Abstracts
Résumé
Les milieux ruraux sont actuellement confrontés à de nombreux changements occasionnés, entre autres, par l’arrivée et l’insertion de nouvelles populations désirant s’y établir en permanence. Ce phénomène touche plusieurs pays, ce qui pose de nouveaux défis, aussi bien pour les décideurs locaux que pour l’ensemble de la communauté rurale. Cet article permet de mieux connaître cette situation peu étudiée au Québec, en apportant un éclairage nouveau sur les trajectoires résidentielles, les motifs de migration ainsi que l’insertion professionnelle et sociale des nouvelles populations rurales. En relevant les convergences et les divergences caractérisant les néo-ruraux de deux MRC contrastées (Brome-Missisquoi et Arthabaska), son objectif est de faire ressortir l’hétérogénéité et la complexité de ces populations.
Abstract
Rural communities currently face many changes caused, among other things, by the arrival and integration of new populations wishing to settle there permanently. This phenomenon affects a number of countries, raising new challenges both for local decision-makers and for the rural community as a whole. This paper provides a better understanding of this situation, which has not been widely studied in Québec, by shedding new light on residential trajectories, on reasons for migration and on the occupational and social integration of new rural populations. By noting aspects of convergence and divergence among neo-rural populations in two contrasting RCMs (Brome-Missisquoi and Arthabaska), its aim is to bring out the complex heterogeneous nature of these populations.
Appendices
Bibliographie
- Boyle, Paul et Keith Halfacree (dirs), 1998 Migration Into Rural Areas : Theories and Issues, West Sussex, John Wiley & Sons Ltd.
- Bricault, Christine et Myriam Simard, en collaboration avec Lucie HÉbert, 2008 , Cahier de recherche de l’ARUC-Économie sociale, 42 p. [www.aruc-es.uqam.ca/Portals/0/cahiers/C-02-2008.pdf]
- Brown, David L. et Nina Glasgow, 2008 Rural Retirement Migration. Springer Series on Demographic Methods and Population Analysis, vol. 24, New York, Springer.
- Bryden, John et Keith J. Hart (dirs), 2004 A New Approach to Rural Development in Europe – Germany, Greece, Scotland and Sweden, Lewiston, Queenston, Lampeter, The Edwin-Mellen Press.
- Bunting, Trudi E. et Clare J.A. Mitchell, 2001 « Artists in rural locales : Market access, landscape appeal and economic exigency », The Canadian Geographer/ Le Géographe canadien, 45, 2 : 268-284.
- Callois, Jean-Marc, Luc Mazuel, Véronique Roussel, Yannick Senecebe, Dominique Vollet, 2003 Les retraités et les espaces ruraux du Massif Central, Clermont-Ferrand, CEMAGREF, Enesada, Enita.
- Carrier, Camille, Louis Raymond et Anissa Eltaief, 2002 « Le cyberentrepreneuriat : une étude exploratoire », Revue internationale PME, 15, 3-4 : 139-162.
- Cognard, Françoise, 2001 « Reprise démographique et nouvelles populations dans les moyennes montagnes françaises », Espace, populations, sociétés, 1-2 : 53-68.
- Desjardins, Benoit et Myriam Simard, 2008 Motifs de migration, besoins et insertion des jeunes néo-ruraux dans Brome-Missisquoi ainsi qu’une synthèse comparative avec les jeunes néo-Arthabaskiens, Rapport de recherche, Montréal, INRS - Centre Urbanisation Culture Société, 83 p. [www.inrs-ucs.uquebec.ca]
- Renou, Marcel, 2009 Motifs de migration et besoins des néo-ruraux adultes et retraités dans Brome-Missisquoi ainsi qu’une synthèse comparative avec les jeunes néo-ruraux, Rapport de recherche, Montréal, INRS - Centre Urbanisation Culture Société, 59 p. [www.inrs-ucs.uquebec.ca]
- Détang-Dessendre, Cécile, Virginie Piguet et Bertrand Schmitt, 2002 « Les déterminants micro-économiques des migrations urbain-rural : leur variabilité en fonction de la position dans le cycle de vie », Population, 57, 1 : 35-62.
- Du Plessis Valérie, Rolland Beshiri, Ray D. Bollman et Heather Clemenson, 2002 Définitions de « rural », Série de documents de travail sur l’agriculture et le milieu rural. Document de travail n°61, Ottawa, Statistique Canada, Division de l’agriculture.
- Fortin, Andrée, 1993 « Nouveaux réseaux : les espaces de la sociabilité », RIAC, 29/69 : 131-140.
