Abstracts
Résumé
Cette recherche vise à décrire ce qui affecte l’expérience des finissants du préuniversitaire et du secteur technique qui débutent deux types de parcours au baccalauréat : le régulier et celui offert en continuum. Les données sont collectées par le biais d’un questionnaire élaboré à partir du modèle de Tinto (révisé en 1997). Les résultats nous apprennent que les finissants du secteur technique inscrits dans un continuum de formation connaissent un taux de persévérance plus élevé que les autres étudiants, malgré une intégration scolaire plus difficile à l’Université.
Mots clés:
- formation préuniversitaire,
- formation technique,
- continuum de formation,
- baccalauréat,
- expérience des étudiants
Summary
This research aims at describing what affects the experience of students following pre-university and the technical programs, and who undertake two types of paths for their bachelor’s degree : the regular and the one offered in continuum. The data were collected by means of a questionnaire developed from Tinto’s model (revised in 1997). The results indicate that the graduates of the technical sector enrolled in continuum training are less likely to achieve university academic integration successfully compared with pre-university graduates in regular bachelor’s degree. Yet, they persevere in their studies in greater numbers than the others.
Key words:
- pre-university programs,
- technical programs,
- training continuum,
- bachelor’s degree,
- experience of students
Resumen
Esta investigación tiene por propósito describir lo que afecta la experiencia de los estudiantes terminando el nivel pre-universitario y de los del sector técnico que emprenden dos tipos de recorrido en la licenciatura, es decir el recorrido regular y él impartido en continuum. La recolección de datos se hace por medio de un cuestionario elaborado a partir de un modelo de Tinto (revisado en 1997). Los resultados indican que los estudiantes que terminan una carrera del sector técnico inscritos en un continuum de formación demuestran un nivel de perseverancia más elevado que él de los demás estudiantes, pese a una integración escolar más difícil en la universidad.
Palabras claves:
- formación pre-universitaria,
- formación técnica,
- continuum de formación,
- licenciatura,
- experiencia de los estudiantes
Appendices
Références
- Andres, L. (2001). Transfer from community college to university : perspectives and experiences of British Columbia students. The Canadian journal of higher education, 31(1), 35-74.
- Andres, L. et Dawson, J. (1998). Investigating transfer. Phase II. « Community college » student’s perceptions of transfer. The case of Douglas College. Working paper. Vancouver, British Columbia : B.C. Council on Admissions and Transfer.
- Andres, L, Qayyum, A. et Dawson, J. (1997). Investigating transfer project. Phase I. Transfer experiences of students from « community college » to university. Working paper. Vancouver, British Columbia : B.C. Council on Admissions and Transfer.
- Bonin, S. (2006). Le projet Icope. Mieux connaître les étudiants, identifier leurs conditions de réussite et les encourager dans le succès de leurs études. Communication présentée au 74e Congrès de l’ACFAS. Montréal, Québec : L’Association francophone pour le savoir.
- Braxton, J. M., Bray, N. J. et Berger, J. B. (2000). Faculty teaching skills and their influence on the college student departure process. Journal of college student development, 41(2), 215-227.
- Braxton, J. M., Milem, J. F. et Sullivan, A. S. (2000). The influence of active learning on the college student departure process. Journal of higher education, 71(5), 569-590.
- Braxton, J. M., Sullivan, A. S. et Johnson, R. M. (1997). Appraising Tinto’s theory of college student departure. Dans J. Smart (Dir.) : Higher education : handbook of theory and research, volume 12. New York, New York : Agathon.
- Cabrera, A. F., Nora, A. et Castañeda, M. B. (1993). College persistence : structural equations modeling test of an integrated model of student retention. Journal of higher education, 64(2), 129-139.
- Cameron, C. (2003). The lived experience of transfer students in a collaborative baccalaureate nursing programs. Unpublished doctoral dissertation, University of Toronto, Toronto.
- Cameron, C. (2005). Experiences of transfer students in a collaborative baccalaureate nursing program. Community college review, 33(2), 22-44.
- Conseil supérieur de l’éducation (2004). Regard sur les programmes de formation technique et la sanction des études : poursuivre le renouveau au collégial.Avis au ministre de l’Éducation du Québec. Québec, Québec : Gouvernement du Québec.
