Abstracts
Résumé
Cet article examine le processus de patrimonialisation du catholicisme au Québec au cours des deux dernières décennies. À travers l’analyse de cas et de débats saillants tels la commission Bouchard-Taylor sur les accommodements raisonnables, le projet de Charte des valeurs québécoises proposé par le Parti Québécois, les débats autour du crucifix à l’Assemblée nationale et les poursuites et jugements de la cour sur la prière à Saguenay, nous étudions les formes discursives, matérielles et légales par lesquelles les pratiques et symboles catholiques sont resacralisés à titre d’éléments de la nation québécoise et de son histoire.
Mots-clés:
- identité nationale,
- catholicisme,
- religion,
- laïcité,
- patrimoine,
- Québec
Abstract
This article examines the process of the conservation of the Catholic heritage in Quebec over the past two decades. Through the analysis of cases and salient debates such as the Bouchard-Taylor Commission on reasonable accommodation, the draft Quebec Charter of Values proposed by the Parti Québécois, the debates around the crucifix in the National Assembly, and prosecutions and court judgments regarding prayer in Saguenay, we study the discursive, material and legal forms by which Catholic practices and symbols are resacralized as elements of the Quebec nation and its history.
Keywords:
- national identity,
- Catholicism,
- religion,
- secularism,
- heritage,
- Quebec
Appendices
Bibliographie
- Baril, D., 2007 « Les accommodements religieux pavent la voie à l’intégrisme », Éthique publique, 9, 1 : 174-181.
- Baum, G., 1991 The Church in Québec, Outremont, Novalis.
- Bégin, P., 2007 « Laïcité et accommodements raisonnables », Éthique publique, 9, 1 : 158-165.
- Bock-Côté, Mathieu, 2007 « Behind secularism, the nation: Looking back at the controversy of reasonable accommodations and the crisis of Québécois multiculturalism », Globe, Revue internationale d’études québécoises, 10, 2 : 95-113.
- Bouchard, G. et C. Taylor, 2008 Fonder l’avenir. Le Temps de la Conciliation. Rapport, Québec, Gouvernement du Québec.
- Charron, A., 1996 « Catholicisme culturel et identité chrétienne », dans : B. Caulier (dir.), Religion, sécularisation, modernité. Les expériences francophones en Amérique du Nord, Québec, Les Presses de l’Université Laval, p. 157-190.
- Chartrand, Yves, 2006 « Allaire s’en prend aux "intégristes de la pensée" », Journal de Montréal, 19 novembre, p. 5
- Clément, Éric et Marc-Alain Wolf (dir.), 2008 Québec sur le divan : Raisonnements de psys à l’heure des accommodements, Montréal, Éditions Voix parallèles.
- Christiano, K. J., 2007 « The trajectory of catholicism in twentieth-Century Quebec », dans : L. WoodcockTentler (dir.), The Church Confronts Modernity : Catholicism Since 1950 in the United States, Ireland, and Quebec, Washington, DC, The Catholic University of American Press, p. 21-61.
- Deschênes, G., 2007 « Duplessis, le crucifix, et le garagiste de Rouyn », [http://blogue.septentrion.qc.ca/gaston-deschenes/2007/04/03/duplessis-le-crucifix-et-le-garagiste-de-rouyn/], consulté le 30 janvier 2014.
- Dillon, M., 2007 « Decline and continuity : Catholicism since 1950 in the United States, Ireland, and Quebec », dans : L. Woodcock Tentler (dir.), The Church Confronts Modernity : Catholicism Since 1950 in the United States, Ireland, and Quebec, Washington, DC, The Catholic University of American Press, p. 239-267.
- Dumont, F. (dir.), 1971 Commission d’étude sur les laïcs et l’Église. L’Église du Québec : un héritage, un projet, Montréal, Fides.
- Dumont, F., 1982 « Crise d’une Église, crise d’une société », dans : F. Dumont, J. Grand’Maison, J. Racine et P. Tremblay (dir.), Situation et avenir du catholicisme québécois entre le temple et l’exil, Montréal, Leméac, p. 11-48.
- Fournier, Pierre-André, 2013 Mémoire de l’Assemblée des évêques catholiques du Québec sur le projet de loi no 60, présenté à la commission des institutions de l’Assemblée nationale, 19 décembre.
- Gagnon, A.- G., et M. Sarra-Bournet (dir.), 1997 Duplessis : Entre la grande noirceur et la société libérale, Montréal, Éditions Québec-Amérique.
- Gauvreau, M., 2005 The Catholic Origins of Quebec’s Quiet Revolution, 1931-1970, Montréal et Kingston, McGill-Queen’s University Press.
- Geadah, Y., 2007 Accommodements raisonnables : Droit à la différence et non différence des droits, Montréal, VLB.
- Gaudreault-Desbiens, J.-F., 2009 « Religious challenges to the secularized identity of an insecure polity: A tentative sociology of Québec’s reasonable accommodation debate », dans : R. Grillo (dir.), Legal Practice and Cultural Diversity, Burlington, VT, Ashgate, p. 151-175.
- Grand’Maison, J., 1970 Nationalisme et religion. Tome I. Nationalisme et révolution culturelle, Montréal, Éditions Beauchemin.
