Abstracts
Résumé
La Suisse romande se caractérise par une recherche en pédagogie universitaire très modeste. Pour comprendre cette situation, cet article propose un examen des sciences de l’éducation et de ses principaux axes de recherche dans les universités francophones. Il démontre l’absence d’un programme de recherche pris en charge par les structures universitaires alors que les centres de soutien à l’enseignement des universités mènent une recherche de terrain de qualité. L’essor des centres a donné lieu à une communauté de praticiens qui représentent désormais un fort potentiel de développement. En conclusion, la consolidation de la recherche en pédagogie universitaire passe par un renforcement de la collaboration entre les centres de soutien et les équipes académiques de recherche.
Mots clés:
- recherche universitaire,
- tradition scientifique,
- structures institutionnelles,
- développement pédagogique,
- recherche appliquée
Summary
Research in higher education pedagogy is little developed in French-speaking Switzerland. In order to understand this, this article reviews the position of educational sciences and the associated research traditions within the universities. It underscores the lack of a research programme in the field within the traditional academic structures whereas faculty development units carry out sound research in higher education. The growth of these units has produced a community of practice with a strong potential for research. The article concludes that the development of research in higher education requires strengthening the collaboration between the faculty development units and the academic research teams.
Key words:
- university research,
- scientific tradition,
- institutional structures,
- faculty pedagogical development,
- applied research
Resumen
La Suiza romana se caracteriza por una investigación muy modesta en pedagogía universitaria. Para entender esta situación, este artículo propone un examen de las ciencias de la educación y de sus principales ejes de investigación en las universidades francófonas. Demuestra la ausencia de un programa de investigación a cargo de las estructuras universitarias mientras los centros de apoyo a la enseñanza de las universidades llevan una investigación de campo de calidad. Los avances de los centros han dado lugar a una comunidad de prácticos que representan, de ahora en adelante, un fuerte potencial de desarrollo. En conclusión, la consolidación de la investigación en pedagogía universitaria conlleva un refuerzo de la colaboración entre los centros de apoyo y los equipos académicos de investigación.
Palabras claves:
- investigación universitaria,
- tradición científica,
- estructuras institucionales,
- desarrollo pedagógico,
- investigación aplicada
Appendices
Références
- Alava, S. et Romainville, M. (2001). Les pratiques d’étude, entre socialisation et cognition. Revue française de pédagogie, 136, 159-180.
- Atzamba, H. et Petroff-Bartholdi, C. (2003). Étudiants 2001. Genève, Suisse : Université de Genève.
- Bagnoud, K. et Suisse Bänziger, N. (1999). La Chaire de pédagogie et didactique fête ses 25 ans et publie son curriculum vitae. Ecublens, Suisse : École polytechnique fédérale de Lausanne.
- Beaty, L. (2003). The Bologna Process – an English perspective. Texte présenté au Bologna Process International Seminar. Bruxelles : Belgique.
- Bédard, D. et Viau, R. (2001). Le profil d’apprentissage des étudiantes et étudiants de l’Université de Sherbrooke. Sherbrooke, Québec : Université de Sherbrooke.
- Berthoud, A.-C., Hutmacher, W., Trier, U. P. et Wachter, T. (1999). La formation quel apport ? Résultats des recherches du Programme national de recherche « Efficacité de nos systèmes de formation » PNR 33. Zurich, Suisse : Éditions Ruegger.
- Biggs, J. (1999). Teaching for quality learning at University. Buckingham, United Kingdom : Society for Research into Higher Education and Open University.
- Brown, S. et Glasner, A. (1999). Assessment Matters in Higher Education. London, United Kingdom : Society for Research into Higher Education and Open University.
- Centre de didactique universitaire et nouvelles technologies et enseignement (2005). Formation did@cTIC. [En ligne]. Disponible le 14 novembre 2005 : www.unifr.ch/didactic/article.php3?id_article=21
- Coulon, A. (1997). Le métier d’étudiant. L’entrée dans la vie universitaire. Paris, France : Presses universitaires de France.
- Centre de recherche et d’appui pour la formation et ses technologies (CRAFT) (2005). Rapport d’activités 2004. Lausanne, Suisse : École polytechnique fédérale de Lausanne.
- Dejean, J. (2002). L’évaluation de l’enseignement dans les universités françaises. Paris, France : Haut Conseil pour l’évaluation de l’école.
- Département des sciences de l’éducation (2004). Programme de recherche du fonds national motivation. [En ligne]. Disponible le 8 mars 2005 : http://www.unifr.ch/ipg/sitecrt/RechercheProjets/Motivation/Motivation.htm
- Donnay, J. et Romainville, M. (1996). Enseigner à l’université : un métier qui s’apprend ? Bruxelles, Belgique : De Boeck.
