45-54.
- Chevallard, Y. (1992). Concept fondamentaux de la didactique : perspectives apportées par une approche anthropologique. Recherche en didactique des mathématiques, 12(1), 75-111.
- Chevallard, Y. (1999). Analyse des pratiques enseignantes et didactique des mathématiques : l’approche anthropologique. Recherches en didactique des mathématiques, 19(3), 221-266.
- Desgagné, S. et Bednarz, N. (2005). Médiation entre recherche et pratique en éducation : faire de la recherche « avec » plutôt que « sur » les praticiens. Revue des sciences de l’éducation, 31(2), 245-258.
- Douglas, M. (1986). How institutions think (1st edition). Syracuse, New York: Syracuse University Press.
- Dunand, C. et Feuilladieu, S. (2014). Les aides pédagogiques aux élèves à besoins éducatifs particuliers : pratiques génériques ou spécifiques ? La nouvelle revue de l’adaptation et de la scolarisation, 65, 113-126.
- Ebersold, S. (2015). Scolarité, accessibilité et inégalités. Dans J. Zaffran, Accessibilité et handicap (179-208). Grenoble, France : Presses universitaires de Grenoble.
- Emery, R. (2014). Un langage commun, condition du travail en équipe multiprofessionnelle. La nouvelle revue de l’adaptation et de la scolarisation, 65, 41-53.
- Emery, R. (2016). La collaboration multiprofessionnelle dans les institutions spécialisées en lien avec les projets éducatifs individualisés des élèves : perceptions, pratiques déclarées et activité́ située (Thèse de doctorat non publiée). Université de Genève, Genève.
- Ermel (2005). Apprentissages numériques. Cycle des apprentissages fondamentaux CP. Paris, France : Les Éditions Hatier.
- Feuilladieu, S., Gombert, A. et Assude, T. (2015). Vers l’accessibilité aux savoirs des élèves en situation de handicap. Recherches en éducation, 23, 3-10
- Florian, L. (1998). Inclusive practices: What, why and how. Dans C. Tilstone, L. Florian et R. Rose (dir.). Promoting inclusive practices (p.13-26). Londres, Royaume-Unis : Routledge.
- Gardou, C. (dir.) (2014). Handicap, une encyclopédie des savoirs. Des obscurantismes à de nouvelles lumières. Toulouse, France : Éditions Érès.
- Gardou, C. et Plaisance, E. (2014). Les savoirs des sciences de l’éducation. Dans C. Gardou, (dir.). Handicap, une encyclopédie des savoirs. Des obscurantismes à de nouvelles lumières (p. 289-306). Toulouse, France : Éditions Érès.
- Gombert, A., Feuilladieu, S., Gilles, P.-Y. et Roussey, J.-Y. (2008). La scolarisation d’élèves dyslexiques sévères en classe ordinaire de collège : lien entre adaptations pédagogiques, points de vue des enseignants et vécu de l’expérience scolaire des élèves. Revue française de pédagogie, 164, 123-138.
- Grimaud, F. et Saujat, F. (2012). Des gestes ordinaires dans des situations extraordinaires : approche ergonomique de l’intégration d’élèves en situation de handicap à l’école primaire. Travail et formation en éducation. Repéré à http://tfe.revues.org/1574.
- Guirimand, N. et Mazereau, P. (2016) La coordination des parcours de jeunes en situation de handicap. Des professionnels se positionnent en contexte inclusif. Spirale, 57, 93-107.
- Inspection générale des affaires sociales (2012). Rapport de l’Inspection générale des affaires sociales, Inspection générale de l’Éducation nationale et de la recherche « L’accompagnement des élèves en situation de handicap, les prescriptions : état des lieux–propositions ». Paris, France : Ministère des Affaires sociales et de la Santé, Ministère de l’Éducation nationale, Ministère Enseignement supérieur et de la Recherche.
- Inspection générale de l’éducation nationale (2012). Rapport de l’Inspection générale de l’Éducation nationale n° 2012-100 « La mise en oeuvre de la loi du 11 février 2005 dans l’éducation nationale ». Paris, France : Ministère de l’Éducation nationale.
- Loi n° 2005-102 du 11 février 2005 pour l’égalité des droits et des chances, la participation et la citoyenneté des personnes handicapées (modifications des dispositions du code de l’éducation introduites par la loi). Paris, France : Journal officiel.
- Loi n° 2013-595 du 8 juillet 2013 d’orientation et de programmation pour la refondation de l’école de la République. Paris, France : Journal officiel.
