Abstracts
Résumé
Au Québec, les reconfigurations sociospatiales des territoires remettent en question la permanence de la distinction ville-campagne et nous invitent à réétudier les réalités rurales et urbaines. Pour saisir les nouvelles frontières qui se profilent entre les régions rurales et urbaines, cet article vise à faire ressortir les grandes représentations de la ruralité et de l’urbanité contemporaine qui circulent dans l’espace social québécois grâce à la méthode de la cartographie conceptuelle. Ces représentations ont émergé de quatre groupes de discussion avec des jeunes urbains de Montréal et des jeunes ruraux du Bas-Saint-Laurent. Notre étude permet d’identifier le caractère asymétrique des rapports entretenus entre la campagne et la ville. La cartographie conceptuelle montre, de façon générale, une certaine incompréhension des caractéristiques spécifiques de la ruralité de la part des urbains, alors que les réalités urbaines semblent généralement mieux comprises, tant par les urbains que par les ruraux.
Mots-clés :
- représentations sociales,
- ruralité,
- urbanité,
- jeunes,
- cartographie conceptuelle
Abstract
In Quebec, the socio-spatial reconfigurations of territories call the conventional city-country distinction into question and invite us to reexamine the actual reality of rural and urban areas. To capture the new characteristics that are taking shape in rural-urban relations, this article highlights the representations of rurality and urbanity that currently predominate in the Quebec social space, mainly by means of the method of concept mapping. The representations emerged from four discussion groups held with urban youth from Montreal and rural youth from Bas-Saint-Laurent. Our study identified an asymmetry in the relations between the country and the city, in the sense that the attributes of rurality are generally rather poorly understood by urban youth, while urban realities appear to be better understood by both urban and rural youth.
Keywords:
- social representation,
- rurality,
- urbanity,
- youth,
- concept mapping
Appendices
Bibliographie
- Abric, Jean-Claude, 1997 Pratiques sociales et représentations, Les Presses universitaires de France, 2e édition.
- Amselle, Jean-Loup, 2002 « Vers un melting pot à la française », Le Nouvel Observateur, 46 : 64-67.
- André, Dominique, 2011 « Un bref regard sur l’évolution des municipalités au Québec depuis 2000 », Institut de la statistique du Québec, Direction des statistiques démographiques, Gouvernement du Québec.
- Appadurai, Arjun, 2001 Après le colonialisme, les conséquences culturelles de la globalisation, Paris, Payot.
- Berque, Augustin, 1985 « Représentation de la nature et aménagement du paysage », dans : Jean-Paul Guérin, Hervé Gumughian (dirs), Les représentations en actes, Actes du Colloque de Lescheraines, Université scientifique et médicale de Grenoble, Institut de Géographie Alpine, p. 221-229.
- Bourdieu, Pierre, 1987 « Espace social et pouvoir symbolique », Choses Dites, Paris, Éditions de Minuit, p. 147-166.
- Brunet, Roger, 1990 Le déchiffrement du monde. Livre premier, Tome I, Mondes nouveaux, Géographie Universelle, Hachette/Reclus, p. 9-271.
- Bryant, Christopher, 2005 La place des espaces ruraux périurbains et de l’environnement dans le développement régional, Communication au Symposium international « Territoires et enjeux du développement régional », Lyon, 9-11 mars.
- Conference Board du Canada, 2009 Les communautés rurales : l’autre moteur économique du Québec, Rapport présenté au groupe de travail sur la complémentarité rurale-urbaine.
- Croize, Jean-Claude, 2001 « Les Ressorts des Dynamiques Urbaines », Encyclopédie critique de la ville, [http://forumville.paris-malaquais.archi.fr/index.html] (15 octobre 2010).
- Dagenais, Christian et Camil Bouchard, 1995 « La cartographie de concepts dans le contexte de la modélisation des interventions auprès de familles en crise », Les cahiers d’analyse du GRAVE, 2-3 : 1-22.
- Dagenais, Christian, Valéry Rydde, Marie-Claire Laurendeau et Karine Souffez, 2009 « La méthode de cartographie conceptuelle pour identifier les priorités de recherche sur le transfert des connaissances en santé des populations : quelques enjeux méthodologiques », The Canadian Journal of Program Evaluation, 23, 1 : 61-80.