- Durand, N. (2004). De la gestion de projet au projet pédagogique – exemple de la réforme de Bologne à l’Université de Genève. Actes du 21e congrès de l’AIPU. Marrakech, Maroc : Association internationale de pédagogie universitaire.
- Edwards, A. et Knight, P. (1995). Assessing competence in higher education. London, United Kingdom : Kogan Page.
- École polytechnique fédérale de Lausanne (2003). Travaux et publications de l’Observatoire science, politique et société. [En ligne]. Disponible le 8 mars 2005 : http://osps.epfl.ch/FR/Recherche/publications.html
- Frenay, M., Noël, B., Parmentier, P. et Romainville, M. (1998). L’étudiant-apprenant. Bruxelles, Belgique : De Boeck.
- Galley, F., Crettaz von Roten, F. et Alvarez, E. (2002). Changement d’orientation et abandon des études en 1re année à l’EPFL : rapport de la 1re étape, volée 2000-2001. Ecublens, Suisse : Observatoire science, politique et société.
- Galley, F. et Droz, R. (1999). L’abandon des études universitaires. Des difficultés du métier d’étudiant. Fribourg, Allemagne : Éditions universitaires de Fribourg.
- Hativa, N. (2000). Teaching for effective learning in Higher Education. Dordrecht, Holland : Kluwer Academic Publishers.
- Hativa, N. et Goodyear, P. (2002). Teacher thinking, beliefs and knowledge in Higher Education. Dordrecht, Holland : Kluwer Academic Publishers.
- Hofstetter, R. et Schneuwly, B. (1998a). Sciences de l’éducation entre champs disciplinaires et champs professionnels. Dans R. Hofstetter et B. Schneuwly (Dir.) : Le pari des sciences de l’éducation. Bruxelles, Belgique : De Boeck.
- Hofstetter, R. et Schneuwly, B. (1998b). Le pari des sciences de l’éducation. Bruxelles, Belgique : De Boeck.
- Institut de recherche et de documentation pédagogique (2005). Institut de recherche et de documentation pédagogique : centres de recherche. [En ligne]. Disponible le 8 mars 2005 : http://148.196.1.118/scripts/irdp/actions/lc/view-centre.pl
- Kember, D. et Kwan, K. (2002). Lecturers’ approaches to teaching and their relationship to conceptions of good teaching. Dans N. Hativa et P. Goodyear (Dir.) : Teacher Thinking, Beliefs and knowledge in Higher Education. Dordrecht, Holland : Kluwer Academic Publishers.
- Knight, P. (2002). A systemic approach to professional development : learning as practice. Teaching and teacher education, 18(3), 23-41.
- Kreber, C. (1997). Evaluation of instructional development programs in Ontario Universities. Higher education perspectives, 1(1), 23-41.
- Kuhn, T. S. (1983). La structure des révolutions scientifiques. Paris, France : Flammarion.
- Lanarès, J. (2004, mai). Se former à la pédagogie universitaire : quelles sont les représentations et les attentes des enseignants. Actes du 21e congrès de l’AIPU. Marrakech, Maroc : Association internationale de pédagogie universitaire.
- Langevin, L. et Bruneau, M. (2000). Enseignement supérieur. Vers un nouveau scénario. Issy-les-Moulineaux, France : ESF éditeur.
- Lebrun, M. (1999). Des technologies pour enseigner et apprendre. Bruxelles, Belgique : De Boeck.
- Lebrun, M. (2002). Théories et modèles pédagogiques pour enseigner et apprendre. Quelle place pour les TIC dans l’éducation ? Bruxelles, Belgique : De Boeck.
- Lebrun, M. (2005). e-Learning pour enseigner et apprendre. Allier pédagogie et technologie. Louvain-la-Neuve, Belgique : Academia-Bruylant.
- Maurice, D. (2001). Réussir la première année à l’université. La transition secondaire-université : le projet Boussole. Revue française de pédagogie, 136, 77-86.
- Office fédéral de la statistique (2004). Degrés d’éducation, chiffres clés. [En ligne]. Disponible le 10 mars 2005 : http://www.bfs.admin.ch/bfs/portal/fr/index/themen/bildung_und_wissenschaft/bildung/bildungsstufen/kennzahlen0/hochschule_r/uebersicht.html
- Perry, W. (1970). Forms of intellectual and ethical development. New York, New York : Holt, Rinehart and Winston.