- Fougerouse, Christian, 1996 Le renouveau rural. Dépendance ou autonomie ?, Paris, L’Harmattan.
- Gauthier, Madeleine, Serge CÔtÉ, Marc Molgat et Frédéric Deschenaux, 2003 « Pourquoi partent-ils ? Les motifs de migration des jeunes régionaux », Recherches sociographiques, XLIV, 1 : 113-139.
- Gondard-Delcroix, Claire, 2006 « La combinaison des analyses qualitative et quantitative pour une étude des dynamiques de pauvreté en milieu rural malgache », Thèse de Doctorat en Sciences Économiques, Bordeaux, Université de Montesquieu Bordeaux IV.
- Guichart-Claudic, Yvonne, 2001 « Le choix résidentiel des communes rurales bretonnes au moment de la retraite. Des enjeux identitaires diversifiés », Espace, populations, sociétés, 1-2 : 139-150.
- Guimond, Laurie et Myriam Simard, 2008a Nouvelles populations dans le Québec rural : le cas de la municipalité régionale de comté (MRC) d’Arthabaska, Rapport de recherche, INRS - Centre Urbanisation Culture Société, Montréal, 130 p. [www.inrs-ucs.uquebec.ca]
- Guimond, Laurie et Myriam Simard, 2008b Nouvelles populations dans le Québec rural : le cas de la municipalité régionale de comté (MRC) de Brome-Missisquoi, Rapport de recherche, INRS - Centre Urbanisation Culture Société, Montréal, 126 p. [www.inrs-ucs.uquebec.ca]
- Guimond, Laurie et Myriam Simard, 2010 « Gentrification and neo-rural populations in the Quebec countryside : representations of the various actors », soumis pour publication.
- Halliday, Joyce et Mike Coombes, 1995 « In search of counterurbanisation : Some evidence from Devon on the relationship between patterns of migration and motivation », Journal of Rural Studies, 11, 4 : 433-446.
- Halfacree, Keith, H., 1996 « Out of place in the country : Travellers and the ‘rural idyll’ », Antipode, 28, 1 : 42-72.
- Hill Strategies Research Inc./ Recherche Inc., 2006 Petites municipalités urbaines et rurales artistiques du Québec. [www.hillstrategies.com/docs/Artistes_petites_QC.pdf]
- Jauhiainen, Jussi S., 2009 « Will the retiring baby boomers return to rural periphery ? », Journal of Rural Studies, 25, 1 : 25-34.
- Jentsch, Birgit et Myriam Simard (dir.), 2009 International Migration and Rural Areas – Cross National Comparative Perspectives, Royaume-Uni, Ashgate.
- Kayser, Bernard, 1990 La Renaissance Rurale. Sociologie des campagnes du monde occidental, Paris, Armand Colin.
- Mitchell, Clare J.A., 2004 « Making sense of counterurbanization », Journal of Rural Studies, 20, 1 : 15-34.
- Mitchell, Clare J.A., Trudi E. Bunting et Maria Piccioni, 2004 « Visual artists : counter-urbanites in the Canadian countryside? », The Canadian Geographer/ Le Géographe canadien, 28, 2 : 152-167.
- Mormont, Marc et Catherine Mougenot, 2002 « Sociabilité rurale et action environnementale », dans : Jean-Pierre Sylvestre (dir.), Agriculteurs, ruraux et citadins : les mutations des campagnes françaises, Dijon, CRDP//EDucagri, 171-191.
- Moquay, Patrick et Véronique Roussel (dirs), 2002 Les politiques d’accueil dans les territoires ruraux, Clermont-Ferrand, Enita, Coll. Actes no 10.
- Ní Laoire, Caitríona, 2007 « The ‘green grass of home’ ? Return migration to rural Ireland », Journal of Rural Studies, 23 : 332-344.
- Perrier-Cornet, Philippe (dir.), 2002 À qui appartient l’espace rural ?, La Tour d’Aigues, Éditions de l’Aube et Datar.
- Phillips, Martin, 1993 « Rural gentrification and the processes of class colonisation », Journal of Rural Studies, 9, 2 : 123-140.
- Potvin, Dominique, 2005 « Les jeunes adultes migrants de retour : une vitalité pour les régions », Revue d’Économie Régionale et Urbaine, 4 : 507-531.
