Abstracts
Résumé
Cet article rend compte d’une étude sur le stress professionnel des directions d’école au Québec. Une méthode mixte a été utilisée. Les sources de stress ont été identifiées par questionnaire avant d’être liées au vécu subjectif de directions filmées durant une journée de travail qui ont participé à un rappel stimulé par confrontation vidéo. Les résultats montrent que les principales sources du stress proviennent des contraintes administratives, des relations interpersonnelles et du renouveau pédagogique. Les directions d’école vivent de la colère et de l’anxiété devant les sources de stress, mais elles inhibent souvent leurs émotions et font de multiples compromis pour maintenir l’harmonie du milieu.
Mots-clés :
- stress,
- émotion,
- inhibition,
- processus cognitifs,
- directions d’école
Abstract
The present study examined the work related stress of school principals in Québec. The use of a mixed method made it possible to link the objective sources of stress identified by questionnaire to the subjective emotional experience of principals who were observed and filmed during a working day before participating to stimulated recall using video confrontation. The results show that the main sources of the stress come from administrative constraints, interpersonal relations, and educational reform. School principals consequently experience anger and anxiety while emotional inhibition is the most frequently used coping strategy.
Keywords:
- stress,
- cognition,
- emotion,
- emotional inhibition,
- cognitive processes,
- school principals
Resumen
Este artículo se centra en un estudio sobre el estrés profesional de las direcciones de escuela en Quebec. Un método mixto fue utilizado y las fuentes de estrés fueron identificadas por medio de un cuestionario para después ser relacionadas con la experiencia subjetiva de las direcciones. Éstas fueron filmadas durante un día laboral y participaron a un recuerdo estimulado mediante video. Los resultados muestran que las principales fuentes de estrés son las obligaciones administrativas, las relaciones interpersonales y del renuevo pedagógico. Las direcciones de escuela sienten ira y ansiedad ante las fuentes de estrés, pero con frecuencia inhiban sus emociones y hacen varias concesiones para mantener la armonía.
Palabras clave:
- estrés,
- emoción,
- inhibición,
- procesos cognitivos,
- direcciones de escuela
Appendices
Bibliographie
- Abdul Muthalib, N. A. (2003). Occupational stress and coping strategies as perceived by secondary school principals in Kuala Lumpur, Malaysia. Thèse de doctorat inédite, Université de Kuala Lumpur, Malaisie.
- Association des cadres scolaires du Québec (2000). S’éduquer à la santé : le défi des gestionnaires ; vécu des gestionnaires des commissions scolaires et propositions d’actions favorisant le maintien de leur santé au travail. Réussir, 7(1), 1-12.
- Brassard, A. (2007). La question de la décentralisation en faveur de l’établissement dans le système d’éducation préscolaire et de l’enseignement primaire et secondaire. Montréal, Québec : Fédération québécoise des directions d’établissement d’enseignement.
- Brassard, A., Corriveau, L., Fortin, R., Gélinas, A., Savoie-Zajc, L., Héon, L. et De Saedeleer, S. (2001). Les directions d’établissement et les changements en éducation. Université de Montréal, Montréal : Groupe de recherche interuniversitaire sur les directions d’établissement scolaire (GRIDES).
- Bruchon-Schweitzer, M. et Dantzer, R. (1994). Introduction à la psychologie de la santé. Paris, France : Presses Universitaires de France.
- Cloutier, M. (2007). Liens entre les préoccupations de directeurs d’école primaire et leurs stratégies pour implanter le curriculum. Thèse de doctorat inédite, Université de Montréal, Montréal.
- Cooper, L. W. (1988). Stress coping preferences of principals. NASSP, september 1988, 79-85.
- Creswell, J. W. et Plano-Clark, V. L. (2007). Designing and conducting mixed methods research. Thousand Oaks, Californie : Sage Publications.
- Curchod-Ruedi, D. et Doudin, P.-A. (2009). Leadership et émotions à l’école : fonction encadrante, compréhension et régulation des émotions dans le contexte scolaire. Dans B. Gendron et L. Lafortune (Dir.) : Leadership et compétences émotionnelles : dans l’accompagnement au changement. Montréal, Québec : Presses de l’Université du Québec.
- Dewe, P. et Trenberth, L. (2004). Work stress and coping : drawing together research and practice. British journal of guidance and counseling, 32(2), 143-156.
- Easton, J. Q. et Bennett, A. L. (1993). School reform : Chicago teachers and principals respond. New directions for program evaluation, 59, 29-41.
- Everly, G. S. et Lating, J. M. (2002). A clinical guide to the treatment of the human stress response. New York, New Jersey : Plenum publishers.
- Fernet, C., Senécal, C. et Guay, F. (2006). Le rôle des facteurs contextuels et individuels liés à l’évolution du sentiment d’épuisement professionnel des enseignants au cours d’année scolaire. Compte rendu de recherche. Québec, Québec : Université Laval.
- Flynn, P. D. (2000). Identification of the level and perceived causes of stress and burnout among high school principals in South Carolina. Thèse de doctorat inédite, Université de Caroline du Sud, Caroline du Sud.
