Abstracts
Résumé
La Chine, premier importateur mondial de matières premières depuis le début du 21e siècle, est attentive au potentiel minier de l’Arctique. Des investissements directs à l’étranger (IDE) chinois dans des projets miniers dans l’Arctique canadien, le Grand Nord québécois et au Groenland ont contribué à faire naître une certaine sinophobie, en raison notamment de la méconnaissance des facteurs qui déterminent le choix de cette région pour ces investissements. Les résultats démontrent que ces territoires sont attrayants en raison de la stabilité politique et du climat compétitif des affaires qui les caractérisent, ainsi que de la qualité de leurs ressources physiques. En revanche, le manque d’infrastructures dans l’Arctique et le coût et la disponibilité de la main-d’oeuvre constituent des facteurs limitatifs.
Mots-clés :
- industrie minière,
- Arctique canadien,
- Québec,
- Groenland,
- Chine,
- entreprises,
- investissements
Abstract
China, the world’s largest importer of raw materials since the beginning of the 21st century, is keeping a watchful eye on the mining potential of the Arctic. Chinese foreign direct investment (FDI) in mining projects in the Canadian Arctic, Northern Quebec and Greenland have contributed to a certain sinophobia, due in part to a lack of understanding of the factors determining the choice of this region for these investments. The results show that these territories are attractive because of their political stability and competitive business climate as well as the quality of their physical resources. Nonetheless, this attractiveness is diminished by a lack of infrastructure in the Arctic as well as the high cost and reduced availability of labour.
Keywords:
- mining,
- Canadian Arctic,
- Quebec,
- Greenland,
- China,
- companies,
- investments
Appendices
Bibliographie
- Albarello, Luc, 2012 « Méthodes en sciences humaines. Apprendre à chercher », 4e édition. De Boeck Supérieur, Louvain-la-Neuve, Belgique.
- Alexeeva, Olga, Frédéric Lasserre et Pierre-Louis Têtu, 2015 « Vers l’affirmation d’une stratégie chinoise agressive en Arctique? », Revue internationale et stratégique, 98 : 38-47.
- Alexeeva, Olga et Frédéric Lasserre, 2013 « La Chine en Arctique : Stratégie raisonnée ou approche pragmatique? », Études internationales, 44, 1 : 25-41.
- Arnarsson, Sigmar, Kim VanDam, Debra Jutus, Kirsi Latola, Michael Luszcuk, Gunnar Sander, Annette Scheepstra, Adam Stepień et Mikko Strahlendorff, 2014 « Strategic Assessment of Development of the Arctic – Assessment conducted for the European Union ». [http://www.arcticinfo.eu/images/pdf/SADA_report.pdf], consulté en novembre 2014.
- Association minière canadienne, 2013 Portrait du secteur minier au Canada et dans le monde : contributions, occasions et préoccupations, L’association minière canadienne. [http://mining.ca/sites/default/files/documents/MiningDay2013_Fr.pdf], consulté le 24 octobre 2016.
- Ayodele, Thompson et Olusegun Sotola, 2014 « China in Africa: An Evaluation of Chinese Investment. Initiative for Public Policy Analysis (IPPA) », Working Paper Series. [http://www.ippanigeria.org/articles/China%20-Africa%20relation_Workingpaper_final.pdf], consulté le 15 mai 2015.
- Beveridge, L., M. Fournier, F. Lasserre, L. Huang et Pierre-Louis Têtu, 2016 « Interest of Asian shipping companies in navigating the Arctic », Polar Science, 1-11. DOI. [http://10.1016/j.polar.2016.04.004].
- Boersma, Tim et Kevin Foley, 2014 « The Greenland Gold Rush: Promise and Pitfalls of Greenland’s Energy and Mineral Resources », Washington, DC : Energy Security Initiative/John Thornton China Center.Bjorst, Lill Rastad
- Boersma, Tim et Kevin Foley, 2016 « Saving or destroying the local community? Conflicting spatial storylines in the Greenlandic debate on uranium», The Extractive Industries and Society, 3, 1 : 34-40.
- Castleberry, Ashley, 2014 « NVivo 10 [software program], Version 10. QSR International », American Journal of Pharmaceutical Education, 78, 1, 2 : DOI. [10.5688/ajpe78125].
- Chen, Duanjie, 2013 « China’s State-owned enterprises: How much do we know? From CNOOC to its siblings », The School of Public Policy, 6, 19 : 1-27.