- Reimer, Bill (dir.), 2007 « Collectivités rurales »,Nos diverses cités, numéro spécial sur l’immigration en région, 3. [http://canada.metropolis.net/publications/index_f.htm]
- Roy, Louis, Sylvain Paquette et Gérald Domon, 2005 « La campagne des néoruraux : motifs de migration, territoires valorisés et usages de l’espace domestique », Recherches sociographiques, XLVI, 1 : 35-65.
- Roussel, Véronique, 2000 « À propos de l’arrivée de nouvelles populations et de ses conséquences sur les espaces ruraux », Revue d’Économie Régionale et Urbaine, 1 : 45-62.
- Saleille, Séverine, 2006 « L’imbrication projet de vie – projet entrepreneurial », Management & sciences sociales, 1 : 57-68.
- Saleille, Séverine, 2007 « Le ‘réseautage’ chez les entrepreneurs néo-ruraux », Revue de l’Entrepreneuriat, 6, 1 : 73-91.
- Savoie-Zajc, Lorraine, 2003 « L’entrevue semi-dirigée », dans : Benoît Gauthier (dir.), Recherche sociale. De la problématique à la collecte des données, Sainte-Foy, Les Presses de l’Université du Québec, 293-316.
- Shields, Jeffrey F., 2005 « Does rural location matter ? The significance of a rural setting for small business », Journal of Developmental Entrepreneurship, 10, 1 : 49-63.
- Simard, Myriam, 1995 « La régionalisation de l’immigration : les entrepreneurs agricoles immigrants dans la société rurale québécoise », Recherches sociographiques, 36, 2 : 215-242.
- Simard, Myriam, 2002 « Espace rural et culture », dans : Denise Lemieux (dir.), Traité de la culture, Québec, Les Presses de l’Université Laval et les Éditions de l’IQRC, 163-180.
- Simard, Myriam, 2007 « Nouvelles populations rurales et conflits au Québec : regards croisés avec la France et le Royaume-Uni », Géographie, Économie, Société, 9, 2 : 187-213.
- Simard, Myriam, 2008a « Les nouveaux habitants dans la campagne québécoise : le cas des entrepreneurs agricoles d’origine européenne », dans : Les Étrangers dans les campagnes, Centre d’études et de recherches appliquées au Massif Central (Ceramac), Clermont-Ferrand, Presses Universitaires Blaise Pascal, 443-456.
- Simard, Myriam, 2008b « La contribution culturelle des néo-ruraux au Québec : l’exemple de Brome-Missisquoi », Organisations et Territoires, 17, 1 : 79-84.
- Simard, Myriam et Christine Bricault, 2009 « Les entreprises culturelles en milieu rural : poumons des communautés locales ? », à paraître dans Économie et Solidarités, 38, 2.
- Simard, Myriam et Laurie Guimond, 2010 « Des ’étrangers‘ parmi nous ? Représentations et pratiques de divers acteurs ruraux face à l’installation de nouvelles populations dans les campagnes au Québec », à paraître dans Géographie, Économie, Société.
- Simard, Myriam, Lucie HÉbert et Anne Martin, 2003 « L’intégration des néo-ruraux dans Brome-Missisquoi : Défis et recommandations », acte de colloque de l’Université rurale québécoise. Vivante et innovante, la ruralité en devenir. [www.wer.uqar.qc.ca/chrural/urq/urq2003actes/itineraire19.html]
- Solidarité rurale du Québec, 2009 « Mesure des intentions de migrer ou non vers une municipalité rurale du Québec dans les cinq prochaines années », Sondage SOM-R Édition février 2009. Faits saillants. [www.solidarite-rurale.qc.ca/documents/724/sondage_solidarite.pdf]
- Smith, Darren P. et Debbie A. Phillips, 2001 « Socio-cultural representations of greentrified Pennine rurality », Journal of Rural Studies, 17 : 457-469.
- Stockdale, Aileen, 2006 « Migration, pre-requisite for rural economic regeneration? », Journal of Rural Studies, 22 : 354-366.
- Veillette, Lucie, Chakda Yorn, Juan-Luis Klein, Christopher Bryant et Mélanie Doyon, 2008 « Les néoruraux dans le développement des collectivités : étude de trois cas québécois », actes du XLVe Colloque international de l’Association de Science Régionale de Langue Française (ASRDLF), , Rimouski, Université du Québec à Rimouski, 25-27 août 2008. [http://asrdlf2008.uqar.qc.ca/papiersenligne.html]
- Walmsley, Jim D., Roger W. Epps et Chris J. Duncan, 1998 « Migration to the New South Wales North Coast 1986-1991 : Lifestyle motivated counterurbanisation », Geoforum, 29, 1 : 105-118.