Abstracts
Résumé
Un article de Ginette Michaud sur l'espace urbain dans l'univers romanesque de Michel Tremblay et de Francine Noël entraîne l'auteur dans une réflexion sur le milieu familial dans l'œuvre des deux écrivains et sur les liens qui s'imposent avec la sociologie de la famille. Suivent des considérations sur la sociologie et la littérature comme modes de connaissance, d'abord à travers une rencontre avec les deux romanciers, puis par une généralisation théorique sur le rapport de différents types d'écriture avec le réel.
Abstract
An article by Ginette Michaud on the urban environment in the fictional universe of Michel Tremblay and Francine Noël leads thc author to reflect on the family milieu in the works of the two authors and on the arising links with family sociology. This is followed by a discussion of sociology and literature as vehicles of knowledge, first through a meeting with each of the two novelists and then by means of a theoretical generalization on the relationship of different types of literature to reality.