- Chen, Jia-Bin, 2005 « Situation of Supply & Demand for Iron Ore in China and its Supplying Prospect between Foreign Countries », Conservation and Utilization of Mineral Resources (article en chinois - non disponible à partir du Canada), Résumé en ligne. [http://en.cnki.com.cn/Article_en/CJFDTOTAL-KCBH200502001.htm], consulté le 15 mai 2015.
- Chircop, Aldo, 2011 « The Emergence of China as a Polar-Capable State », Canadian Naval Review, 7, 1 : 9-14.
- Conley, Heater A., David L. Pumphrey, Terence M. Toland et Mihaela David, 2013 Arctic Economics in the 21st Century: The Benefits and Costs of Cold », Center for Strategic International Studies (CSIS).
- Deng, Ping, 2013 « Chinese Outward Direct Investment Research: Theoretical Integration and Recommendations », Management and Organization Review, 9, 3 : 513-539.
- Dungy, M., Fry-Mckibbin, R. et Verity Linehan, 2013 « Chinese Resource Demand and the Natural Resource Supplier ». [http://eprints.utas.edu.au/17027/1/2013-07_Chinese_Resource_Demand.pdf], consulté le 24 mai 2016.
- Ebinger, Charles K. et Evie Zambetakis, 2009 « The geopolitics of Arctic Melt », International Affairs, 85, 6 : 1215-1232.
- EURARE Project, 2016 « EURARE Sustainable Exploitation ». [http://www.eurare.eu/], consulté le 24 mai 2016.
- Globe and Mail, 2015 « Canadians oppose and overestimate Chinese investment, poll shows ». [http://www.theglobeandmail.com/report-on-business/internationalbusiness/canadians-oppose-and-overestimate-chinese-investment-pollshows/article24734711/], consulté le 2 juin 2015.
- Gonzalez-Vincente, Ruben, 2012 « Mapping Chinese Mining Investment in Latin America: Politics of Market? », The China Quarterly, mars, 209 : 35-58.
- Gouvernement des Territoires du Nord-Ouest, 2015 « Ministère de l’Industrie, du Tourisme et de l’Investissement ». [http://www.iti.gov.nt.ca/fr], consulté le 12 février 2016.
- Gouvernement du Nunavut, 2015 « Ministère du développement économique set des transports ». [https://www.govmin.gl/], consulté le 12 février 2016.
- Gouvernement du Québec, 2015 « Ministère de l’Énergie et des Ressources Naturelles ». [http://mern.gouv.qc.ca/], consulté le 12 février 2016.
- Gouvernement du Yukon, 2015 « Énergie, Mines et Ressources ». [http://www.gov.yk.ca/news/fr/emr.html], consulté le 12 février 2016.
- Greenland Bureau of Minerals and Petroleum, 2016 « Government of Greenland ». [http://www.gov.nu.ca/fr/edt], consulté le 12 février 2016.
- Hamelin, Louis-Edmond, 1996 Écho des pays froids, Québec, Les Presses de l’Université Laval.
- Hansen, A.M., F. Vanclay, P. Croal et Anna-Sofie HurupSkjervedal, 2016 « Managing the social impacts of the rapidly-expanding extractive industries in Greenland », The Extractive Industries and Society, 3, 1 : 25-33.
- Holslag, Jonathan, 2009 « Khaki and Commerce: The Military Implications of China’s Trade Ambitions », Issues & Studies, 45, 3 : 37-67.
- Huang, Linyan, Frédéric Lasserre et Olga Alexeeva, 2015 « Is China’s interest for the Arctic driven by Arctic shipping potential? », Asian Geographer, 32, 1 : 59-71.
- Huang, Linyan et Frédéric Lasserre, 2013 « Les entreprises de transport maritime chinoises et l’Arctique : un intérêt réel, ou encouragé par le gouvernement chinois? », Colloque international des Hautes Études Internationales (HEI) – Le capitalisme d’État dans la nouvelle économie politique globale, Novembre 2013, Université Laval, Québec.
- Industrie Québec, 2013 « La Fosse du Labrador : un grand dossier », Industrie Québec magazine, Automne-Hiver, p. 3-81.
- Jakobson, Linda et Jingchao Peng, 2012 « China’s Arctic Aspirations », Stockholm International Peace Research Institute Policy Paper (SIPRI), 34 : 2-36.
- Jiang, C., Bian, Z. et Jixue Yuan, 2013 « Cluster Analysis of Mineral Resources Based on AHP », American Society of civil Engineers, 2013, 1490-1505. DOI: 10.1061/9780784413159.218.
- Käpylä, Juha et Harri Mikkola, 2013 « The Global Arctic: The Growing Arctic Interests of Russia, China, the United States and the European Union », The Finnish Institute of International Affairs, Briefing Paper, 133 : 1-9.
