Abstracts
Résumé
Cet article porte sur la signification de l’union libre analysée à travers le prisme de l’instabilité conjugale. Dans une perspective comparative, on montre que l’union libre, plus répandue au Québec, y est plus stable qu’ailleurs au Canada, où la popularité du mariage est plus intense. Partout au Canada, le mariage tend à réduire l’instabilité parmi les couples dont la vie conjugale s’est amorcée par une union libre, et ce, de façon plus importante que l’arrivée d’un enfant. De plus, on observe que ce n’est qu’après une durée de vie commune assez longue que les conjoints de fait qui ont un enfant se rapprochent des couples mariés.
Mots-clés:
- union libre,
- mariage,
- rupture d’union,
- statut conjugal des parents,
- Québec
Abstract
This article examines common-law relationships through the prism of conjugal instability. In a comparative perspective, we show that common-law relationships, more popular in Quebec, are more stable there than elsewhere in Canada, where marriage is more prevalent. Yet across Canada, marriage – even more so than the arrival of a child – tends to decrease instability in couples whose conjugal life began as a common-law union. It is only after living together for a fairly long period of time that the stability of common-law couples, with or without children, begins to approximate that of married couples.
Keywords:
- common-law union,
- marriage,
- conjugal breakup,
- conjugal status of parents,
- Quebec
Appendices
Bibliographie
- Balakrishnan, T.R., K.V. Rao, Évelyne Lapierre-Adamcyk et Karol Krotki, 1987 « A hazard model analysis of the covariates of marriage dissolution in Canada », Demography, 24, 3 : 395-406.
- Beaupré, Pascale et Elisabeth Cloutier, 2007 Vivre les transitions familiales : résultats de l’enquête sociale générale 2006, Document analytique. Enquête sociale générale, cycle 20 : enquête sur les transitions familiales, Statistique Canada, Ottawa (no 89-625-XIF au catalogue).
- Chesnais, Jean-Claude, 1986 La transition démographique : étapes, formes, implications économiques : étude de séries temporelles, (1720-1984) relatives à 67 pays, Paris, Presses universitaires de France / Ined, Travaux et documents Cahier no 113.
- Cour suprême du Canada, 2013 Québec (Procureur général) c. A, 2013 CSC 5.
- Desrosiers, Hélène, Céline Le Bourdais et Benoît Laplante, 1995 « Les dissolutions d’union dans les familles recomposées : l’expérience des femmes canadiennes », Recherches sociographiques, 36, 1 : 47-64.
- Dumas, Jean et Alain Bélanger, 1997 « Les unions libres au Canada à la fin du 20e siècle », dans : Jean Dumas, Alain Bélanger et Gordon Smith (dir.), Rapport sur l’état de la population du Canada 1996, Statistique Canada, Division de la démographie, Ottawa, p. 121-186.
- Dumas, Jean et Yves Péron, 1992 Mariage et vie conjugale au Canada, Ottawa, Statistique Canada (n 91-534F au catalogue).
- Giddens, Anthony, 1992 The Transformation of Intimacy, Stanford (CA), Standford University Press.
- Girard, Chantal, 2012 Le bilan démographique du Québec. Édition 2012, Québec, Institut de la statistique du Québec.
- Goubau, Dominique, Ghislain Otis et David Robitaille, 2003 « La spécificité patrimoniale de l’union de fait : le libre choix et ses « dommages collatéraux » », Cahiers de droit, 44, 1 : 3-51.
- Hall, David R. et John Z. Zhao, 1995 « Cohabitation and divorce in Canada: Testing the selectivity hypothesis », Journal of Marriage and the Family, 54, 3 : 421-427.
- Heuveline, Patrick et Jeffrey M. Timberlake, 2004 « The role of cohabitation in family formation: The United States in comparative perspective », Journal of Marriage and Family, 66, 5 : 1214-1230.
- Kerr, Don, Melissa Moyser et Roderic Beaujot, 2006 « Marriage and cohabitation: Demographic and socioeconomic differences in Quebec and Canada », Canadian Studies in Population, 33, 1 : 83-117.
- Kiernan, Kathleen, 2002 « Cohabitation in Western Europe: Trends, issues and implications », dans : Alan Booth et Ann C. Crouter (dir.), Just Living Together, Mahwah N.J., Lawrence Erlbaum Associates, p. 3-31.
- Lapierre-Adamcyk, Évelyne et Céline Le Bourdais, 2004 « Couples et familles : une réalité sociologique et démographique en constante évolution », Actes de la XVIe Conférence des juristes de l’État, Éditions Yvon Blais Inc., p. 61-86.
