Examen critique d’une projection démographique de Charles Gaudreault A critical review of a demographic projection by Charles Gaudreault Charles Gaudreault, « The impact of immigration on local ethnic groups’ demographic representativeness: The case study of ethnic French Canadians in Quebec », Nations and Nationalism, vol. 26, 4, 2020, p. 923-942.

Résumé

À la suite d’une projection de l’évolution de la population québécoise d’origine ethnique française couvrant huit décennies (1971-2050), l’auteur examine plus particulièrement les résultats obtenus par M. Charles Gaudreault pour la période rétrospective 1971-2014. À partir de ce que nous connaissons sur notre passé démographique récent, concernant notamment l’immigration internationale et la fécondité, il s’avère que Charles Gaudreault a nettement surestimé (de près de 40 %) la croissance de la population immigrée, de ses enfants et de ses descendants, et sous-estimé (de près de 7 %) la majorité d’origine ethnique française. Mystifié par une « loi de puissance » qui ne tient nul compte de la structure par âge de la population, M. Gaudreault a cru faire la démonstration que le déclin des Canadiens français ne s’expliquerait que par une « immigration de masse ». À l’aide des projections démographiques de l’Institut de la statistique du Québec, l’auteur de cette note critique démontre qu’il n’en est rien, bien que par ailleurs notre fécondité demeure insuffisante pour assurer le remplacement des générations.

Mots-clés :

• projections démographiques,
• origine ethnique française,
• loi de puissance,
• immigration de masse,
• remplacement des générations

Abstract

Drawing on a projection of the evolution of Quebec’s population of French ethnic origin over eight decades (1971−2050) published by the Institut de la statistique du Québec, I examine in particular the results obtained by Charles Gaudreault for the retrospective period spanning from 1971 to 2014. Based on what is known about our recent demographic past, notably concerning international immigration and fertility, it appears that Charles Gaudreault has overestimated – by nearly 40 % – the growth of the immigrant population and their descendants, and underestimated – by nearly 7 % – the existence of a majority of French ethnic origin. Misled by a “Power law” that failed to take account of the age structure of the population, Gaudreault thought that he was demonstrating that the decline of French Canadians could only be explained by “mass immigration.” Using the demographic projections of the Institut de la statistique du Québec, this review demonstrates that this is not the case, despite the fact that the fertility rate of Quebekers remains insufficient to ensure generational replacement.

Keywords:

• population projections,
• French ethnic origin,
• power law,
• mass immigration,
• generational replacement