Abstracts
Résumé
Cet article s’intéresse au désir d’agir des délégués syndicaux à l’égard des demandes formulées par les travailleurs présentant des besoins particuliers en raison de leur situation personnelle. Il s’interroge, à partir d’une recherche par entretiens réalisée auprès de 33 délégués syndicaux, sur leurs réponses à ces demandes et sur les possibles transformations des pratiques syndicales qu’elles révèlent. Si certains délégués syndicaux embrassent un nouveau rôle qui traduit un enrichissement de la fonction de délégué, d’autres considèrent que ces besoins particuliers relèvent simplement de difficultés personnelles et individuelles. La prise en compte de ces besoins est fonction du couple capacité/désir d’agir du délégué. La possibilité d’une transformation des pratiques syndicales est donc tributaire d’une catégorisation des types de délégué.
Mots-clés:
- accommodements,
- besoins particuliers,
- délégués syndicaux,
- difficultés personnelles,
- représentation syndicale,
- soutien
Abstract
This article focuses on the willingness of union representatives to respond to requests made by workers with special needs regarding their personal situation. Drawing on interviews held with 33 trade union representatives, this study examines participants’ responses to workers’ requests and considers the possible changes in trade union practices that they suggest. While some representatives are taking on a new role that reflects a stronger representative function, others consider workers’ particular needs as simply a matter of personal and individual difficulties. The way in which these needs are taken into account thus depends on the representative’s capacity and desire to act. This, in turn, has an impact on the possibility of transforming trade union practices.
Keywords:
- accommodation,
- special needs,
- union representatives,
- personal difficulties,
- union representation,
- support
Appendices
Bibliographie
- Barel, Yvan et Sandrine Frémeaux, 2013 « Le management du travail, condition de réussite du management de la diversité », Management et Avenir, 66 : 85-102.
- Batstone, Eric, Ian Boraston et Stephen Frenkel, 1977 Shop Stewards In Action: The Organisation of Workplace Conflict and Accomodation, Work Studies in Industrial Relations, Oxford, Basil Blackwell.
- Beaudry, Catherine et Mélanie Gagnon, 2014 « La ratification sociale du deuil en milieu de travail », Frontières, 26 : 1-2.
- Beynon, Huw, 1975 Working for Ford, Wakefield, EP Publishing.
- Brouwer, Sandra, Michiel F. Reneman, Ute Bütlmann, Jac J. L. VanDerKlink et Johan W. Groothoff, 2010 « A prospective study of return to work across health conditions: perceived work attitude, self-efficacity and perceived support », Journal of Occupational Rehabilitation, 20, 1 : 104-112.
- Brunelle, Christian, 2008 « L’accommodement raisonnable dans les entreprises syndiquées : une valse à mille temps? », Gestion, 33, 2 : 59-65.
- Brunelle, Christian, 2001 Discrimination et obligation d’accommodement en milieu de travail syndiqué, Cowansville, Éditions Yvon Blais.
- Caron, Jean et Stéphane Guay, 2005 « Soutien social et santé mentale : concept, mesures, recherches récentes et implications pour les cliniciens », Santé mentale au Québec, 30, 2 : 15-41.
- Charlwood, Andy et John Forth, 2011 « Les mutations de la représentation des salariés en Grande-Bretagne », La Revue de l’IRES, 1, 68 : 43-73.
- Clausen, Thomas et Vilhelm Borg, 2010 « Do positive work-related states mediate the association between psychosocial work characteristics and turnover? A longitudinal analysis », International Journal of Stress Management, 17, 4 : 308-324.
- Delmas, Corinne, 2014 « Le renouvellement paradoxal de la pratique syndicale : l’exemple des dimensions mentales de la santé au travail », Revue multidisciplinaire sur l’emploi, le syndicalisme et le travail (REMEST), 9, 1.
- Deslauriers, Jean-Pierre, 1991 Recherche qualitative. Guide pratique, Montréal, Éditions de la Chenelière.
- Dufour-Poirier, Mélanie et Reynald Bourque, 2013 « Risques psychosociaux au travail et action syndicale : l’expérience des délégués sociaux de la FTQ au Québec », Négociations, 1, 19 : 43-56.
- Fudge, Judy, 1996 « Rights on the Labour Law Ladder : Using Gender to Challenge Hierarchy », Saskatchewan Law Review, 60, 1 : 237-264.
- Harrisson, Denis, 2012 « Les réseaux d’entraide à la FTQ et à la CSN », Rapport de recherche, Centre de recherche sur les innovations sociales (CRISES), Montréal, École des Sciences de la Gestion, Université du Québec à Montréal (UQAM).
