Abstracts
Résumé
Les régimes économique et social des régions de pêche en Acadie, dérivés de l'écologie et de la géographie, ont été déterminants dans la construction d'une identité collective populaire acadienne. La structure socioéconomique des communautés de pêche, qui s'articule à des pratiques culturelles et à une régulation sociale populaires, reconduit l'influence de la famille étendue et la solidarité communautaire. Peu bousculées par la modernité et l'économie industrielle, ces communautés sont le refuge d'une culture populaire séculaire, assises d'une identité collective reliée à l'espace vécu et à l'appropriation de la ressource halieutique. Encore aujourd'hui, la structure industrielle des pêches est à l'origine de pratiques culturelles susceptibles de contrer l'homogénéisation identitaire. L'identité collective acadienne, nationalitaire, pour se défendre du fractionnement identitaire postmoderne, s'étaye des régimes de signification et de représentation de l'Acadie de la mer.
Abstract
The economic and social systems in the fisheries-based regions in Acadia, arising from the ecology and geography, have been determining factors in the construction of a collective Acadian popular identity. The socioeconomic structure of the fishing-based communities, which is articulated around popular cultural practices and social regulation, carries forward the influence of the extended family and community solidarity. These communities, little disrupted by modernity and the industrial economy, are the refuge of a secular popular culture, the home of a collective identity connected with the living space and the appropriation of the fisheries resource. Still today, the industrial structure of the fisheries is at the origin of cultural practices likely to counteract the homogenization of identity. The Acadian collective identity, of a nationalizing propensity, defends itself from the postmodern fragmentation of identity by drawing on the paradigms of meaning and représentation of the maritime Acadia.