- Davies T. G. et Dickmann, E. M. (1998). Student voices in the transfer process : can we hear them ? Do we listen ? Community college journal of research and practice, 22(5), 541-557.
- Davies, T. G. et Krathy, R. (2000). Vital connections transfer program : learning the transfer profess from the transfer student. College student journal, 34(3), 409-416.
- Durkheim, E. (1951). Suicide. Glencoe, Illinois : The Free Press.
- Elkins, S. A., Braxton, J. M. et Glenn, W. J. (2000). Tinto’s separation stage and its influence on first-semester college student persistence. Research in higher education, 41(2), 251-268.
- Flaga, C. (2002). The process of transition for community college transfer students. Unpublished doctoral dissertation, Michigan State University, Michigan.
- Flaga, C. T. (2005). The process of transition for community college transfer students. Community college journal of research and practice, 30(1), 3-19.
- Gauthier, B. (1992). Recherche sociale de la problématique à la collecte des données (2e édition). Sillery, Québec : Presses de l’Université du Québec.
- Green, P. E. (2001). Transfer shock : a study of community college transfer students during their first semester of transfer to a private four-year university. Unpublished doctoral dissertation, Hofstra University, New York.
- Harrison, P. L. (1999). Transition experience of community college transfer students : a qualitative study. Unpublished doctoral dissertation, University of Virginia, Charlottesville.
- Ling, T. J. (2006). The relation of self variables to transfer student success as measured by academic, psychological, and career functioning. Unpublished doctoral dissertation, University of Maryland, College Park, Maryland.
- Ministère de l’Éducation, du Loisir et du Sport, Secteur de l’information et des communications (2007). Indicateurs de l’éducation.Édition 2007. Québec, Québec : Gouvernement du Québec.
- Ministère de l’Éducation du Québec (2000). Politique québécoise à l’égard des universités. Pour mieux assurer notre avenir. Québec, Québec : Gouvernement du Québec.
- Ordre des infirmières et infirmiers du Québec (2005, mai / juin). Poursuite du DEC-bac à l’Université. Le journal,2(5).
- Pageau, D. et Bujold, J. (2000). Dis-moi ce que tu veux et je te dirai jusqu’où tu iras. Les caractéristiques des étudiantes et des étudiants à la rescousse de la compréhension de la persévérance aux études. Volet I. Sainte-Foy, Québec : Université du Québec, Direction du recensement étudiant et de la recherche institutionnelle.
- Spady, W. (1971). Dropout from higher education : toward an empirical model. Interchange, 2, 38-62.
- Tinto, V. (1975). Dropout from higher education : a theorical synthesis of recent research. Review of educational research, 45(1), 89-125.
- Tinto, V. (1987). Leaving college : rethinking the causes and cures of student attrition. Chicago, Illinois : University of Chicago Press.
- Tinto, V. (1988). Stages of student departure : reflections on the longitudinal character of student leaving. Journal of higher education, 59(4), 438-455.
- Tinto, V. (1993). Leaving college : rethinking the causes and cures of student attrition (2e édition). Chicago, Illinois : The University of Chicago Press.
- Tinto, V. (1997). Classrooms as communities : exploring the educational character of student persistence. Journal of higher education, 68(6), 599-623.
- Small, J. M., Vaala, L. D. et Tyler, D. (1989). College-to-university transfer : status and issues in Alberta. Paper presented at the annual conference of the Canadian Society for the Study of Higher Education - Société canadienne pour l’étude de l’enseignement supérieur (CSSHE-SCÉES), Québec, Canada.
- Vaala, L. (1988). Satisfaction and success of university students in transfer programs. Unpublished doctoral dissertation, University of Alberta, Alberta, Canada.
- Vaala, L. (1989). Preference of transfer students for a transfer program. Community college review, 16(4), 28-37.
- Vaala, L. D. et Holdaway, E. A. (1989). The college to university experience : satisfaction and success of students who transfer. Alberta journal of educational research, 35(2), 171-188.
- Van Gennep, A. (1960). The rites of passage (2e édition). Chicago, Illinois : The University of Chicago Press.