- Prosser, M. et Trigwell, K. (1999). Understanding learning and teaching : the experience in higher education. Buckingham, United Kingdom : Society for Research into Higher Education and Open University.
- Ramsden, P. (1992). Learning to teach in higher education. London, United Kingdom : Routledge.
- Rege Colet, N. (2002). L’évaluation de l’enseignement par les étudiants. Phase de généralisation 1998-2001. Genève, Suisse : Université de Genève.
- Rege Colet, N. (2004). Le processus de Bologne : de la réforme des curricula à la rénovation de l’enseignement. Actes du 21e congrès de l’AIPU. Marrakech, Maroc : Association internationale de pédagogie universitaire.
- Rege Colet, N. (2006). Représentations et modèles pédagogiques des conseillers pédagogiques en milieu universitaire. Dans N. Rege Colet et M. Romainville (Dir.) : La pratique enseignante en mutation à l’université. Bruxelles, Belgique : De Boeck.
- Rege Colet, N. et Barras, H. (2004). Préparer les assistants débutants à l’enseignement universitaire. Un programme de formation : principes et cadre de travail. Actes du 21e congrès de l’AIPU. Marrakech, Maroc : Association internationale de pédagogie universitaire.
- Rege Colet, N., Bullat-Kolliker, C., Barras, H. et Lenzo Marchese, G. (2005). E-learning@unige : les tendances générales. Genève, Suisse : Université de Genève.
- Rege Colet, N. et Durand, N. (2004). Working on the Bologna Declaration : promoting integrated curriculum development and fostering conceptual change. International journal for academic development, 9(2), 167-170.
- Rege Colet, N. et Durand, N. (2005). Évaluation de l’enseignement à l’Université de Genève. Mesures d’impact sur les pratiques enseignantes. Genève, Suisse : Université de Genève.
- Rege Colet, N. et Romainville, M. (2006). La pratique enseignante en mutation à l’université. Bruxelles, Belgique : De Boeck.
- Renaut, A. (2002). Que faire des universités ? Paris, France : Bayard.
- Ricci, J.-L. (2004). Quelle est la corrélation entre la satisfaction des étudiants quant aux examens et la note qu’ils ont reçue ? Actes du 21e congrès de l’AIPU. Marrakech, Maroc : Association internationale de pédagogie universitaire.
- Ricci, J.-L. (2006). L’évaluation des examens est-elle un sujet négligé de la pédagogie universitaire ? Dans N. Rege Colet et M. Romainville (Dir.) : La pratique enseignante en mutation à l’université. Bruxelles, Belgique : De Boeck.
- Romainville, M. (2000). L’échec dans l’université de masse. Paris, France : L’Harmattan.
- Romainville, M. (2002). L’évaluation des acquis dans l’enseignement universitaire. Paris, France : Haut conseil de l’évaluation de l’enseignement.
- Rousseau, J.-J. (1966). Émile ou De l’éducation. Paris, France : Flammarion.
- Schultheis, F. et Stassen, A. (2005). Étudiants 2004. Genève, Suisse : Université de Genève.
- Section des sciences de l’éducation (SSED) (2004). Publications de la Section des sciences de l’éducation. [En ligne]. Disponible le 10 mars 2005 : http://www.unige.ch/fapse/publications.html
- State Secretariat for Education and Research (2005). The federalist education system in Switzerland. [En ligne]. Disponible le 14 novembre 2005 : www.sbf.admin.ch/htm/bildung/bildung-e.html
- Technologie de la formation et de l’apprentissage (2005). Research at TECFA. [En ligne]. Disponible le 10 mars 2005 : http://tecfa.unige.ch/tecfa/research/research-overview.html
- Trowler, P. R. (1998). Academics responding to change. New higher education frameworks and academic cultures. Buckingham, United Kingdom : Society for Research into Higher Education and Open University.
- Unité de recherche en éducation médicale (UDREM) (2005). Recherche, projets et publications. [En ligne]. Disponible le 9 mars 2005 : http://edumed.unige.ch/udrem/recherche/recherche.html
- Unité Politique, Économie, Gestion et Éducation comparée (2004). La recherche. [En ligne]. Disponible le 10 mars 2005 : http://www.unige.ch/fapse/pegec/Recherche.htm
- Webb, G. (1996). Understanding staff development. Buckingham, United Kingdom : Society for Research into Higher Education and Open University.
- Weimer, M. (1990). Improving college training. San Francisco, California : Jossey Bass.
- Wright, W. A. (1995). Teaching improvement practices : successful strategies for higher education. Bolton, Massachusetts : Anker Publishing.