- Krzepkowski, Matt et Jack Mintz, 2010 « Canada’s Foreign Direct Investment Challenge: Reducing Barriers and Ensuring a Level Playing Field in Face of Sovereign Wealth Funds and State-Owned Enterprises », School of Public Policy Research Paper, 3, 4 : 2-16.
- Lajeunesse, A. et P. Whitney Lackenbauer, 2016 « Chinese mining interests and the Arctic », dans : D.A. Berry, N. Bowles et H. Jones (dir.), « Governing the North American Arctic », Plagrave Macmillan, UK.
- Lasserre, Frédéric et Pierre-Louis Têtu, 2016 « The extractive industry: the growth engine of Arctic Shipping? », dans : Nicol Heather (dir.), « Whole of Government Through an Arctic Lens », Conference of Defense Associations (CDA) Institute Press.
- Lasserre, F., L. Beveeridge, M. Fournier, L. Huang et Pierre-Louis Têtu, 2016 « Polar Seaways? Maritime Transport in the Arctic: An Analysis of Shipowner’s Intentions II », Journal of Transport Geography, 57 : 105-114.
- Lasserre, Frédéric et Pierre-Louis Têtu, 2014 « La Chine à la conquête de l’Arctique? », Revue Diplomatie, Grand Dossier de Diplomatie 20 (Géopolitique de la Chine) : 72-73.
- Lasserre, Frédéric et Sébastien Pelletier, 2011 « Polar super seaways? Maritime transport in the Arctic: An analysis of shipowners’ intentions », Journal of Transport Geography, 19 : 1465-1473.
- Lasserre, Frédéric, 2010a « Changements climatiques dans l’Arctique : vers la disparition de la banquise? », dans : Frédéric Lasserre (dir.), Passages et mers arctiques. Géopolitique d’une région en mutation, Presses de l’Université du Québec, Québec, p. 1-32.
- Lasserre, Frédéric, 2010b « Géopolitiques arctiques : pétrole et routes maritimes au coeur des rivalités régionales? », Critique internationale, 49 : 131-156.
- Lasserre, Frédéric, 2010c « Mines et pétrole. Vers une rapide expansion de l’exploitation des ressources naturelles du sous-sol dans l’Arctique? », dans : Frédéric Lasserre (dir.), Passages et mers arctiques. Géopolitique d’une région en mutation, Québec, Presses de l’Université du Québec, p. 373-410.
- Lasserre, Frédéric, 2010d « Vers une autoroute maritime? Passages arctiques et trafic maritime international », dans Frédéric Lasserre, (dir.), Passages et mers arctiques. Géopolitique d’une région en mutation, Presses de l’Université du Québec, Québec, p. 449-476.
- Lasserre, Frédéric, 2011 « Des autoroutes maritimes polaires? Analyse des stratégies des transporteurs maritimes dans l’Arctique », Cybergeo : European Journal of Geography, Espaces, Société, Territoire, document 537, mis en ligne le 31 mai 2011. DOI : 10.4000/cybergeo.23751 [https://cybergeo.revues.org/23751]
- Lasserre, Frédéric, 2014 « Case studies of Shipping along Arctic routes: Analysis and profitability perspectives for the container sector », Transportation Research Part A: Policy and Practice, 66, 1 : 144-161.
- Lau, Quentin, 2013 « Dragon Fears: An Examination of Canadian Perceptions of Chinese State-Owned enterprises », Political Science Undergraduate Journal, 3, 2 : 1-11.
- Li, F., Z. Song et W. Liu, 2014 « China’s energy consumption under the global economic crisis: Decomposition and sectoral analysis », Energy Policy, 64 : 193-202.
- Li, Zhongmin, 2013 « How Foreign Direct Investment Promotes Development: The Case of the People’s Republic of China’s Inward and Outward FDI », ADB Economics – Working Paper Series, 304 : 1-26.
- Li, J.C., 2006 « China’s Rising Demand for minerals and Emerging Global Norms and Practices in the Mining Industry », Foundation for Environmental Security & Sustainability. [http://www.fess-global.org/workingpapers/chinas_rising_demand_for_minerals.pdf], consulté le 10 mai 2015.
- Lu, J., Liu., Wright, M. et Igor Filatotchev, 2014 « International experience and FDI location choices of Chinese firms: The moderating effects of home country government support and host country institutions », Journal of International Business Studies, 45, 4 : 428-449. DOI: 10.1057/jibs.2013.68.