- Mazereau, P. (2008). De l’intégration à la scolarisation des élèves handicapés : état des lieux et nouveaux besoins de formation des enseignants. Éclairages sur la situation européenne. Rapport de recherche. Caen, France : CERSE. Repéré à http://www.unicaen.fr/recherche/mrsh/sites/default/files/public/cerse/Rapport.SEH_.pdf
- Medeghini, R. et D’Alessio, S. (2012). The organization of systems of support for the development of inclusive education. La nouvelle revue de l’adaptation et de la scolarisation, col57, 25-34.
- Meirieu, P. (1992). Apprendre en groupe ? Lyon, France : Chronique sociale.
- Nédélec-Trohel, I., Joffredo-Lebrun, S. et Magnen, M. (2012). Étude de pratiques inclusives en classe ordinaire. Rôle et place de l’AVS vis-à-vis du professeur. La nouvelle revue de l’adaptation et de la scolarisation, 57, 155-166.
- Odier-Guedj, D. et Gombert, A. (2012). Pratiques collaboratives en classe : amélioration de la compréhension des consignes chez des élèves dyslexiques et autistes ? La nouvelle revue de l’adaptation et de la scolarisation, 57, 117-130.
- Organisation des Nations unies pour l’éducation, la science et la culture-UNESCO (1994). Déclaration de Salamanque et cadre d’action pour l’éducation et les besoins spéciaux. Conférence mondiale sur l’éducation et les besoins éducatifs spéciaux : accès et qualité. Salamanque, Espagne : Organisation des Nations unies pour l’éducation, la science et la culture-UNESCO.
- Pelgrims, G. (2009). Contraintes et libertés d’action en classe spécialisée : leurs traces dans la motivation des élèves à apprendre les mathématiques. Formation et pratiques d’enseignement en questions, 9, 135-158.
- Pelgrims, G. et Bauquis, C. (2016). Des « élèves à BEP » à la notion de besoins pédagogiques et didactiques particuliers pour apprendre des savoirs en classe ordinaire. Dans G. Pelgrims et J-M. Perez, J.-M. (dir.). L’école dite inclusive ? Injonctions, conceptions et pratiques effectives (p.73-96). Suresnes, France : INSHEA.
- Perez, J. M., et Assude, T. (dir.) (2013). Pratiques inclusives et savoirs scolaires : paradoxes, contradictions, perspectives. Nancy, France : Presses universitaires de Nancy.
- Perez, J.M., Assude, T., Suau, G., et Tambone, J. (2017). Usages de la vidéo dans un dispositif de recherche: quelques effets sur les pratiques inclusives. La nouvelle revue de l'adaptation et de la scolarisation, 78, 171-184.
- Plaisance, E. (2009). Autrement capables. École, emploi, société : pour l’inclusion des personnes handicapées. Paris, France : Éditions Autrement.
- Plaisance, E. (2015). Culture et handicap. Les enjeux de l’accessibilité à la culture. Dans J. Zaffran, Accessibilité et handicap (73-90). Grenoble, France : Presses universitaires de Grenoble.
- Rousseau, N., Point, M. et Vienneau, R. (2014). Les enjeux de l’intégration et de l’inclusion scolaire des élèves à risque du primaire et du secondaire : méta-analyse et méta-synthèse. Rapport de recherche 2014-AP-179083. Fonds de recherche société et culture, Québec.
- Schubauer-Leoni, M-L. et Leutenegger, F. (2002). Expliquer et comprendre dans une approche clinique/expérimentale du didactique ordinaire. Dans F. Leutenegger et M. Saada-Robert (dir). Expliquer et comprendre en sciences de l’éducation (p. 227-251). Louvain-la-Neuve, Belgique : De Boeck.
- Suau, G. (2016). Pratiques inclusives en mathématiques d’enseignants de classe ordinaire dans le premier degré (Thèse de doctorat non publiée). Université de Lorraine, Metz.
- Suau, G., Assude, T. (2016). Pratiques inclusives en milieu ordinaire : accessibilité didactique et régulations. Carrefours de l'éducation, 42 (2), 155-169.
- Toullec-Thery, M. et Brissiaud, M. (2012). Scolarisation d’un élève en situation de handicap : le cas d’un accompagnement délicat effectué par un auxiliaire de vie scolaire. La nouvelle revue de l’adaptation et de la scolarisation, 57,139-154.
- Tremblay, P. (2012). Inclusion scolaire. Dispositifs et pratiques pédagogiques. Bruxelles, Belgique : De Boeck.
- Vinatier, I. (2014). Recherches collaboratives. Dans A. Jorro (dir.), Dictionnaire des concepts de la professionnalisation (p. 249-252). Louvain la Neuve, Belgique : De Boeck.
- Wenger, E. (1998). Communities of practice: Learning, meaning and identity. Cambridge, United Kingdom: Cambridge University Press.
- Zaffran, J. (2015) (dir.). Accessibilité et handicap. Grenoble, Paris, France : Presses universitaires de Grenoble.
10.7202/012754ar