- Davison, Mark L., 1989 Multidimensional Scaling, New York, John Wiley & Sons.
- Desbiens, Christian, 2007 Portrait socioéconomique des régions du Québec, Ministère du Développement économique, de l’Innovation et de l’Exportation, Direction de l’analyse économique, Gouvernement du Québec, L’ÉconoMètre.
- Dubé, Gérard, 2007 Portrait de la population du Bas-Saint-Laurent, selon l’âge et le sexe, recensement de 2006, Statistique Canada, Service Canada, Direction de l’analyse socioéconomique.
- Dugas, Clermont, 1999 Le monde rural québécois et ses centres de services, dynamisme, marginalité, marginalisation, Rouyn-Noranda, Chaire Desjardins en développement des petites collectivités.
- Épenda, Augustin, 2003 Les milieux ruraux québécois en restructuration : diagnostic, facteurs tangibles et intangibles de dévitalisation rurale et perspectives de développement local approprié, Thèse de doctorat, Université du Québec à Rimouski.
- Fortin, Gérald, 1971 La fin d’un règne, Montréal, Éditions Hurtubise HMH ltée.
- Fortin, Andrée et Carole Després, 2008 « Le juste milieu : représentations de l’espace des résidants du périurbain de l’agglomération de Québec », Cahiers de géographie du Québec, 52, 146 : 153-174.
- Gagnon, Christiane, Serge Gagnon, Luc-Normand Tellier, Koassi D’Almeida et Marie-Josée Fortin, 2006 « Territoires et communautés rurales : une complémentarité de méthodes pour l’étude du développement territorial viable de MRC québécoises », Recherches sociographiques, 47, 3 : 597-612.
- Galland, Olivier et Bernard Roudet, 2001) Les valeurs des jeunes. Tendances en France depuis 20 ans, Paris, L’Harmattan. (Débats jeunesses.)
- Galland, Olivier et Anna Stellinger, 2008 « Les jeunes et la ville », dans : Julien Damon (dir.), Vivre en ville. Observatoire mondial des modes de vie urbains 2008-2009, Paris, Les Presses universitaires de France, p. 97-118.
- Gambino, Mélanie, Sandrine Bacconnier-Baylet et Sébastien Rayssac, 2004 Emerging Representations of Rurality, Europe at the Margins : EU Regional Policy, Peripherality and Rurality, Angers (France), Regional Studies Associations.
- Garneau, Stéphanie, 2003 La mobilité géographique des jeunes au Québec : la signification du territoire », Recherches sociographiques, 44, 1 : 93-112.
- Giddens, Anthony, 2005 La constitution de la société, Paris, Les Presses universitaires de France. (Quadrige.)
- Gumuchian, Hervé, 1988 De l’espace au territoire : représentations spatiales et aménagement, Grenoble. (Grenoble Sciences.)
- Gumuchian, Hervé, 1991 Les représentations et aménagement du territoire, Paris, Anthropos.
- Groupe CNW, 2008 Repenser la nouvelle, un impératif pour les Québécois, [http://www.newswire.ca/en/releases/archive/October2008/16/c6240.html] Conseil de presse du Québec (12/09/2010)
- Hannerz, Ulf, 1980 Explorer la ville, éléments d’anthropologie urbaine, Paris, Éditions Minuit.
- Institut de la Statistique du Québec, 2010 Profil de la région administrative 06 – Montréal. [http://www.stat.gouv.qc.ca/regions/profils/region_06/region_06_00.htm] (12 octobre 2010)
- Jean, Sandrine, 2009 Les représentations sociales de la ruralité et de l’urbanité québécoise : la méthode de la cartographie conceptuelle, Mémoire de maîtrise, Université de Montréal.
- Jean, Bruno, 2004 « La question rurale. La place de la modernité avancée et la recomposition des systèmes ruraux au Québec », Les Carnets de l’Observatoire des rapports entre rural et urbain, UMR Dynamiques sociales et recomposition des espaces du CNRS, LADYSS, 2, janvier : 5-31.
- Jean, Bruno, 2003 « La reconnaissance politique de la ruralité québécoise », L’Annuaire de Québec, Montréal, Éditions Fides, p. 231-241.