- Parlement du Groenland, 2012 « Unofficial translation of The Large-Scale Projects Act». [http://naalakkersuisut.gl/~/media/Nanoq/Files/Publications/Erhverv/Large-Scale%20Project%20Act/Unofficial%20translation%20of%20The%20LargeScale%20Projects%20Act%20incl%20amendments.pdf], consulté le 24 octobre 2016.
- Peng, Z., 2004 « Preliminary Discussion on the Current Situation of Iron Ore Resources of Our Country and the Development Countermeasures », Express Information of Mining Industry (article en chinois - non disponible à partir du Canada), Résumé en ligne. [http://en.cnki.com.cn/Article_en/CJFDTOTAL-KYKB200406000.htm], consulté le 10 mai 2015.
- QSR international, 2016 « Revolutionize the way your research is viewed ». [http://www.qsrinternational.com/], consulté le 8 octobre 2016.
- Robert, I., et Rush, A., 2012 « Understanding China’s demand for resource imports », China Economic Review, 23 : 566-579.
- Société du Plan Nord, 2015 « Le Plan Nord à l’horizon 2035 ». [http://www.plannord.gouv.qc.ca/wp-content/uploads/2015/09/BCH_Long_PN_FR_vF2.pdf], consulté le 8 octobre 2016.
- Spears, Joseph, 2009 « China and the Arctic: The Awakening Snow Dragon,The Jamestown Foundation » – China Brief, 9, 6 : 10-13.
- Têtu, Pierre-Louis, 2016 « Géopolitique de l’approvisionnement de la Chine en matières premières : l’Arctique, une région prioritaire? », Centre d’études sur les crises et conflits internationaux, Géopolitique et politique étrangère, Note d’analyse 47, mai 2016. [https://geopolcecri.files.wordpress.com/2016/05/na-pierre-louis-tc3aatu.pdf], consulté le 19 décembre 2016.
- Têtu, Pierre-Louis et Frédéric Lasserre, 2016 « Responsabilité sociale de l’employabilité autochtone des entreprises minières dans le cadre du Plan Nord : perspective comparée des entreprises Jilin Jien Nickel et Glencore Xstrata », L’Interdisciplinaire, 10 (Hiver 2016): 5. [http://www.ihqeds.ulaval.ca/fileadmin/fichiers/fichiersIHQEDS/Publications/LintErDiSciplinaire/IHQEDS_Journal_No10_lres.pdf], consulté le 15 mai 2016.
- Têtu, Pierre-Louis et Frédéric Lasserre, 2017 « Géographie de l’approvisionnement chinois en minerai de nickel : le Grand Nord québécois est-il un territoire prioritaire pour les entreprises chinoises? », Annales de géographie, 714 : 216-243.
- Têtu, Pierre-Louis, Jean-François Pelletier et Frédéric Lasserre, 2015 « The mining industry in Canada north of the 55th parallel: a maritime traffic generator? », Polar Geography, 38, 2 : 107-122.
- Têtu, Pierre-Louis, Éric Mottet et Frédéric Lasserre, 2015 « La Chine à la conquête des ressources minières du Canada et de l’Arctique canadien? Géographie de l’approvisionnement chinois dans le secteur du fer et de l’acier », Cybergeo : European Journal of Geography, Espaces, Société, Territoire, document 750, mis en ligne le 13 novembre 2015. DOI: 10.4000/cybergeo27300. [http://cybergeo.revues.org/27300].
- Wright, Timothy Curtis, 2013 « China’s New Arctic Stratagem: A Strategic Buyer’s Approach to the Arctic », Journal of Military and Strategic Studies, 15, 1 : 1-37.
- Xing, Li et W.C. Woodrow, 2010 « Energy concern in China’s Policy-Making Calculation: From Self-reliance, Market-dependence to Green Energy », Working Paper 143. [http://vbn.aau.dk/files/40057939/DIR_wp_143.pdf], consulté le 2 octobre 2013.
- Zhang, Da-Chao et Yun-Jia Wang, 2003 « Indicators of Assessment for Mineral Resource Security », Geological Technoeconomic Management, 5, [http://en.cnki.com.cn/Article_en/CJFDTOTAL-DJGL200305004.htm], consulté le 12 janvier 2017.
- Zhao, Jierui, 2013 « Chinese Foreign Direct Investment in North America: Comparing Canadian and U.S. Attitude », Mémoire de maîtrise, Université de Waterloo, Ontario. [https://uwspace.uwaterloo.ca/bitstream/handle/10012/7944/Zhao_Jierui.pdf?sequence=1], consulté le 15 février 2015.