- Hege, Adelheid, Christian Lévesque, Gregor Murray et Christian Duffour, 2011 « Les délégués, acteurs stratégiques du renouveau syndical? », Revue de l’IRES, 68, 1 : 3-18.
- Hunt, Gerald et Judy Haiven, 2006 « Building Democracy for Women and Sexual Minorities », Relations Industrielles/Industrial Relations, 61, 4 : 666-683.
- Jamet, Ludovic et Arnaud Mias, 2012 « Les CHSCT : une institution en mal de connaissances? », Revue de l’IRES, 3 : 75-102.
- Jobin, Paul, 2006 Maladies industrielles et renouveau syndical au Japon, Paris, Éditions de l’EHESS.
- Johnson, Jeffrey V. et Ellen M. Hall, 1988 « Job strain, work place social support, and cardiovascular disease: a cross-sectional study of a random sample Swedish working population », American Journal of Public Health, 78 : 1151-1342.
- Lallement, Michel, Catherine Marry, Marc Loriol, Pascale Molinier, Michel Gollac, Pascal Marichalar et Emmanuel Martin, 2011 « Maux du travail : dégradation, recomposition ou illusions? », Dossier-débat, Sociologie du travail, 53, 1 : 3-36.
- La Rosa-Rodriguez, Emilio, Hervé Le Clesiau, Gérard Dubois, Jean-Luc Izard, Michel Bonin, Julien Bordron et Deborah Neveu, 2013 « Évaluation du stress au travail après une mesure de prévention dans une caisse de retraite », Santé publique, 25, 1 : 59-67.
- Le Capitaine, Catherine, Christian Lévesque et Gregor Murray, 2011 « Contre vents et marées : le délégué au coeur du renouveau syndical », La Revue de l’IRES, 68, 1 : 141-171.
- Legault, Marie-Josée, 2005 « Droits de la personne, relations du travail et défis pour les syndicats contemporains », Relations Industrielles/Industrial Relations, 60, 4 : 683-708.
- Morin, Estelle, 2010 « La santé mentale au travail : une question de gros bon sens », Gestion, 35, 3 : 34-40.
- Murray, Gregor, Christian Lévesque, Christian Dufour et Adelheid Hege, 2013 « Workplace Representatives: Strategic Actors of Union Renewal? », Industrial Relations Journal, 44, 4 : 340-354.
- Paillé, Pierre et Alex Mucchielli, 2012 L’analyse qualitative en sciences humaines et sociales, Paris, Armand Colin.
- Quivy, Raymond et Luc Van Cammpenhoudt, 1995 Manuel de recherche en sciences sociales, Paris, Dunod.
- Rhéaume, Jacques, Marie-France Maranda, Jean-Simon Deslauriers, Louise St-Arnaud et Louis Trudel, 2008 « Action syndicale, démocratie et santé mentale au travail », Nouvelles pratiques sociales, 20, 2 : 82-110.
- Saint-Arnaud, Louise, 2014 « Santé mentale au travail. Projet-pilote pour passer d’une approche individuelle de réadaptation à une approche organisationnelle de prévention », IRSST, Rapport R-807, [En ligne]. [http://www.irsst.qc.ca/media/documents/PubIRSST/R-807.pdf].
- Saint-Arnaud, Louise, Micheline Saint-Jean et Jean Damasse, 2006 « Towards an enhanced understanding of factors involved in the return-to-work process of employees absent due to mental health problems », Canadian Journal of Community Mental Health, 25, 2 : 303-315.
- Savoie-Zadc, Lorraine, 1997 « L’entrevue semi-dirigée », dans: Benoît Gauthier (dir.), Recherche sociale. De la problématique à la collecte de données, Sainte-Foy, Les Presses de l'Université Laval, p. 263-285.
- Sayles, Leonard Robert, George Strauss et William Foot Whyte, 1953 The Local Union: Its Place in the Industrial Plant, New York, Harper.
- Strauss, Anselm L. et Juliet Corbin, 1998 Basics of Qualitative Research, 2e éd. Thousand Oaks, Sage.
- Stroobants, Marcelle, 2005 Sociologie du travail, Paris, Armand Colin.
- Terry, Michael, 1986 « How Do We Know If Shop Stewards Are Getting Weaker? », British Journal of Industrial Relations, 24, 2 : 169-179.
- Tremblay, Diane-Gabrielle, 2015 « Temps de travail, charge de travail et articulation emploi-famille : enjeux pour les milieux syndicaux », La Revue de l’IRES, 2-3, 85-86 : 145-169.
- White, Julie, 2007 « Looking Back: A Brief History of Everything », dans: David Morton Rayside (dir), Equity, Diversity, and Canadian Labour, Hunt G., University of Toronto Press, p. 25-48.