- Lapierre-Adamcyk, Évelyne et Céline Le Bourdais, 2008 La diversification de la structure familiale et de la composition des familles au Canada. 1. Évolution des situations familiales et des conditions de vie de 1984 à 2001. 2. Les familles en 2001 : de l’unité résidentielle au réseau familial, Rapport soumis à Ressources humaines et développement social Canada, mars, 115 p.
- Lau, Charles Q., 2012 « The stability of same-sex cohabitation, different-sex cohabitation and marriage », Journal of Marriage and Family, 74, 5 : 973-988.
- Le Bourdais, Céline, Ghyslaine Neill et Nicole Marcil-Gratton, 2000 « L’effet du type d’union sur la stabilité des familles dites ‘intactes’ », Recherches sociographiques, 41, 1 : 53-74.
- Le Bourdais, Céline et Évelyne Lapierre-Adamcyk, 2004 « Changes in conjugal life in Canada: Is cohabitation progressively replacing marriage? », Journal of Marriage and Family, 66, 4 : 929-942.
- Lesthaeghe, Ronald, 1995 « La deuxième transition démographique dans les pays occidentaux : une interprétation », Transitions démographiques et sociétés. Chaire Quételet 1992, Académia/L’Harmattan, p. 133-180.
- Lesthaeghe, Ronald, 2010 « The unfolding story of the Second Demographic Transition », Population and Development Review, 36, 2 : 211-251.
- Liefbroer, Aart C. et Edith Dourleijn, 2006 « Unmarried cohabitation and union stability: Testing the role of diffusion using data from 16 European countries », Demography, 48 : 2 : 203-221.
- Manning, Wendy D. et Jessica A. Cohen, 2012 « Premarital cohabitation and marital dissolution: An examination of recent marriages », Journal of Marriage and Family, 74, 2 : 377-387.
- Martin,Valerie, Céline Le Bourdais et Évelyne Lapierre-Adamcyk, 2011 « Stepfamily instability in Canada – The impact of family composition and union type », Zeitschrift für Familienforschung (Journal of Family Research), 23, 2 : 196-218.
- Perelli-Harris, Brienna, Michaela Kreyenfeld, Wendy Sigle-Rushton, Renske Keizer, Trude Lappegard, Aiva Jasilioniene, Caroline Berghammer et Paola Di Giulio, 2012 « Changes in union status during the transition to parenthood in eleven European countries, 1970s to early 2000s », Population Studies: A Journal of Demography, 66, 2 : 167-182.
- Perelli-Harris, Brienna et Nora Sanchez Gassen, 2012 « How similar are cohabitation and marriage? Legal approaches to cohabitation across Western Europe », Population and Development Review, 38, 3 : 435-467.
- Province of British Columbia, 2011 Family Law Act, SBC, Chapter 25, art. 3(1)b)i).
- Quilodrán, Julieta, 2012 Report on International Seminar on First Union Patterns around the World, International Union for the Scientific Study of Population, Scientific Panel on Nuptiality, Madrid, 20-22 juin. [http://www.iussp.org/sites/default/files/IUSSP%20Seminar_Report_Madrid_2012.pdf].
- Rindfuss, Ronald R. et Audrey Van den Heuvel, 1990 « Cohabitation: A precursor to marriage or an alternative to being single », Population and Development Review, 16, 4 : 703-726.
- Roy, Alain, 2011 « L’évolution de la politique législative de l’union de fait au Québec », dans : Agnès Martial et Hélène Belleau (dir.), Aimer et compter. Droits et pratiques des solidarités conjugales dans les nouvelles trajectoires familiales, Québec, Presses de l’Université du Québec, p. 113-141.
- Roy, Alain, 2013 « Affaire Éric c. Lola : une fin aux allures de commencement », 1 Cours de perfectionnement du notariat, p. 259-308.
- Statistique Canada, 2013 Portrait des familles et situation des particuliers dans les ménages au Canada. Recensement du Canada 2011, Produits analytiques, tableau 2. [http://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/2011/as-sa/98-312-x/98-312-x2011001-fra.cfm].
- Toulemon, Laurent, 1996 « La cohabitation hors mariage s’installe dans la durée », Population, 51, 3 : 675-716.
- Van de Kaa, Dirk J., 1987 « Europe’s second demographic transition », Population Bulletin, 42, 1 : 1-58.
- Villeneuve-Gokalp, Catherine, 1990 « Du mariage aux unions sans papiers : histoire récente des transformations conjugales », Population, 45, 2 : 265-296.
- Wu, Zheng, 1995 « The stability of cohabitation relationships: The role of children », Journal of Marriage and Family, 57, 1 : 231-236.