Abstracts
Résumé
Cette étude examine les similitudes possibles entre des options exprimées au cours de trois scrutins successifs : les votes pour le Parti québécois lors de l’élection provinciale du 25 septembre 1989, les votes pour le « non » à l’Accord de Charlottetown lors du référendum du 26 octobre 1992 et les votes pour le Bloc québécois lors de l’élection fédérale du 25 octobre 1993. Une analyse de régression multiple met en relation les résultats de ces trois options avec certaines caractéristiques socio-économiques des circonscriptions électorales. L’analyse est faite pour toutes les circonscriptions ainsi que pour un sous-ensemble de circonscriptions à 90 % ou plus de francophones, afin d’isoler le comportement des francophones. Des ressemblances significatives ressortent de la comparaison entre les trois électorats considérés.
Abstract
This paper examines the possible similarities between the outcomes of three successive ballots: the vote for the Parti Québécois at the provincial election of September 25, 1989, the vote for the "No" to the Charlottetown Agreement at the referendum of October 26, 1992, and the vote for the Bloc Québécois at the federal election of October 25, 1993. A multiple regression analysis relates the results of the three ballots to some socio-economic characteristics of the electoral districts. The analysis is done for all the districts, as well as for the districts where 90 % or more of the population is French speaking, in order to isolate the behaviour of Francophones. Significant similarities are found between the results of the three ballots.