- Garon, R., Théorêt, M., Hrimech, M. et Carpentier, A. (2006). Résilience et vulnérabilité chez des chefs d’établissement scolaire : une étude exploratoire. Psychologie du travail et des organisations, 12, 327–337.
- Gendron, B. et Lafortune, L. (2009). Leadership et compétences émotionnelles : dans l’accompagnement au changement. Montréal, Québec : Presses de l’Université du Québec.
- Gmelch, W. (1988). Educator’s response to stress : toward a coping taxonomy. Journal of educational administration, 26, 222-231.
- Gmelch, W. et Chan, J. (1994). Administrative stress and coping. Journal of personnel evaluation in education, 9, 277-285.
- Gmelch, W. et Swent, B. (1984). Management team stressors and their impact on administrator’s health. The journal of administration, 22(2), 192-205.
- Gmelch, W. et Torelli, J. A. (1993). The association of role conflict and ambiguity with administrative stress and burnout. Paper presented to the Annual meeting of the American research association. Atlanta, Géorgie : American Association.
- Gross, J. J. (1998). The emerging field of emotion regulation : an integrative review. Review of general psychology, 2(3), 271-299.
- Halling, M. A. (2004). Stress and stress management strategies among elementary school principals. Thèse de doctorat inédite, Université du Dakota du Sud, Vermillion.
- Holmes, S. et Roth, D. L. (1988). Effects of aerobic exercise training and relaxation training on cardiovascular activity during psychological stress. Journal of psychosomatic research, 32(4/5), 469-474.
- Lazarus, R. S. (1999). Stress and emotion : a new synthesis. New York, New Jersey : Springer.
- Lazarus, R. S. et Folkman, S. (1984). Stress, appraisal, and coping. New York, New Jersey : Springer.
- Lhuillier, D. (2006). Compétences émotionnelles : de la proscription à la prescription des émotions au travail. Psychologie du travail et des organisations, 12, 91-103.
- Liming, R. W. (1998). Stress : sources and coping strategies of secondary public school principals. Thèse de doctorat inédite, Université de Denver, Denver.
- Lowe. R. et Bennett, P. (2003). Exploring coping reactions to work-stress : application of an appraisal theory. Journal of occupation and organizational psychology, 76, 393-400.
- Lupien, S. J., McEwen, B. S., Gunnar, M. R. et Heim, C. (2009). Effects of stress throughout the lifespan on the brain, behaviour and cognition. Nature reviews neuroscience, 10(6), 434-445.
- Ministère de l’Éducation, du Loisir et du Sport (2006). Étude des pratiques de soutien et d’accompagnement des nouvelles directions d’établissement. Québec, Québec : Gouvernement du Québec.
- Ministère de l’Éducation du Québec (2000). Le personnel de direction des écoles des commissions scolaires. Bulletin statistique de l’éducation, 15. Québec, Québec : Gouvernement du Québec.
- Paulhan, I. et Bourgeois, M. (1995). Stress et coping ; les stratégies d’ajustement à l’adversité. Paris, France : Presses Universitaires de France.
- Peterson, T. R. (2004). Iowa school superintendents’ and secondary school principals’ perceived stress in the workplace. Thèse de doctorat inédite, Université du Dakota du Sud, Vermillion.
- Philippot, P. (2007). Émotion et psychothérapie. Wavre, Belgique : Éditions Mardaga.
- Poirel, E. et Yvon, F. (2009). Rapport de recherche : les sources de stress des directions d’école du Québec. Montréal, Québec : Association montréalaise d’établissement scolaire (AMOES).
- Poirel, E. et Yvon, F. (2010). Pour un renouveau des études du stress professionnel en éducation. Proposition d’une méthode mixte. Actes du Congrès international Actualité de la recherche en éducation et en formation, Symposium Éducation et Santé : Méthodes et épistémologies. Genève, Suisse : Université de Genève.
- Power, M. J. et Dalgleish, T. (2008). Cognition and emotion : from order to disorder (2e édition). New York, New Jersey : Psychology press.
- Roberson, F. (1986). Secondary school principal’s reports of job related stress and coping strategies. Thèse de doctorat inédite, Université de Géorgie, Athens.
- Santiago-Delefosse, M. (2002). Psychologie de la santé : perspectives qualitatives et cliniques. Bruxelles, Belgique : Pierre Mardaga.
- Shumate, J. I. (2000). Stress, burnout, and coping strategies among Washington State high school principals. Thèse de doctorat inédite, Université de Washington, Washington.
- Tochon, F. V. (1996). Rappel stimulé, objectivation clinique, réflexion partagée. Fondements méthodologiques et applications pratiques de la rétroaction vidéo en recherche et en formation. Revue des sciences de l’éducation, 22(3), 467-502.
- Trenberth, L. et Dewe, P. (2005). An exploration of the role of leisure in coping with work related stress using sequential tree analysis. British journal of guidance and counselling, 33(1), 102-116.
- Vézina, M., Bourbonnais, R., Brisson, C. et Trudel, L. (2006). Définir les risques : sur la prévention des problèmes de santé mentale. Actes de la recherche en sciences sociales, 163, 32-38.
- Welmers, J. A. (2006). Predicting principal’s stress (North Carolina). Thèse de doctorat inédite, Université de la Caroline du Nord, Chapel Hill.
10.7202/031889ar