- Grand’Maison, J., 1970 Nationalisme et religion. Tome II. Religion et idéologies politiques, Montréal, Éditions Beauchemin.
- Habermas, J., 2008 « Secularism’s crisis of faith: Notes on post-secular society », New Perspectives Quarterly, 25 : 17-29.
- Hamelin, J., 1984 Histoire du catholicisme québécois : Le XXe siècle, vol. 2 (De 1940 à nos jours), Montréal, Boréal.
- Heinrich, J. et V. Dufour, 2008 Circus quebecus : Sous le chapiteau de la commission Bouchard-Taylor, Montréal, Les Éditions du Boréal.
- Koussens, David, 2009 « Neutrality of the state and regulation of religious symbols in schools in Québec and France », Social Compass, 21, 2 : 202-213.
- Laniel, J.-F., 2015 « Qu’en est-il de la "religion culturelle"? Sécularisation, nation et imprégnation culturelle du christianisme », dans : Solange Lefebvre, Céline Béraud et É.-Martin Meunier (dir.), Catholicisme et cultures. Regards croisés Québec/France, Québec et Rennes, Les Presses de l’Université Laval et Presses de l’Université de Rennes, p. 143-168.
- Lefebvre, S. (dir.), 2009 Le patrimoine religieux du Québec. Éducation et transmission du sens, Québec, Les Presses de l’Université Laval.
- Lemieux, R., 1990 « Le catholicisme québécois : une question de culture », Sociologie et sociétés, 22, 2 : 145-164.
- Lemieux, R. et J. P. Montminy, 2000 Le catholicisme québécois, Québec, Les Presses de l’Université Laval.
- Létourneau, J., 1997 « La Révolution tranquille, catégorie identitaire du Québec contemporain », dans : A.- G. Gagnon et M. Sarra-Bournet (dir.), Duplessis : Entre la grande noirceur et la société libérale, Montréal, Québec-Amérique, p. 95-108.
- Meunier, É.-Martin, J.-F. Laniel et J.-C. Demers, 2010 « Permanence et recomposition de la "religion culturelle" : aperçu socio-historique du catholicisme québécois (1970-2006) », dans : R. Mager et S. Cantin (dir.), Religion et modernité au Québec, Québec, Les Presses de l’Université Laval, p. 79-128.
- Meunier, É.-Martin et S. Wilkins-Laflamme, 2011 « Sécularisation et catholicisme au Québec et au Canada », Recherches sociographiques, 52, 3 : 683-729.
- Milot, M., 1989 De la transmission de la religion. Rapports famille-école, Thèse de doctorat en psychopédagogie, Québec, Université Laval.
- Pelletier, J.-G., 1988 Le crucifix à l’Assemblée nationale. Bulletin de la bibliothèque de l’Assemblée nationale du Québec, 17, 3-4 : 7-8.
- Potvin, M., 2008 Crise des accommodements raisonnables : une fiction médiatique? Montréal, Athena.
- Riesebrodt, M., 2010 The Promise of Salvation: A Theory of Religion, Chicago, The University of Chicago Press.
- Rochefort, M., 2008 « L’introduction de la prière et du crucifix de l’Assemblée nationale du Québec », Bulletin de la bibliothèque de l’Assemblée nationale, Québec, Assemblée nationale, 37, 2 : 18-23.
- Smith, J. Z., 1998 « Religion, religions, religious », dans : M. C. Taylor (dir.), Critical terms for religious studies, Chicago, University of Chicago Press, p. 269-285.
- Stoker, V., 2003 « Drawing the line: Hasidic Jews, eruvim, and the public space of Outremont, Québec », History of Religions, 43, 1 : 18-49.
- Stoker, V., 2007 « Zero tolerance? Sikh swords, school safety, and secularism in Québec », Journal of the American Academy of Religion, 75, 4 : 814-839.
- Taylor, C., 2007 A Secular Age, New York, Belknap Press.
- Thompson, B., 2007 Le syndrome Hérouxville ou les accommodements raisonnables, Boisbriand, Québec, Momentum.
- Turcotte, P.-A., 1994 « Catholicisme romain ou catholicisme culturel? À propos de la messe et d’autres pratiques rituelles », dans : P.-A. Turcotte, Intransigeance ou compromis. Sociologie et histoire du catholicisme actuel, Montréal, Fides, p. 79-105.
- Turgeon, L. (dir.), 2005 Le patrimoine religieux du Québec. Entre le cultuel et le culturel, Québec, Les Presses de l’Université Laval.
- Zubrzycki, G., 2006 The Crosses ofAuschwitz: Nationalism and Religion in Post-Communist Poland, Chicago, University of Chicago Press.
- Zubrzycki, G., À paraître, Beheading the Saint: Nationalism, Religion and Secularism in Québec, Chicago, University of Chicago Press.
10.7202/001427arDécisions de justice
- Saguenay (ville de) c. Mouvement laïque québécois, 2013 QCCA 936, Greffe de Québec 200–09–007328–112 (150–53–000016–081)
- Supreme Court of Canada, File No. 35496, Mouvement laïque québécois c. Saguenay (Ville) and Alain Simoneau, 2015 CSC, April 15, 2015.