- Jodelet, Denise, 1984 « Représentations sociales : phénomènes, concept et théorie », dans : Serge Moscovici (dir.), Psychologie sociale, Paris, Les Presses universitaires de France, p. 357-378.
- Jodelet, Denise, 1989 « Représentations sociales : un domaine en expansion », dans : Denise Jodelet (dir), Les représentations sociales, Sociologie d’aujourd’hui, Paris, Les Presses universitaires de France.
- Jollivet, Marcel et Nicole Mathieu, 1989 Du rural à l’environnement. La question de la nature aujourd’hui, Paris, L’Harmattan.
- Kane, Mary et Wiliam Trochim, 2007 « Concept mapping for planning and evaluation », Applied Social Research Methods, Paris, Thousand Oak, Sage Publications, 216 p. (Coll. Applied social research methods series.)
- Kayser, Bernard, 1990 La renaissance rurale. Sociologie des campagnes du monde occidental, Armand Colin, Paris.
- Kayser, Bernard, 1994 Pour une ruralité choisie, La Tour d’Aigues, Éditions de l’Aube/ DATAR.
- Kruskal, Joseph B. et Myron Wish, 1978 Multidimensional Scaling, Beverly Hills, CA, Sage Publications.
- Lacasse, Odette, 1999 « Les rapports urbains-ruraux et la construction de la modernité », Recherches sociographiques, 40, 3 : 467-499.
- Mathieu, Nicole, 1998 « La notion de rural et les rapports ville-campagne en France : les années quatre-vingt-dix », Économie rurale, 247 : 11-20.
- Mendras, Henri, 1967 La fin des paysans, Paris, Futuribles SEDEIS.
- Perrier-Cornet, Philippe, 2002 À qui appartient l’espace rural ?, La Tour d’Aigues, Éditions de l’Aube/DATAR. (Bibliothèque des territoires.)
- Perrier-Cornet, Philippe, 2003 « Trois figures de la campagne en tension », Recherches en sciences sociales, INRA, Économie et sociologie rurales, n° 1-2.
- Perrier-Cornet, Philippe, 2008 « Dynamique et perspectives des espaces ruraux et de la relation ville-campagne. Quatre scénarios de prospective appliqués au cas français », dans : Lilli Monteventi Weber, Chantal Deschenaux, Michèle Tranda-Pittion (dirs), Campagne-ville : le pas de deux : enjeux et opportunités des recompositions territoriales, Lausanne, Presses polytechniques et universitaires romandes, p. 19-26.
- Pius, Mwansa B. et Ray D. Bollman, 2005 « Les tendances démographiques des communautés dans leur contexte régional », Bulletins d’analyses - Régions rurales et petites villes du Canada, 6, 3, juin, nº 21-006-XIF, Statistique Canada.
- Poitras, Claire, 2000 « L’histoire urbaine au Québec durant les années 1990 : de nouvelles tendances ? », Revue d’histoire de l’Amérique française, 54, 2 : 219-245.
- Rémy, Jean, 2003 « La ville est cinétique : d’un régime simple d’appropriation à un régime complexe », dans : Patrick Baudry et Thierry Paquot (dirs), L’urbain et ses imaginaires, Pessac, Maison des sciences de l’homme d’Aquitaine, p. 13-23.
- Ridde, Valery, 2006 « La question de l’équité dans l’accès aux soins de santé au Burkina Faso. Le point de vue de quelques infirmiers et membres des comités de santé », Étude Récit n° 12, Ouagadougou, Laboratoire Citoyennetés.
- Roy, Jacques, 1997 « La quête d’un espace sociétal », dans : Madeleine Gauthier (dir.), Pourquoi partir ? La migration des jeunes d’hier et d’aujourd’hui, Québec, Les Presses de l’Université Laval et l’Institut québécois de recherche sur la culture, p. 87-103.
- Simard, Myriam, 2007 « Nouvelles populations rurales et conflits au Québec : regards croisés avec la France et le Royaume-Uni », Géographie, Économie, Société, 9, 2 : 187-213.
- Trochim, William, 1989 « An introduction to concept mapping for planning and evaluation », Evaluation and Program Planning, 12, 1 : 1-16.